検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

真名古

Google翻訳 / DeepL翻訳

真名古

ひらがな

まなご / まなこ

固有名詞

a surname

日本語の意味

真の名古屋を略した言い方で、比喩的または創作上の地名・名称として用いられる可能性がある。また「真名古」は日本の姓（苗字）の一つとして用いられることがある。

やさしい日本語の意味

まなこさんなどとよぶひとのなまえのみょうじ

このボタンはなに？

真名古さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Manako is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (ま)名 (な)古

（ canonical ）

Manako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

真名

ひらがな

まな

名詞

広義

日本語の意味

真の名。ほんとうの名前。 / （歴史的用法）仮名に対して、漢字で書く本来の文字。実名。

やさしい日本語の意味

かんじのことで、ひらがなやかたかなとわけていう。ていねいにかいたかんじのいみもある。

このボタンはなに？

彼の真名を知っていますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Do you know his real name?

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (ま)名

（ canonical ）

mana

（ romanization ）

眞名

（ kyūjitai ）

な

（ hiragana ）

詳細

真名

ひらがな

まな

名詞

稀用

(rare) Same as まな (mana) above

日本語の意味

真の名。ほんとうの名。多く、仮名や通称に対して用いる。 / 古語で「まな」と読み、霊的な力・精霊的な力を意味することもある。

やさしい日本語の意味

かんじのこと。かなにたいしていうことば。

このボタンはなに？

彼女の真名は、誰にも知られていません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her true name is not known to anyone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (まん)名

（ canonical ）

manna

（ romanization ）

眞名

（ kyūjitai ）

な

（ hiragana ）

詳細

N1 Words

いにしえ

漢字

古

名詞

古: the past; ancient times

日本語の意味

古: 過去; 古代

やさしい日本語の意味

むかしのこと。とてもふるいじだいのこと。

このボタンはなに？

彼はいにしえの歴史に興味があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is interested in the history of the past.

このボタンはなに？

詳細

関連語

inishie

（ romanization ）

詳細

真名鰹

ひらがな

まながつお

漢字

真魚鰹

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 真魚鰹

日本語の意味

真名鰹（まながつお）は、スズキ目マナガツオ科に属する海水魚の一種で、日本近海にも分布し、食用として利用される白身魚。体は強く側扁（左右に平たく）し、体高が高く、銀白色で光沢があるのが特徴。西日本を中心に高級魚として珍重され、刺身・塩焼き・煮付け・西京焼きなどさまざまな料理に用いられる。 / 「真魚鰹（まながつお）」の異体字表記・表記揺れであり、意味は真魚鰹と同じ。

やさしい日本語の意味

まながつおというさかなのなまえで、まほがつおともかく

このボタンはなに？

真名鰹は、、真魚鰹の別の表記方法です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

真名鰹 is another way of writing 真魚鰹.

このボタンはなに？

詳細

関連語

真 (ま)名 (な)鰹

（ canonical ）

managatsuo

（ romanization ）

managatuwo

（ romanization ）

まながつを

（ hiragana historical ）

がつお

（ hiragana ）

詳細

古時計

ひらがな

ふるどけい

名詞

antique clock, grandfather clock

日本語の意味

背が高く据え置き型の、いわゆる「柱時計」「ホールクロック」「グランドファーザークロック」などの古い時計。

やさしい日本語の意味

むかしにつくられたとけいのこと。たかくておおきいとけいのこともいう。

このボタンはなに？

この古時計は私の祖父からの形見です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This antique clock is a keepsake from my grandfather.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (ふる)時 (ど)計

（ canonical ）

furudokei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

古英語

ひらがな

こえいご

固有名詞

Old English

日本語の意味

古代から中世初期（おおよそ5〜11世紀頃）にかけて、現在のイングランドやスコットランド南部などで用いられていた英語の祖先にあたる言語。また、その時代の英語で書かれた文献や文体を指す。

やさしい日本語の意味

むかしのえいごのなまえ。いまのえいごとちがう。

このボタンはなに？

私は古英語を学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am learning Old English.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)英 (えい)語

（ canonical ）

Koeigo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

詳細

古文書

ひらがな

こもんじょ / こもんしょ

名詞

古文書学

old documents / (in palaeography) historical documents written to convey a specific intention between a sender and receiver; generally inclusive of written material through the mid-19th century

日本語の意味

古い時代に書かれた文書・書類・記録類の総称。歴史的資料として扱われるもの。 / 古典籍・古記録をはじめ、差出人と受取人のあいだの意思伝達のために作成された、公的・私的なあらゆる書き付け。 / おおむね近代化以前（日本では江戸時代末期〜幕末頃まで）に作成された文書を指す学術用語。 / 書誌学・古文書学・歴史学などで研究対象となる、紙や木簡などに記された原資料。

やさしい日本語の意味

むかしのひとがやりとりにつかったてがみやしょるいなどのかきもの

このボタンはなに？

この古文書は、、我々の歴史を理解するために非常に重要です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This old document is very important for understanding our history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)文 (もん)書

（ canonical ）

komonjo

（ romanization ）

じょ

（ hiragana ）

詳細

古卿

ひらがな

こけい / こきょう

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の家系や一族に由来すると考えられる固有名詞。 / 歴史的・文学的な文脈で用いられることのある人名、あるいはその人物を指す敬称的な呼び名。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつ

このボタンはなに？

古卿さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Furukyo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (ふる)卿

（ canonical ）

Furukimi

（ romanization ）

きみ

（ hiragana ）

詳細

盤古

ひらがな

ばんこ

固有名詞

中国語

(Chinese mythology) Pangu

日本語の意味

中国神話に登場する天地創造の神で、混沌とした宇宙から天と地を切り分けたとされる存在。創世神として神話や伝説で語られる固有名詞。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのしんわで、せかいをつくったとされるはじめのかみ。

このボタンはなに？

中国の神話に登場する盤古は、宇宙を創造したと言われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Pangu, who appears in Chinese mythology, is said to have created the universe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

盤 (ばん)古

（ canonical ）

Banko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する