That tree is our meeting point.

那棵树是我们约定的集合地点的标志。

那棵樹是我們約定見面的地標。

저 나무가 우리 약속 장소의 표식입니다.

Pohon itu adalah tanda pertemuan kita.

Cái cây kia là điểm hẹn của chúng ta.

Ang punong iyon ang palatandaan ng ating tagpuan.

The corners of her eyes are lifted, which is very attractive.

她的眼角上扬，非常有魅力。

她的眼角上揚，非常迷人。

그녀는 눈꼬리가 올라가 있어 매우 매력적이다.

Sudut matanya terangkat, membuatnya sangat menawan.

Khóe mắt cô ấy hơi nhếch lên, rất quyến rũ.

Nakataas ang mga sulok ng kanyang mga mata, at napakaakit niya.

She found a doe in the forest.

她在森林里发现了一只母鹿。

她在森林裡發現了一隻母鹿。

그녀는 숲에서 암사슴을 발견했습니다.

Dia menemukan seekor rusa betina di hutan.

Cô ấy đã tìm thấy một con hươu cái trong rừng.

Nakita niya ang isang babaeng usa sa gubat.

I found a beautiful doe in the forest.

在森林里发现了一只美丽的母鹿。

在森林裡發現了一隻美麗的母鹿。

숲 속에서 아름다운 암사슴을 발견했습니다.

Saya menemukan seekor rusa betina yang indah di hutan.

Tôi đã tìm thấy một con hươu cái xinh đẹp trong rừng.

Nakakita ako ng isang magandang babaeng usa sa kagubatan.

The joints between these cobblestones are beautiful, aren't they?

这石板路的缝隙真漂亮呢。

這石板路的縫隙真漂亮呢。

이 돌바닥의 줄눈이 아름답네요.

Sambungan antara batu-batu paving ini indah, ya.

Những đường mạch trên nền đá lát này thật đẹp nhỉ.

Maganda ang pagitan ng mga bato sa kalsada, hindi ba?

Daijō is one of the important festivals in Japan.

大嘗是日本重要的祭典之一。

다이조사이는 일본의 중요한 축제 중 하나입니다.

Daijo adalah salah satu festival penting di Jepang.

Daijo là một trong những lễ hội quan trọng của Nhật Bản.

Ang Daijō ay isa sa mga mahahalagang pagdiriwang sa Hapon.

When you're trying to find a place you're visiting for the first time, using distinctive nearby buildings as landmarks makes it less likely you'll get lost.

初次寻找目的地时，可以把周围有特色的建筑作为地标，这样就不容易迷路。

第一次前往某個地方時，如果以周邊具有特色的建築物作為地標，就比較不容易迷路。

처음 가보는 장소를 찾을 때는 주변에 있는 특징적인 건물을 이정표로 삼으면 길을 잃기 쉽지 않다.

Ketika mencari tempat yang dikunjungi untuk pertama kali, gunakan bangunan khas di sekitarnya sebagai penanda agar tidak mudah tersesat.

Khi tìm một nơi lần đầu đến, nếu lấy các tòa nhà đặc trưng xung quanh làm mốc thì sẽ ít bị lạc.

Kapag naghahanap ka ng lugar na bibisitahin mo nang unang beses, hindi ka gaanong maliligaw kung gagamitin mo bilang palatandaan ang mga natatanging gusali sa paligid.