和英辞書

スタートアップ

ひらがな

すたあとあっぷ

名詞

稀用

(business) startup (company) / (business) starting up (the process of founding (a business)) / (computing, rare) starting up (launching)

日本語の意味

新しく事業を立ち上げたばかり、あるいは立ち上げようとしている小規模な企業。また、そのような企業を起業・成長させること。

やさしい日本語の意味

あたらしくできたちいさな会社や、これからはじめるしごとのこと

中国語（簡体字）の意味

初创企业（创业公司） / 创业启动、创办过程 / （计算机）启动、开机

中国語（繁体字）の意味

新創公司 / 創業 / 啟動（電腦／程式）

韓国語の意味

창업 초기의 신생 기업 / 사업을 시작하는 과정 / (컴퓨팅) 프로그램 또는 시스템의 시작·구동

ベトナム語の意味

công ty khởi nghiệp / sự khởi nghiệp (quá trình thành lập doanh nghiệp) / (tin học, hiếm) sự khởi động

タガログ語の意味

bagong-tatag na kumpanya / pagtatatag ng negosyo / (kompyuter) pagpapaandar

彼は新しいスタートアップを立ち上げるために仕事を辞めました。

He quit his job to start a new startup.

中国語（簡体字）の翻訳

他为了创办一家新的初创公司辞去了工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了創辦一家新的創業公司而辭去了工作。

韓国語訳

그는 새로운 스타트업을 창업하기 위해 직장을 그만두었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã nghỉ việc để thành lập một công ty khởi nghiệp mới.

タガログ語訳

Umalis siya sa kanyang trabaho upang magtatag ng isang bagong startup.

意味（1）

(business) startup (company)

意味（2）

(business) starting up (the process of founding (a business))

意味（3）

(computing, rare) starting up (launching)

sutāto-appu （ romanization ）