They continued the hard fighting all night.

他们整晚奋战。

他們整夜奮戰。

그들은 밤새도록 필사적으로 싸웠다.

Mereka terus berjuang sepanjang malam.

Họ đã tiếp tục chiến đấu hết mình suốt đêm.

Nagpatuloy silang lumaban buong magdamag.

Rikiya is my best friend.

力也是我的挚友。

力也是我的摯友。

리키야는 제 가장 친한 친구입니다.

Rikiya adalah sahabatku.

Rikiya là bạn thân của tôi.

Si Rikiya ang aking matalik na kaibigan.

He used a vice to secure the parts.

他用万力固定了部件。

他用萬力把零件固定住了。

그는 바이스를 사용하여 부품을 고정했습니다.

Dia menggunakan ragum untuk menahan komponen.

Anh ấy đã dùng ê-tô để cố định các bộ phận.

Ginamit niya ang isang pangklem upang higpitan ang mga bahagi.

She used that magical power to make the flowers bloom.

她用那个まりき让花开了。

她用那個「まりき」使花綻放了。

그녀는 그 마리키를 사용해서 꽃을 피웠습니다.

Dia menggunakan mariki itu untuk membuat bunga mekar.

Cô ấy đã dùng mariki đó để làm cho hoa nở.

Ginamit niya ang kapangyarihang iyon upang magpamukadkad ng mga bulaklak.

His ability is truly amazing.

他的卖点真的很棒。

他的賣點真的很棒。

그의 우리키는 정말 훌륭하다.

Urikinya benar-benar luar biasa.

Điểm mạnh của anh ấy thật sự tuyệt vời.

Ang kanyang uriki ay talagang kahanga-hanga.

He is the most famous sumo wrestler in Japan.

他是日本最有名的力士。

他是日本最有名的力士。

그는 일본에서 가장 유명한 스모 선수입니다.

Dia adalah pegulat sumo paling terkenal di Jepang.

Anh ấy là lực sĩ sumo nổi tiếng nhất ở Nhật Bản.

Siya ang pinakasikat na rikishi sa Hapon.

He had a sharp weapon in his hand.

他手里拿着利器。

他手裡拿著利器。

그는 날카로운 도구를 손에 들고 있었다.

Dia memegang senjata di tangannya.

Anh ta cầm một dụng cụ sắc bén trong tay.

May hawak siyang matalim na bagay.

He put up a hard fight, but ultimately lost.

他奋力一搏，但最终还是失败了。

他雖然奮力一搏，但最後還是敗北了。

그는 필사적으로 맞서 싸웠지만 결국 패배하고 말았다.

Dia berjuang sekuat tenaga, tetapi akhirnya kalah.

Anh ta đã quyết liệt chiến đấu nhưng cuối cùng vẫn thất bại.

Lumaban siya nang buong lakas, ngunit sa huli natalo siya.

He solved the problem by himself.

他靠自己解决了那个问题。

他自己解決了那個問題。

그는 스스로 그 문제를 해결했다.

Dia menyelesaikan masalah itu sendiri.

Anh ấy đã tự mình giải quyết vấn đề đó.

Nalutas niya ang problemang iyon nang mag-isa.

He used a vise to secure the parts.

他用台钳把零件固定住了。

他使用萬力固定了零件。

그는 바이스를 사용하여 부품을 고정했습니다.

Dia menggunakan ragum untuk menjepit komponen.

Anh ấy đã dùng ê tô để cố định bộ phận.

Ginamit niya ang pang-ipit upang higpitan ang mga bahagi.