検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

テレフォン

ひらがな
てれふぉん
漢字
電話
名詞
異表記 別形
日本語の意味
電話。通話を行うための装置、またはそのサービス。
やさしい日本語の意味
はなしている人どうしが こえで でんわを するための きかいのこと
中国語(簡体)
电话 / 电话机
このボタンはなに?

I contacted him using the telephone.

中国語(簡体字)の翻訳

我用电话联系了他。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フェアユース

ひらがな
ふぇあゆうす
名詞
日本語の意味
著作権法において、一定の条件のもとで著作物を権利者の許可なく利用できる制度や概念のこと。アメリカ合衆国の著作権法で発達した考え方で、日本法上の「引用」や「私的複製」などに近いが同一ではない。
やさしい日本語の意味
人のさくひんを、きょういくやしんぶんのために、少しだけただでつかってよいきまり
中国語(簡体)
著作权法中的合理使用,在特定条件下对受保护作品的有限使用,不构成侵权。 / 无需许可,为评论、报道、教学、研究等目的对作品的必要使用。
このボタンはなに?

This video is based on the principle of fair use.

中国語(簡体字)の翻訳

本视频基于合理使用原则。

このボタンはなに?
関連語

romanization

セマフォ

ひらがな
せまふぉ
名詞
日本語の意味
コンピュータサイエンスにおける複数プロセス間の排他的制御や同期を行うための抽象的な仕組み・変数 / 旗や腕の位置によって文字や信号を伝える通信方法(手旗信号)
やさしい日本語の意味
コンピュータの中で、すすめてよいかまつべきかをしらせるしるし
中国語(簡体)
(计算机)信号量 / 用于进程/线程同步的计数器 / 控制并发访问的同步原语
このボタンはなに?

This program uses a semaphore to control concurrent access to resources.

中国語(簡体字)の翻訳

该程序使用信号量来控制对资源的并发访问。

このボタンはなに?
関連語

romanization

揚音符号

ひらがな
ようおんふごう
名詞
日本語の意味
揚音符号(ようおんふごう)は、主に欧文などで用いられる声調・アクセントを示す記号の一種で、日本語では一般にアクサンテギュ(´)と呼ばれる急性アクセント記号を指す。 / 文字の上などに付加され、その文字の発音上の強勢・高低、あるいは音価の変化を示すための補助記号。
やさしい日本語の意味
もじのうえにかくちいさなきごうで、こえをたかくしたり、つよくはっきりいうしるし
中国語(簡体)
尖音符(´);用于表示重音或较高音调的附加符号 / 正字法中用于标注重音、升调的变音符号
このボタンはなに?

Using this acute accent changes the pronunciation.

中国語(簡体字)の翻訳

如果使用这个扬音符号,发音会改变。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ファルファーレ

ひらがな
ふぁるふぁあれ
名詞
日本語の意味
蝶ネクタイ型のショートパスタの一種。イタリア語で「蝶」「リボン」の複数形に由来する。
やさしい日本語の意味
ちいさなちょうちょのかたちをしためんのりょうりで,ゆでてたべるもの
中国語(簡体)
蝴蝶形意大利面 / 领结形意面
このボタンはなに?

Let's have farfalle pasta for dinner tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚晚餐就吃蝴蝶结意大利面吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

フェットゥチーネ

ひらがな
ふぇっとぅちいね / ふぇっとちいね
名詞
日本語の意味
パスタの一種で、平たい帯状の形をした麺。主に小麦粉と卵から作られ、イタリア料理で用いられる。
やさしい日本語の意味
きしめんににた、ひらたくてながいめんのりょうり
中国語(簡体)
意大利宽面条 / 扁平状的意大利面
このボタンはなに?

I will make homemade fettuccine tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚我会做自制的意大利宽面。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キッフェルン

ひらがな
きっふぇるん
名詞
日本語の意味
オーストリアや中欧で食べられる三日月形の小さな菓子パンまたはクッキー。「キプフェル」「キッフェルン」とも呼ばれる。 / (特に)バニラ風味の三日月形クッキー「バニラ・キッフェルン」を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
オーストリアでたべられる、つのの形をした小さくてやわらかいクッキーのようなおかし
中国語(簡体)
奥地利、德国传统的新月形糕点或面包卷 / 新月形曲奇(如香草新月曲奇) / 羊角面包的前身
このボタンはなに?

I often eat kipfel for breakfast.

中国語(簡体字)の翻訳

我经常在早餐吃基普费尔。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クルフィ

ひらがな
くるふぃ
名詞
日本語の意味
インド発祥の濃厚なアイスクリーム状の冷菓。牛乳を煮詰めて砂糖やカルダモン、ナッツなどを加え、型に入れて凍らせたもの。クルフィ。
やさしい日本語の意味
インドやパキスタンでたべられる、ぎゅうにゅうでつくるこいあじのアイス
中国語(簡体)
印度传统冰淇淋,质地浓稠 / 以牛奶熬制冷冻的印度甜点
このボタンはなに?

I love kulfi.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢库尔菲。

このボタンはなに?
関連語

romanization

総督府

ひらがな
そうとくふ
名詞
日本語の意味
ある地域や植民地などを統治するために設けられた特別な行政機関。また、その役所。 / 日本では、かつて朝鮮や台湾などに置かれた、日本政府直属の最高統治機関。
やさしい日本語の意味
ほかの国やちいきをしはいするためにおかれた、国のじむをするおおきな役所
中国語(簡体)
总督的行政机关 / 殖民地或占领地的最高行政当局 / 总督的办公机构
このボタンはなに?

He was working at the government-general.

中国語(簡体字)の翻訳

他在总督府工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

骸骨を乞う

ひらがな
がいこつをこう
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
骸骨を乞う:古風な表現で、自分の首(地位・役職)を差し出すこと、すなわち自発的に辞職・退任を願い出ること。
やさしい日本語の意味
自分で仕事をやめたいと、えらい人にたのむこと
中国語(簡体)
自请辞职 / 请求辞职 / 提出辞呈
このボタンはなに?

He acknowledged his failure and decided to request his own resignation.

中国語(簡体字)の翻訳

他承认了自己的失败,决定去乞求骷髅。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★