最終更新日 :2026/01/08

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
目を大きく見開くさま / 目を見開いてじっと見るさま / 驚きのあまり目を見開くこと
やさしい日本語の意味
めをみひらきおどろいてじっとみることをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
张大眼睛 / 瞪眼 / 仰视
中国語(繁体字)の意味
眼睛張大;瞪眼 / 抬眼遠望;仰視 / 驚訝地凝視
韓国語の意味
눈을 크게 뜨다 / 놀라 바라보다
インドネシア語
mata terbelalak / menatap dengan takjub / memandang dengan heran
ベトナム語の意味
mở to mắt / trố mắt nhìn / nhìn kinh ngạc
タガログ語の意味
nakadilat nang malaki / tumutitig na namamangha / tumingala at tumitig
このボタンはなに?

His eyes, wide open in surprise, widened.

中国語(簡体字)の翻訳

他的眼睛因惊讶而睁大了。

中国語(繁体字)の翻訳

他的眼睛因為驚訝而睜大了。

韓国語訳

그의 눈이 놀라움으로 크게 떴다.

インドネシア語訳

Matanya membesar karena terkejut.

ベトナム語訳

Đôi mắt anh ấy mở to vì ngạc nhiên.

タガログ語訳

Lumaki ang kanyang mga mata sa pagkabigla.

このボタンはなに?
意味(1)

wide open eyes

意味(2)

to gaze in astonishment

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

wide open eyes / to gaze in astonishment

正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼の盱の目は驚きで広がった。

正解を見る

His eyes, wide open in surprise, widened.

His eyes, wide open in surprise, widened.

正解を見る

彼の盱の目は驚きで広がった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★