検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ひげんじつてきでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

非性愛

ひらがな

ひせいあい

名詞

asexuality

日本語の意味

性欲や恋愛感情を他者に対してほとんど、あるいはまったく抱かない性的指向の一つ。一般に「アセクシュアル（asexual）」とも呼ばれる。 / 他者との性的関係・性行為への関心や欲求が非常に弱い、または存在しない状態やあり方。 / 性的な魅力を他者に感じない、または感じにくい個人のアイデンティティを表す概念。

やさしい日本語の意味

人にせいのひかれをほとんどかんじないこと

中国語（簡体）

无性恋 / 不对他人产生性吸引的性取向 / 缺乏性吸引的状态或身份

このボタンはなに？

彼女は自分が非性愛者であることを公に認めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She publicly acknowledged that she is asexual.

中国語（簡体字）の翻訳

她公开承认自己是无性恋者。

このボタンはなに？

関連語

非 (ひ)性 (せい)愛

（ canonical ）

hiseiai

（ romanization ）

あい

（ hiragana ）

學費

ひらがな

がくひ

漢字

学費

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 学費: tuition; school expenses

日本語の意味

Kyūjitai form of 学費: tuition; school expenses

やさしい日本語の意味

がっこうにはらうおかね

中国語（簡体）

支付给学校的学习费用 / 上学所需的费用

このボタンはなに？

私の學費は来月までに支払わなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to pay my tuition by next month.

中国語（簡体字）の翻訳

我的学费必须在下个月之前支付。

このボタンはなに？

関連語

學 (がく)費

（ canonical ）

gakuhi

（ romanization ）

学費

（ shinjitai ）

ひ

（ hiragana ）

不可避

ひらがな

ふかひ

形容詞

inevitable, unavoidable

日本語の意味

さけることができないこと。必ずそうなる運命・成り行きにあるさま。

やさしい日本語の意味

どうしてもさけることができないようす

中国語（簡体）

不可避免 / 无法避免 / 难以避免

このボタンはなに？

この結果は不可避だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This result was inevitable.

中国語（簡体字）の翻訳

这个结果是不可避免的。

このボタンはなに？

関連語

不 (ふ)可 (か)避

（ canonical ）

fukahi

（ romanization ）

不 (ふ)可 (か)避 (ひ)な

（ adnominal ）

不 (ふ)可 (か)避 (ひ)に

（ adverbial ）

ひ

（ hiragana ）

不可避

ひらがな

ふかひ

名詞

inevitability, unavoidability

日本語の意味

避けることができないこと。必ずそうなる運命にあること。

やさしい日本語の意味

どんなにがんばってもさけられないこと

中国語（簡体）

不可避免性 / 必然性 / 不可回避性

このボタンはなに？

この結果は不可避だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This result was inevitable.

中国語（簡体字）の翻訳

这个结果是不可避免的。

このボタンはなに？

関連語

不 (ふ)可 (か)避

（ canonical ）

fukahi

（ romanization ）

ひ

（ hiragana ）

被疑者

ひらがな

ひぎしゃ

名詞

suspect

日本語の意味

犯罪を行ったと疑われている人。捜査機関によって犯罪の嫌疑をかけられている者。

やさしい日本語の意味

けいさつにわるいことをしたかもしれないとうたがわれているひと

中国語（簡体）

嫌疑人 / 犯罪嫌疑人 / 被怀疑者

このボタンはなに？

警察は被疑者を逮捕した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police arrested the suspect.

中国語（簡体字）の翻訳

警方逮捕了嫌疑人。

このボタンはなに？

関連語

被 (ひ)疑 (ぎ)者

（ canonical ）

higisha

（ romanization ）

しゃ

（ hiragana ）

祕

音読み

ヒ

訓読み

ひめる / ひそか / ひす

文字

人名用漢字漢字表記旧字体

secret

日本語の意味

秘密

やさしい日本語の意味

ふるいかんじで「ひ」とよむ。ひみつやかくすことをあらわす。

中国語（簡体）

秘密 / 隐秘 / 机密

このボタンはなに？

彼女の名前は祕です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her name is Secret.

中国語（簡体字）の翻訳

她的名字是秘密。

このボタンはなに？

関連語

秘

（ shinjitai ）

秘

音読み

ヒ

訓読み

ひめる / ひそか / ひそやか

文字

第6学年配当漢字漢字表記新字体

secret; confidential

日本語の意味

秘密の; 機密の

やさしい日本語の意味

ひみつのいみをもつかんじ。

中国語（簡体）

秘密的 / 机密的 / 隐秘的

このボタンはなに？

彼女は私に秘密を打ち明けた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She revealed a secret to me.

中国語（簡体字）の翻訳

她向我吐露了秘密。

このボタンはなに？

関連語

祕

（ kyūjitai ）

ノックノック

ひらがな

のっくのっく

間投詞

knock-knock (knocking sound)

日本語の意味

ノックの音を表す間投詞。ドアを叩く「コンコン」「トントン」に相当。 / なぞなぞやジョークを始める際の呼びかけ。「ノックノック・ジョーク」の出だしとして用いられる表現。

やさしい日本語の意味

とびらをたたく音をまねしていうことばで、人に中から出てきてほしいときにつかう

中国語（簡体）

咚咚（敲门声） / 敲门时的呼唤语（类似“敲敲”） / “敲门笑话”的开场词

このボタンはなに？

ノックノック、誰かがドアを叩いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Knock-knock, someone is knocking on the door.

中国語（簡体字）の翻訳

敲敲，有人在敲门。

このボタンはなに？

関連語

nokkunokku

（ romanization ）

魚類学的

ひらがな

ぎょるいがくてき

形容詞

ichthyological

日本語の意味

魚類学や魚に関するさま / 魚類学上の性質や観点をもつさま

やさしい日本語の意味

さかなについての学問にかんするようすをあらわすこと

中国語（簡体）

与鱼类学相关的 / 鱼类学方面的 / 关于鱼类研究的

このボタンはなに？

彼は魚類学的な研究に興味を持っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is interested in ichthyological research.

中国語（簡体字）の翻訳

他对鱼类学研究感兴趣。

このボタンはなに？

関連語

魚 (ぎょ)類 (るい)学 (がく)的

（ canonical ）

gyoruigakuteki

（ romanization ）

魚 (ぎょ)類 (るい)学 (がく)的 (てき)な

（ adnominal ）

魚 (ぎょ)類 (るい)学 (がく)的 (てき)に

（ adverbial ）

魚類學的

（ kyūjitai ）

てき

（ hiragana ）

常識的に考えて

ひらがな

じょうしきてきにかんがえて

フレーズ

インターネット俗語

(chiefly Internet slang) thinking with common sense

日本語の意味

一般的な判断力や経験則に基づいて物事を考えるさまを表す表現。 / 周囲の状況や社会通念を踏まえて、当然そうなると見なせる結論を導く、という意味合いで用いられる言い回し。

やさしい日本語の意味

ふつうにものごとを考えるときのあたりまえの考えかたで

中国語（簡体）

从常识角度考虑 / 按常识来思考 / 以常识判断

このボタンはなに？

常識的に考えて、その計画は成功しないでしょう。、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Thinking sensibly, that plan will not succeed.

中国語（簡体字）の翻訳

按常理来看，那个计划不会成功。

このボタンはなに？

関連語

常 (じょう)識 (しき)的 (てき)に考 (かんが)えて

（ canonical ）

jōshikiteki ni kangaete

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★