法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

伃

音読み
ヨ
訓読み
なし
文字
 表外 漢字表記 まれ
handsome
日本語の意味
容姿が優れているさま / 顔立ちや姿がりりしいさま
やさしい日本語の意味
おとこのみためがよいといういみをもつめずらしいかんじのもじ
このボタンはなに？
翻訳する

He is very handsome.

中国語（簡体字）の翻訳

他很伃。

中国語（繁体字）の翻訳

他非常伃。

韓国語訳

그는 매우 훌륭하다.

インドネシア語訳

Dia sangat 伃.

ベトナム語訳

Anh ấy rất 伃.

タガログ語訳

Siya ay napaka伃.

このボタンはなに？
詳細
詳細

侑

ひらがな
ゆう
固有名詞
a female given name
日本語の意味
人名として使われる漢字「侑」。主に女性の名前に用いられるが、男性名に使われることもある。意味合いとしては「助ける」「勧める」といったニュアンスを持つ。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ。
このボタンはなに？
翻訳する

Yuu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

侑是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

侑是我的摯友。

韓国語訳

유우는 나의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Yuu adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Yuu là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 侑 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Yū
（ romanization ）

ゆう
（ hiragana ）

詳細

優

ひらがな
ゆう
固有名詞
a female given name
日本語の意味
優（ゆう）は、日本語の女性の名前として用いられることがある漢字・固有名詞。もともと「やさしい」「すぐれている」といった意味を持ち、人名では「優しい人」「優れた人」「気品のある人」といった願いを込めて使われる。
やさしい日本語の意味
おんなのこのなまえのひとつ。にほんでよくつかわれる。
このボタンはなに？
翻訳する

Yuu is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

优是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

優是我的摯友。

韓国語訳

유우는 나의 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

優 adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

優 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yū ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Yū
（ romanization ）

ゆう
（ hiragana ）

詳細

瑀

音読み
ウ
訓読み
なし
文字
 表外 漢字表記 まれ
stone resembling jade, agate
日本語の意味
玉(ぎょく)に似た石。メノウ。
やさしい日本語の意味
ひすいに にた いし や めのうを あらわす かんじの もじ。
このボタンはなに？
翻訳する

He found a Yu and checked whether it was real jade or not.

中国語（簡体字）の翻訳

他找到了瑀，确认了它是否是真正的翡翠。

中国語（繁体字）の翻訳

他找到瑀，並確認它是否為真翡翠。

韓国語訳

그는 瑀를 찾아 그것이 진짜 비취인지 아닌지 확인했습니다.

インドネシア語訳

Dia menemukan 瑀 dan memeriksa apakah itu giok asli.

ベトナム語訳

Anh ấy tìm thấy 瑀 và kiểm tra xem đó có phải là ngọc bích thật hay không.

タガログ語訳

Natagpuan niya ang 瑀 at sinuri kung ito ay tunay na jade.

このボタンはなに？
詳細
詳細
N1 Kanji
Jouyou Kanji

猶

音読み
ユウ
訓読み
なお / なおも / なおさら
文字
 漢字表記
still
日本語の意味
まだ
やさしい日本語の意味
なおとよみ、まだやさらにのいみをあらわすかんじ。
このボタンはなに？
翻訳する

He is still trying to solve that problem.

中国語（簡体字）の翻訳

他仍在努力解决那个问题。

中国語（繁体字）の翻訳

他仍在努力解決那個問題。

韓国語訳

그는 아직도 그 문제를 해결하려고 노력하고 있다.

インドネシア語訳

Dia masih berusaha menyelesaikan masalah itu.

ベトナム語訳

Anh ấy vẫn đang cố gắng để giải quyết vấn đề đó.

タガログ語訳

Siya ay patuloy na nagsusumikap na lutasin ang problemang iyon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

“Jōyō” kanji
（ common ）

詳細

盱

音読み
ク
訓読み
なし
文字
 表外 漢字表記 まれ
wide open eyes / to gaze in astonishment
日本語の意味
目を大きく見開くさま / 目を見開いてじっと見るさま / 驚きのあまり目を見開くこと
やさしい日本語の意味
めをみひらきおどろいてじっとみることをあらわすかんじ
このボタンはなに？
翻訳する

His eyes, wide open in surprise, widened.

中国語（簡体字）の翻訳

他的眼睛因惊讶而睁大了。

中国語（繁体字）の翻訳

他的眼睛因為驚訝而睜大了。

韓国語訳

그의 흰자위의 눈은 놀라서 크게 벌어졌다.

インドネシア語訳

Matanya membesar karena terkejut.

ベトナム語訳

Đôi mắt anh ấy mở to vì ngạc nhiên.

タガログ語訳

Lumaki ang kanyang mga mata sa pagkabigla.

このボタンはなに？
詳細
詳細

友

ひらがな
とも / ゆう
固有名詞
a male given name
日本語の意味
日本語の「友」は一般名詞としては「とも」「ゆう」などと読み、「友達」「親しい仲間」を意味する。また、人名としての「友」は主に「とも」「ゆう」などと読まれ、男性にも女性にも用いられるが、英語では “a male given name” と説明されることがある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに？
翻訳する

Tom is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

朋友是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

朋友是我的摯友。

韓国語訳

친구는 내 가장 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Teman itu sahabat saya.

ベトナム語訳

Bạn ấy là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ang aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

Yū
（ romanization ）

ゆう
（ hiragana ）

詳細
N5 kanji
Jouyou Kanji

友

音読み
ユウ
訓読み
とも
文字
 第二学年配当漢字 漢字表記
friend
日本語の意味
友人
やさしい日本語の意味
ともだちをあらわすかんじ。なかよいひと、たすけあうひとをいう。
このボタンはなに？
翻訳する

I went to see a movie with my friend.

中国語（簡体字）の翻訳

我和朋友一起去看了电影。

中国語（繁体字）の翻訳

我和朋友一起去看了電影。

韓国語訳

친구와 함께 영화를 보러 갔습니다.

インドネシア語訳

Saya pergi menonton film bersama teman.

ベトナム語訳

Tôi đã đi xem phim cùng bạn.

タガログ語訳

Pumunta ako kasama ang kaibigan ko para manood ng pelikula.

このボタンはなに？
詳細
詳細

唹

音読み
オ
訓読み
お
文字
 表外 漢字表記 まれ
Only used in 囎唹 (Soo, “Soo District, Kagoshima Prefecture”)
日本語の意味
鹿児島県曽於郡・曽於市の「曽」（そ）に用いられることのある異体字。単独では一般的な意味や用法はほぼなく、地名「曽於（そお）」を表す際にのみ使われる。
やさしい日本語の意味
かんじのひとつで、そおという地名だけでつかわれます。
このボタンはなに？
翻訳する

What does the '唹' part of '囎唹' mean?

中国語（簡体字）の翻訳

囎唹中的“唹”部分是什么意思？

中国語（繁体字）の翻訳

「囎唹」中「唹」的部分是什麼意思？

韓国語訳

「囎唹」의 ‘唹’ 부분은 무엇을 의미하나요??

インドネシア語訳

Bagian '唹' dari '囎唹' berarti apa?

ベトナム語訳

Phần '唹' trong 囎唹 có nghĩa là gì??

タガログ語訳

Ano ang ibig sabihin ng bahaging '唹' sa '囎唹'?

このボタンはなに？
詳細
詳細

圄

音読み
ギョ
訓読み
ひとや
文字
 表外 漢字表記 まれ
prison / arrest
日本語の意味
牢獄 / 監禁
やさしい日本語の意味
ひとをとらえてとじこめるばしょやそのことをあらわすめずらしいかんじ。
このボタンはなに？
翻訳する

He was in a harsh prison for 10 years.

中国語（簡体字）の翻訳

他在严酷的监狱中度过了十年。

中国語（繁体字）の翻訳

他在嚴酷的牢獄中待了十年。

韓国語訳

그는 10년 동안 엄격한 감옥에 있었습니다.

インドネシア語訳

Dia dipenjara dalam kondisi yang keras selama sepuluh tahun.

ベトナム語訳

Anh ta đã bị giam giữ trong tù khắc nghiệt suốt 10 năm.

タガログ語訳

Nasa loob ng mahigpit na bilangguan siya nang sampung taon.

このボタンはなに？
詳細
詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語
項目
項目（104858）
項目を追加する
 項目の審査中の編集(1)
例文
例文 （103627）
例文を追加する
その他
編集者 （60）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★