検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひれ伏

Google翻訳 / DeepL翻訳

比例代表制

ひらがな

ひれいだいひょうせい

名詞

proportional representation

日本語の意味

選挙制度の一つ。得票数に応じて各政党・候補者に議席を配分する方法。 / 各集団・勢力の比率を、そのまま代表者の数に反映させようとする制度・考え方。

やさしい日本語の意味

えらぶ人の考えたすうにあわせて、せいとうにぎいんのすうをわけるしくみ

このボタンはなに？

比例代表制は、、選挙の公正さを保証するための重要なシステムです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Proportional representation is an important system to ensure the fairness of elections.

このボタンはなに？

詳細

後輪状披裂筋

ひらがな

こうりんじょうひれつきん

名詞

(anatomy) a posterior cricoarytenoid muscle

日本語の意味

外喉頭筋の一つで、輪状軟骨と披裂軟骨の後面をつなぎ、声帯を外転させて声門を開く働きを持つ筋肉。主に吸気時に声門を開大し、呼吸を助ける。 / 耳鼻咽喉科や解剖学で用いられる専門用語で、後輪状披裂筋の麻痺は声門開大障害や呼吸困難の原因となる。

やさしい日本語の意味

のどのこえをだすところで、こえのすじをうごかして、いきをとおりやすくするきんにく

このボタンはなに？

彼は喉の問題で、後輪状披裂筋が正常に機能していないことがわかりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had a throat problem, and it was found that his posterior cricoarytenoid muscle was not functioning properly.

このボタンはなに？

詳細

外側輪状披裂筋

ひらがな

がいそくりんじょうひれつきん

名詞

(anatomy) a lateral cricoarytenoid muscle

日本語の意味

喉頭の輪状軟骨と披裂軟骨を連結し、声帯の動きや声門の開閉に関与する外側の筋肉。発声や呼吸調節に重要な役割を果たす。

やさしい日本語の意味

のどのかわのほうにあるこえをつくるためのちいさなきんにく

このボタンはなに？

外側輪状披裂筋は、、声帯の緊張を調節するのに重要な役割を果たします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The lateral cricoarytenoid muscle plays a crucial role in regulating the tension of the vocal cords.

このボタンはなに？

詳細