検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

エミー賞

Google翻訳 / DeepL翻訳

エミー賞

名詞

an Emmy Award

日本語の意味

アメリカのテレビ界で優れた業績をあげた番組や関係者に贈られる賞。正式名称は「エミー賞（Emmy Award）」で、米国テレビ芸術科学アカデミーなどが主催する。 / 比喩的に、テレビ業界における最高峰の栄誉や評価を指す表現。

やさしい日本語の意味

テレビばんぐみですぐれたさくひんややくしゃにおくられるしょうのなまえ

このボタンはなに？

彼はそのドラマでエミー賞を受賞しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won an Emmy Award for that drama.

このボタンはなに？

関連語

Emī-shō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

賞

ひらがな

しょう

名詞

prize

日本語の意味

賞

やさしい日本語の意味

がんばった人やよいものにあたえられるごほうび。

このボタンはなに？

彼女はその大会で賞を受け取り、とてもうれしかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She received a prize at the competition and was very happy.

このボタンはなに？

関連語

-shō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

エミー

固有名詞

A transliteration of the English female given name Emmy

日本語の意味

エミー：主に女性に用いられる名前。「エミ」「エミィ」とも表記される。英語名“Emmy / Emmie”に由来するカタカナ表記の名前。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに使われるなまえで、エミリーなどのよびやすい形

このボタンはなに？

エミーは私の一番の友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Emmy is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

Emī

（ romanization ）

賞

音読み

しょう

訓読み

ほめる / めでる

文字

award

日本語の意味

賞

やさしい日本語の意味

よいことをした人や物にあげる、ごほうびのおくりもの

このボタンはなに？

私は皆勤賞を受賞しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I received a perfect attendance award.

このボタンはなに？

賞

ひらがな

しょう

接尾辞

形態素

prize, award

日本語の意味

賞

やさしい日本語の意味

ことばのうしろにつけて、よいことをしたひとがもらうごほうびをしめす。

このボタンはなに？

彼はその詩で文学賞を受賞した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won a literary prize for that poem.

このボタンはなに？

関連語

-shō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

アカデミー賞

名詞

an Academy Award

日本語の意味

映画芸術科学アカデミーが主催する映画賞の総称 / アカデミー賞授賞式そのものを指す場合もある

やさしい日本語の意味

えいがのせかいで　とてもゆうめいな　しょう。よいえいがや　はいゆうに　おくられる。

このボタンはなに？

彼はアカデミー賞を受賞した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won an Academy Award.

このボタンはなに？

関連語

Akademī-shō

（ romanization ）

Akademī-syau

（ romanization ）

アカデミーしやう

（ historical katakana ）

しょう

（ hiragana ）

トニー賞

名詞

a Tony Award

日本語の意味

ブロードウェー演劇界で優れた舞台作品や俳優・演出家などを表彰するアメリカの演劇賞。正式名称は「アントワネット・ペリー賞」。 / 演劇界における最も権威ある賞の一つとして知られる賞。

やさしい日本語の意味

アメリカのぶたいげきやミュージカルで、とくにすぐれたさくひんややくしゃにおくられるしょう

このボタンはなに？

彼はその素晴らしい演技でトニー賞を受賞しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won a Tony Award for his wonderful performance.

このボタンはなに？

関連語

Tonī-shō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

グラミー賞

名詞

a Grammy Award

日本語の意味

アメリカの音楽産業において最も権威があるとされる音楽賞の一つで、米国レコーディング芸術科学アカデミー（The Recording Academy）が主催する賞。正式名称は『グラミー賞（Grammy Awards）』で、レコード・アルバム・楽曲・アーティストなどに対して、その年度に優れた業績を挙げた者に贈られる。 / 一般的に、そのようなグラミー賞の受賞歴・ノミネート歴を指して『グラミー賞を獲った』『グラミー賞アーティスト』などと言うときの略称的な用いられ方。

やさしい日本語の意味

おんがくの人におくられる　とてもゆうめいな　しょう。せかいで　いちばん　おおきい　おんがくの　しょうの　ひとつ。

このボタンはなに？

彼は昨年、、グラミー賞を受賞しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He won a Grammy Award last year.

このボタンはなに？

関連語

Guramī-shō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

襃賞

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 褒賞 (“reward”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 褒賞 (“reward”)

やさしい日本語の意味

よい行いをした人に、おかねやものなどをあたえてほめること

このボタンはなに？

彼はその大会で襃賞を受け取った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He received a reward at the tournament.

このボタンはなに？

関連語

襃 (ほう)賞

（ canonical ）

hōshō

（ romanization ）

褒賞

（ shinjitai ）

しょう

（ hiragana ）

皆勤賞

名詞

perfect attendance award (at a school, business, etc.)

日本語の意味

学校や会社などで、一度も休まず出席・出勤した人に与えられる賞。皆勤を称賛・表彰するための賞。

やさしい日本語の意味

がっこうやしごとをやすまずにぜんぶ出たひとにあげるほうび

このボタンはなに？

私の妹は、、学校で皆勤賞を受賞しました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My younger sister received a perfect attendance award at school.

このボタンはなに？

関連語

皆 (かい)勤 (きん)賞

（ canonical ）

kaikinshō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★