検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ブラッシュアップする

Google翻訳 / DeepL翻訳

レベルアップ

ひらがな

れべるあっぷ

名詞

Rising to a higher level or standard; improvement. / (role-playing games, video games) levelling up

日本語の意味

段階や水準が一つ上がること。また、そのように向上させること。 / （ゲームで）キャラクターの経験値が一定値に達し、能力やステータスが上昇すること。

やさしい日本語の意味

今よりも一つ上のだんかいに進み、できることや力がよくなること

このボタンはなに？

毎日の練習で、彼のスキルは確実にレベルアップしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

With daily practice, his skills are definitely leveling up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

reberu appu

（ romanization ）

詳細

ハーフアップ

ひらがな

はーふあっぷ

名詞

half-up half-down hairstyle

日本語の意味

髪の一部をまとめて上げ、残りを下ろしたままにするヘアスタイル。日本語で「ハーフアップ」と呼ばれる。

やさしい日本語の意味

かみのしたのほうをおろして、うえのほうだけをむすんだかみがた

このボタンはなに？

今日はハーフアップの髪型にしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I did my hair in a half-up half-down style today.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hāfu-appu

（ romanization ）

詳細

ギブアップ

ひらがな

ぎぶあっぷ

名詞

resignation, surrender / (sports, games) loss by resignation or withdrawal

日本語の意味

降参すること。あきらめること。また、そのさま。

やさしい日本語の意味

たたかいやスポーツなどで、もうかてないとあきらめてやめること

このボタンはなに？

彼は試験の途中でギブアップした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gave up in the middle of the exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gibu appu

（ romanization ）

詳細

ギブアップ

ひらがな

ぎぶあっぷ

動詞

to give up, resign, surrender

日本語の意味

あきらめること。続けることをやめること。 / 降参すること。抵抗や対抗をやめること。 / （試合や勝負などで）勝利や成功を目指すことを途中で断念すること。

やさしい日本語の意味

あきらめること　もうつづけないときにやめること

このボタンはなに？

彼は試験の準備をギブアップした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He gave up preparing for the exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ギブアップする

（ canonical ）

gibu appu suru

（ romanization ）

ギブアップし

（ stem ）

ギブアップした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

ギブアップし

（ imperfective stem ）

gibu appu shi

（ imperfective ）

ギブアップし

（ continuative stem ）

gibu appu shi

（ continuative ）

ギブアップする

（ stem terminative ）

gibu appu suru

（ terminative ）

ギブアップする

（ attributive stem ）

gibu appu suru

（ attributive ）

ギブアップすれ

（ hypothetical stem ）

gibu appu sure

（ hypothetical ）

ギブアップせよ

（ imperative literary stem ）

ギブアップしろ

（ colloquial imperative stem ）

gibu appu seyo

（ imperative literary ）

gibu appu shiro

（ colloquial imperative ）

ギブアップされる

（ passive ）

gibu appu sareru

（ passive ）

ギブアップさせる

（ causative ）

ギブアップさす

（ causative ）

gibu appu saseru

（ causative ）

gibu appu sasu

（ causative ）

ギブアップできる

（ potential ）

gibu appu dekiru

（ potential ）

ギブアップしよう

（ volitional ）

gibu appu shiyō

（ volitional ）

ギブアップしない

（ negative ）

gibu appu shinai

（ negative ）

ギブアップせず

（ continuative negative ）

gibu appu sezu

（ continuative negative ）

ギブアップします

（ formal ）

gibu appu shimasu

（ formal ）

ギブアップした

（ perfective ）

gibu appu shita

（ perfective ）

ギブアップして

（ conjunctive ）

gibu appu shite

（ conjunctive ）

ギブアップすれば

（ conditional hypothetical ）

gibu appu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

スタートアップ

ひらがな

すたあとあっぷ

名詞

稀用

(business) startup (company) / (business) starting up (the process of founding (a business)) / (computing, rare) starting up (launching)

日本語の意味

新しく事業を立ち上げたばかり、あるいは立ち上げようとしている小規模な企業。また、そのような企業を起業・成長させること。

やさしい日本語の意味

あたらしくできたちいさな会社や、これからはじめるしごとのこと

このボタンはなに？

彼は新しいスタートアップを立ち上げるために仕事を辞めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He quit his job to start a new startup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

sutāto-appu

（ romanization ）

詳細

スタートアップ

ひらがな

すたあとあっぷ

動詞

稀用

(business) to start up, to found (a business); to spin off / (computing, rare) to start up (launch)

日本語の意味

事業などを新たに始めること。起業すること。 / コンピューターや機械などのシステムを起動させること。

やさしい日本語の意味

あたらしくじぎょうやかいしゃをはじめること。またぶんしゃかいしゃをつくること。

このボタンはなに？

彼は新しいスタートアップを始めることに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to start a new startup.

このボタンはなに？

詳細

関連語

スタートアップする

（ canonical ）

sutāto-appu suru

（ romanization ）

スタートアップし

（ stem ）

スタートアップした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

スタートアップし

（ imperfective stem ）

sutāto-appu shi

（ imperfective ）

スタートアップし

（ continuative stem ）

sutāto-appu shi

（ continuative ）

スタートアップする

（ stem terminative ）

sutāto-appu suru

（ terminative ）

スタートアップする

（ attributive stem ）

sutāto-appu suru

（ attributive ）

スタートアップすれ

（ hypothetical stem ）

sutāto-appu sure

（ hypothetical ）

スタートアップせよ

（ imperative literary stem ）

スタートアップしろ

（ colloquial imperative stem ）

sutāto-appu seyo

（ imperative literary ）

sutāto-appu shiro

（ colloquial imperative ）

スタートアップされる

（ passive ）

sutāto-appu sareru

（ passive ）

スタートアップさせる

（ causative ）

スタートアップさす

（ causative ）

sutāto-appu saseru

（ causative ）

sutāto-appu sasu

（ causative ）

スタートアップできる

（ potential ）

sutāto-appu dekiru

（ potential ）

スタートアップしよう

（ volitional ）

sutāto-appu shiyō

（ volitional ）

スタートアップしない

（ negative ）

sutāto-appu shinai

（ negative ）

スタートアップせず

（ continuative negative ）

sutāto-appu sezu

（ continuative negative ）

スタートアップします

（ formal ）

sutāto-appu shimasu

（ formal ）

スタートアップした

（ perfective ）

sutāto-appu shita

（ perfective ）

スタートアップして

（ conjunctive ）

sutāto-appu shite

（ conjunctive ）

スタートアップすれば

（ conditional hypothetical ）

sutāto-appu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

マスターアップ

ひらがな

ますたああっぷ

名詞

(video game development) completion of development

日本語の意味

ビデオゲームなどの開発が完了すること、またはその最終版のデータを提出することを指す業界用語。

やさしい日本語の意味

ゲームのさくひんをつくりおえて、はんばいやはっこうができるじょうたいになること

このボタンはなに？

私たちのプロジェクトはついにマスターアップしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our project has finally mastered up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

masutā appu

（ romanization ）

詳細

マスターアップ

ひらがな

ますたああっぷ

動詞

(video game development) to complete development

日本語の意味

開発を完了すること。主にゲーム開発などで、製品版として出荷できる最終データを完成させることを指す。

やさしい日本語の意味

ゲームのさくひんをつくりおえて、はんばいやはっこうができるじょうたいにする

このボタンはなに？

私たちのゲームはついにマスターアップしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Our game has finally completed development.

このボタンはなに？

詳細

関連語

マスターアップする

（ canonical ）

masutā appu suru

（ romanization ）

マスターアップし

（ stem ）

マスターアップした

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

マスターアップし

（ imperfective stem ）

masutā appu shi

（ imperfective ）

マスターアップし

（ continuative stem ）

masutā appu shi

（ continuative ）

マスターアップする

（ stem terminative ）

masutā appu suru

（ terminative ）

マスターアップする

（ attributive stem ）

masutā appu suru

（ attributive ）

マスターアップすれ

（ hypothetical stem ）

masutā appu sure

（ hypothetical ）

マスターアップせよ

（ imperative literary stem ）

マスターアップしろ

（ colloquial imperative stem ）

masutā appu seyo

（ imperative literary ）

masutā appu shiro

（ colloquial imperative ）

マスターアップされる

（ passive ）

masutā appu sareru

（ passive ）

マスターアップさせる

（ causative ）

マスターアップさす

（ causative ）

masutā appu saseru

（ causative ）

masutā appu sasu

（ causative ）

マスターアップできる

（ potential ）

masutā appu dekiru

（ potential ）

マスターアップしよう

（ volitional ）

masutā appu shiyō

（ volitional ）

マスターアップしない

（ negative ）

masutā appu shinai

（ negative ）

マスターアップせず

（ continuative negative ）

masutā appu sezu

（ continuative negative ）

マスターアップします

（ formal ）

masutā appu shimasu

（ formal ）

マスターアップした

（ perfective ）

masutā appu shita

（ perfective ）

マスターアップして

（ conjunctive ）

masutā appu shite

（ conjunctive ）

マスターアップすれば

（ conditional hypothetical ）

masutā appu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

パンプアップ

ひらがな

ぱんぷあっぷ

名詞

(bodybuilding) pumping up (causing one's muscles to swell)

日本語の意味

筋肉トレーニングやボディビルなどで、筋肉に一時的に血液を集めて張った状態・膨らんだ状態にすること。また、その状態。 / 転じて、気分・雰囲気・盛り上がりなどを高めること。テンションを上げること。

やさしい日本語の意味

きんにくをたくさんうごかして、ちぢんでふくらんだじょうたいにすること

このボタンはなに？

毎朝、、ジムででパンプアップするするののがが日課ですです。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pumping up at the gym every morning is my daily routine.

このボタンはなに？

詳細

関連語

panpu appu

（ romanization ）

詳細

グレードアップ

ひらがな

ぐれえどあっぷ

名詞

upgrade

日本語の意味

程度や等級を上げること。また、等級などが上がること。向上。

やさしい日本語の意味

それまでのものより　よくなるように　ないようや　レベルを　あげること

このボタンはなに？

私のパソコンをグレードアップする必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I need to upgrade my computer.

このボタンはなに？

詳細

関連語

gurēdo appu

（ romanization ）

詳細

Webで検索する