検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ぶんつうされる

Google翻訳 / DeepL翻訳

通話

ひらがな

つうわ

名詞

a phone call, a telephone call

日本語の意味

電話などで声を使って話をすること。また、その行為や時間。 / 電話回線や通信回線を用いて行われる音声による通信。 / 電話機や通信機器を使って相手と会話を行うこと。

やさしい日本語の意味

でんわであいてとこえではなすこと

このボタンはなに？

彼との通話はとても楽しかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The phone call with him was very enjoyable.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)話

（ canonical ）

tsūwa

（ romanization ）

わ

（ hiragana ）

詳細

通期

ひらがな

つうき

名詞

entire financial year

日本語の意味

企業の会計期間全体を指す語。通常は1年間の事業年度を意味し、第1四半期から第4四半期まで、または上期・下期をすべて含んだ期間をいう。 / ある事業・企画などについて、開始から終了までの全期間。 / 特に決算や業績予想の文脈で、年度を通した累計や見通しを示すときに用いられる表現。

やさしい日本語の意味

よていされた一年かんのさいけいきかんのぜんたいをさすこと

このボタンはなに？

通期の売上高は前年比で 5 % 増加しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The annual sales increased by 5% compared to the previous year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

通 (つう)期

（ canonical ）

tsūki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

つうぎょう

漢字

通暁

動詞

通暁: to be well versed in something, to be thoroughly acquainted with something

日本語の意味

物事について非常によく知っていること / ある分野に精通していること / よく理解していること

やさしい日本語の意味

あることをよくしり、こまかいところまでわかっている

このボタンはなに？

彼は数学につうぎょうしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is well versed in mathematics.

このボタンはなに？

詳細

関連語

つうぎょうする

（ canonical ）

tsūgyō suru

（ romanization ）

つうぎょうし

（ stem ）

つうぎょうした

（ past ）

詳細

つうぎょう

漢字

通暁

名詞

日本語の意味

仏教の天台宗における四教判の一つである「通教」。すべての衆生に共通して説かれる空の教えを指す。 / ある物事についてすみずみまでよく知っていること。また、そのような深い知識や理解をもつこと（「通暁」に由来）。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうで　いくつかの　おしえを　まとめて　あらわす　こと

このボタンはなに？

彼は毎日 7 時につうぎょうします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He commutes to work every day at 7 o'clock.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsūgyō

（ romanization ）

詳細

つうふう

漢字

痛風

名詞

痛風: gout

日本語の意味

痛風: gout

やさしい日本語の意味

あしのゆびなどのかんせつがきゅうにとてもいたくなるびょうき

このボタンはなに？

私の父はつうふうに苦しんでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My father is suffering from gout.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsūfū

（ romanization ）

詳細

せいつう

漢字

精通

名詞

精通: expertise; semenarche

日本語の意味

精通;expertise;semenarche

やさしい日本語の意味

ある分野やことがらについて、とてもよくしっていて、くわしいこと

このボタンはなに？

彼は科学にせいつうがあり、学生たちは彼の助言を信頼している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He has expertise in science, and the students trust his advice.

このボタンはなに？

詳細

関連語

seitsū

（ romanization ）

詳細

せいつう

漢字

精通

動詞

精通: to be well acquainted, have expertise

日本語の意味

よく知っていること、詳しいこと。物事に通じていること。 / ある分野について高度な知識や経験を持っていること。

やさしい日本語の意味

あることについて、とてもよくしっていて、こまかいことまでわかっているようす

このボタンはなに？

彼は日本語にせいつうしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is well acquainted with Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

せいつうする

（ canonical ）

seitsū suru

（ romanization ）

せいつうし

（ stem ）

せいつうした

（ past ）

詳細

つうがく

漢字

通学

名詞

通学: commuting to school

日本語の意味

学校へ通うこと。登校・下校のための移動。

やさしい日本語の意味

がっこうへ　いくこと。または　がっこうから　いえに　かえるまでの　いきき。

このボタンはなに？

毎日、、電車でつうがくするのは大変です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Commuting to school by train every day is tough.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tsūgaku

（ romanization ）

詳細

つうこう

漢字

通交 / 通好 / 通行 / 通校 / 通航

動詞

通交, 通好: / 通行: / 通校: commute to school / 通航:

日本語の意味

人や物などがある場所から別の場所へ移動すること。交通すること。 / 人と人、国と国などが、お互いに行き来して付き合いを持つこと。交流すること。 / 船舶や航空機などが、一定の航路・空路を行き来すること。 / 学校へ通うこと。通学すること。

やさしい日本語の意味

ひとやくるまなどがみちやうみをとおっていききすること

このボタンはなに？

彼とは長い間つうこうしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been communicating with him for a long time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

つうこうする

（ canonical ）

tsūkō suru

（ romanization ）

つうこうし

（ stem ）

つうこうした

（ past ）

詳細

つうがく

ひらがな

つうがくする

漢字

通学する

動詞

通学: commute to school

日本語の意味

通学する

やさしい日本語の意味

まいにちがっこうへかようこと

このボタンはなに？

毎朝、、弟はは自転車でで学校へへつうがくしているしている。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Every morning, my younger brother commutes to school by bicycle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

つうがくする

（ canonical ）

tsūgaku suru

（ romanization ）

つうがくし

（ stem ）

つうがくした

（ past ）

詳細

Webで検索する