和英辞書

力戦

ひらがな

りきせん

名詞

hard fighting

日本語の意味

力を尽くして戦うこと。力任せの戦い。また、そのような戦闘や試合。

やさしい日本語の意味

つよいちからでいっしょうけんめいたたかうこと

中国語（簡体字）の意味

苦战 / 激战 / 奋战

中国語（繁体字）の意味

苦戰 / 鏖戰 / 奮勇戰鬥

韓国語の意味

치열한 전투 / 분투 / 온힘을 다한 싸움

インドネシア語

pertarungan sengit / pertempuran keras / perjuangan gigih

ベトナム語の意味

cuộc chiến ác liệt / chiến đấu hết sức / giao tranh quyết liệt

タガログ語の意味

matinding pakikipaglaban / puspusang pakikibaka / todo-bigay na laban

彼は力戦を挑んだが、結局敗れてしまった。

He put up a hard fight, but ultimately lost.

中国語（簡体字）の翻訳

他奋力一搏，但最终还是失败了。

中国語（繁体字）の翻訳

他雖然奮力一搏，但最後還是敗北了。

韓国語訳

그는 필사적으로 맞서 싸웠지만 결국 패배하고 말았다.

インドネシア語訳

Dia berjuang sekuat tenaga, tetapi akhirnya kalah.

ベトナム語訳

Anh ta đã quyết liệt chiến đấu nhưng cuối cùng vẫn thất bại.

タガログ語訳

Lumaban siya nang buong lakas, ngunit sa huli natalo siya.

意味（1）

hard fighting

力 (りき)戦 （ canonical ）

rikisen （ romanization ）

せん （ hiragana ）