Her pupils dilated in surprise.

她惊讶得眼睛睁大了。

她的眼睛因驚訝而睜大了。

그녀의 눈이 놀라서 커졌다.

Matanya membesar karena terkejut.

Đôi mắt cô ấy mở to vì ngạc nhiên.

Lumaki ang kanyang mga mata sa pagkagulat.

Manako is my best friend.

真名古さん是我的親友。

真名古小姐是我的摯友。

마나코 씨는 제 친한 친구입니다.

Manako-san adalah sahabat saya.

Chị Manako là bạn thân của tôi.

Si Manako ay ang matalik kong kaibigan.

He peeped out of the window and made sure no one was there.

他从窗户往里看，确认没有人。

他從窗戶往外看，確認沒有人在那裡。

그는 창문 밖을 엿보고 아무도 없다는 것을 확인했다.

Dia mengintip dari jendela dan memastikan tidak ada orang.

Anh ta nhìn ra ngoài qua cửa sổ và xác nhận rằng không có ai.

Sumilip siya sa bintana at tiniyak na walang tao.

He continued to work with bloodshot eyes.

他拼命地继续工作。

他以血紅的眼睛繼續工作。

그는 충혈된 눈으로 계속 일했다.

Dia terus bekerja dengan mata merah-merah.

Anh ấy tiếp tục làm việc với đôi mắt đỏ hoe.

Nagpatuloy siyang magtrabaho nang may mga matang pula.

His eyeballs are blue and beautiful.

他的眼睛又蓝又美丽。

他的眼睛又藍又美麗。

그의 눈은 파랗고 아름답다.

Matanya biru dan indah.

Đôi mắt anh ấy xanh và đẹp.

Ang kanyang mga mata ay asul at maganda.

My eyes hurt.

我的眼睛疼。

我的眼睛很痛。

눈이 아파요.

Mata saya sakit.

Mắt tôi đau.

Masakit ang mga mata ko.