検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ファーストクラス

ビジネスクラス

名詞

business class

日本語の意味

飛行機や鉄道などの交通機関で、エコノミークラスより上位で、ファーストクラスより下位に位置づけられる座席・サービスの等級 / 主にビジネス利用者を想定した、快適性やサービス水準の高い座席区分 / 比喩的に、標準よりワンランク上の扱い・待遇を指すこともある

やさしい日本語の意味

ひこうきで　ふつうの　せきより　ひろくて　サービスが　よい　たかい　せき

このボタンはなに？

次のフライトではビジネスクラスを予約しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I booked a business class for the next flight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bijinesu kurasu

（ romanization ）

詳細

エコノミークラス

ひらがな

えこのみいくらす

名詞

(aviation) economy class

日本語の意味

エコノミークラス

やさしい日本語の意味

ひこうきでいちばんやすいりょうきんのせき

このボタンはなに？

私はエコノミークラスで飛行機に乗ります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will take a flight in economy class.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ekonomī kurasu

（ romanization ）

詳細

ファーストバック

名詞

異表記別形

Alternative form of ファストバック (fasutobakku, “fastback”)

日本語の意味

自動車のボディ形状の一種で、屋根から後部までがなだらかな一続きの曲線でつながっているスタイル。クーペやハッチバック車などに見られる。 / 一般に、後方に向けて滑らかに傾斜した背面形状をもつデザイン様式。

やさしい日本語の意味

くるまのうしろのやねがなめらかにしたへさがるかたちのこと

このボタンはなに？

彼は新しいファーストバックを買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He bought a new fastback.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fāsutobakku

（ romanization ）

詳細

クラスパー

名詞

(zoology) clasper

日本語の意味

(動物学) クラスパー。主にサメやエイなどの雄の腹びれが変形してできた交尾器官。交接の際、雌の体内へ精子を送り込むために用いられる。

やさしい日本語の意味

おすのさかなやサメのうしろあしのようなぶぶんで、めすのからだをつかむもの

このボタンはなに？

彼は魚のクラスパーの研究を専門とするです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He specializes in the study of fish claspers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kurasupā

（ romanization ）

詳細

ファーストオーサー

名詞

文語

(academic publishing) first author

日本語の意味

学術論文などで，複数の著者がいる場合に，最初に名前が挙げられている著者のこと。研究への主たる貢献者とみなされることが多い。

やさしい日本語の意味

学じゅつの論文で、いちばん始めに名前が出る人。主に研究をした人。

このボタンはなに？

私の友人は、その論文のファーストオーサーです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend is the first author of that paper.

このボタンはなに？

詳細

関連語

fāsuto ōsā

（ romanization ）

詳細

エコノミークラスしょうこうぐん

ひらがな

えこのみいくらすしょうこうぐん

漢字

エコノミークラス症候群

名詞

エコノミークラス症候群: economy class syndrome, deep vein thrombosis

日本語の意味

長時間同じ姿勢で座り続けることなどにより、主に下肢の深部静脈に血栓（血のかたまり）が生じ、その血栓が血流に乗って肺などに詰まることで起こる健康障害。特に飛行機のエコノミークラスなど、狭い座席での長時間移動で起こりやすい。

やさしい日本語の意味

ながくすわったままうごかないとあしのちがかたまりはれていたくなるびょうき

このボタンはなに？

長時間のフライト中にエコノミークラスしょうこうぐんを予防するため、時々歩いたり脚を伸ばしたりすることが大切です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

To prevent economy class syndrome (deep vein thrombosis) during a long flight, it is important to walk occasionally and stretch your legs.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ekonomī kurasu shōkōgun

（ romanization ）

詳細

エコノミークラス症候群

ひらがな

えこのみいくらすしょうこうぐん

名詞

(pathology) economy class syndrome, deep vein thrombosis

日本語の意味

長時間同じ姿勢で座り続けることにより、主に下肢の深部静脈に血栓（血のかたまり）ができ、その結果として肺塞栓症などを引き起こす可能性のある症候群。飛行機のエコノミークラスのような狭い座席で起きやすいことからこう呼ばれる。

やさしい日本語の意味

ながくすわったままうごかないとなるびょうき。あしのけっかんにちのかたまりができる。

このボタンはなに？

長時間のフライトではエコノミークラス症候群に注意しなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

You must be careful of economy class syndrome on long flights.

このボタンはなに？

詳細

関連語

エコノミークラス症 (しょう)候 (こう)群

（ canonical ）

ekonomī kurasu shōkōgun

（ romanization ）

ぐん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する