最終更新日:2026/01/04
例文

To prevent economy class syndrome (deep vein thrombosis) during a long flight, it is important to walk occasionally and stretch your legs.

中国語(簡体字)の翻訳

在长时间飞行中,为预防经济舱综合征,时常走动或伸展双腿很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

為了預防長時間飛行時的經濟艙症候群,偶爾走動或伸展雙腿很重要。

韓国語訳

장시간 비행 중에 이코노미 클래스 증후군을 예방하려면 가끔씩 걸어 다니거나 다리를 펴는 것이 중요합니다.

ベトナム語訳

Để phòng ngừa hội chứng “economy class” trong chuyến bay kéo dài, điều quan trọng là thỉnh thoảng đi lại và duỗi chân.

タガログ語訳

Upang maiwasan ang sindrom ng economy class sa mahabang paglipad, mahalaga na paminsan-minsan ay maglakad at iunat ang mga binti.

このボタンはなに?

復習用の問題

長時間のフライト中にエコノミークラスしょうこうぐんを予防するため、時々歩いたり脚を伸ばしたりすることが大切です。

正解を見る

To prevent economy class syndrome (deep vein thrombosis) during a long flight, it is important to walk occasionally and stretch your legs.

To prevent economy class syndrome (deep vein thrombosis) during a long flight, it is important to walk occasionally and stretch your legs.

正解を見る

長時間のフライト中にエコノミークラスしょうこうぐんを予防するため、時々歩いたり脚を伸ばしたりすることが大切です。

関連する単語

エコノミークラスしょうこうぐん

ひらがな
えこのみいくらすしょうこうぐん
漢字
エコノミークラス症候群
名詞
日本語の意味
長時間同じ姿勢で座り続けることなどにより、主に下肢の深部静脈に血栓(血のかたまり)が生じ、その血栓が血流に乗って肺などに詰まることで起こる健康障害。特に飛行機のエコノミークラスなど、狭い座席での長時間移動で起こりやすい。
やさしい日本語の意味
ながく すわったまま うごかないと あしの ちが かたまり はれて いたくなる びょうき
中国語(簡体字)の意味
因长时间乘机或久坐导致下肢静脉血栓的综合征 / 深静脉血栓形成(DVT)
中国語(繁体字)の意味
長時間飛行或久坐導致的深靜脈血栓症候群 / 深靜脈血栓形成
韓国語の意味
장시간 비행 등으로 움직임이 적어 다리 심부정맥에 혈전이 생기는 증후군 / 심부정맥혈전증으로 폐색전증 위험을 높이는 상태 / 장시간 고정된 자세로 인한 혈전성 질환
ベトナム語の意味
hội chứng hạng phổ thông (hình thành huyết khối tĩnh mạch sâu do ngồi lâu trên máy bay) / huyết khối tĩnh mạch sâu do bất động kéo dài khi bay / thuyên tắc tĩnh mạch sâu liên quan đến chuyến bay dài
タガログ語の意味
sindrom ng economy class / trombosis sa malalim na ugat / pamumuo ng dugo sa ugat dahil sa matagal na pagkaupo
このボタンはなに?

To prevent economy class syndrome (deep vein thrombosis) during a long flight, it is important to walk occasionally and stretch your legs.

中国語(簡体字)の翻訳

在长时间飞行中,为预防经济舱综合征,时常走动或伸展双腿很重要。

中国語(繁体字)の翻訳

為了預防長時間飛行時的經濟艙症候群,偶爾走動或伸展雙腿很重要。

韓国語訳

장시간 비행 중에 이코노미 클래스 증후군을 예방하려면 가끔씩 걸어 다니거나 다리를 펴는 것이 중요합니다.

ベトナム語訳

Để phòng ngừa hội chứng “economy class” trong chuyến bay kéo dài, điều quan trọng là thỉnh thoảng đi lại và duỗi chân.

タガログ語訳

Upang maiwasan ang sindrom ng economy class sa mahabang paglipad, mahalaga na paminsan-minsan ay maglakad at iunat ang mga binti.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★