ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ヨセフ

ひらがな
よせふ
固有名詞
日本語の意味
旧約聖書に登場するヤコブの息子で、彩り豊かな服を着たことで知られる人物。「ヨセフ物語」の主人公。 / 新約聖書に登場する、聖母マリアの夫とされる大工。イエス・キリストの養父。 / アリマタヤのヨセフ。イエスの遺体を引き取り、自身の墓に葬ったとされる人物。
やさしい日本語の意味
キリストきょうのせいしょにでてくるおとこのなまえで、ゆめをとくのがとくいなひとなどをさす
このボタンはなに?

Joseph was Jacob's favorite son.

中国語(簡体字)の翻訳

约瑟是雅各最宠爱的儿子。

中国語(繁体字)の翻訳

約瑟是雅各最寵愛的兒子。

韓国語訳

요셉은 야곱이 가장 좋아하는 아들이었습니다.

インドネシア語訳

Yosef adalah anak kesayangan Yakub.

ベトナム語訳

Giuse là người con trai được Giacóp yêu nhất.

タガログ語訳

Si Jose ang paboritong anak ni Jacob.

このボタンはなに?
関連語

romanization

手繰り寄せる

ひらがな
たぐりよせる
動詞
日本語の意味
ひもやロープ、糸などを手繰って自分の近くへ引き寄せること。 / 離れているものや人を、自分の側に引き寄せるように働きかけること。 / 抽象的な事柄(情報・運命・縁など)を、自分に有利な形で引き寄せる、手に入れること。
やさしい日本語の意味
ひもなどを少しずつ自分のほうへ引っぱって近くにする
このボタンはなに?

He pulled the rope in and brought the little boat closer to the shore.

中国語(簡体字)の翻訳

他把绳子拉近,把小船靠近了岸边。

中国語(繁体字)の翻訳

他拉近繩子,將小舟靠向岸邊。

韓国語訳

그는 밧줄을 끌어당겨 작은 배를 물가 가까이로 가져왔다.

インドネシア語訳

Dia menarik tali lalu mendekatkan perahu kecil ke tepian.

ベトナム語訳

Anh ta kéo dây về phía mình và đưa chiếc thuyền nhỏ lại gần bờ.

タガログ語訳

Hinila niya ang lubid at inilapit ang maliit na bangka sa pampang.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

寄せる

ひらがな
よせる
動詞
日本語の意味
取っておく / 集める / 恋しがる、崇拝する
やさしい日本語の意味
ものやひとをちかくにあつめたり、はしにうごかしたりする。だれかをすきだとおもうきもちをいう。
このボタンはなに?

For the future, I set aside part of my monthly salary as savings.

中国語(簡体字)の翻訳

为了将来,我每月把一部分工资存起来。

中国語(繁体字)の翻訳

為了將來,我每個月都會將薪水的一部分存起來。

韓国語訳

미래를 위해 매달 월급의 일부를 저축하고 있다.

インドネシア語訳

Untuk masa depan, saya menyisihkan sebagian gaji setiap bulan sebagai tabungan.

ベトナム語訳

Để lo cho tương lai, tôi dành một phần lương hàng tháng để tiết kiệm.

タガログ語訳

Bawat buwan, nag-iipon ako ng bahagi ng sweldo para sa hinaharap.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★