検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

ばっぽんてきではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

与那原

固有名詞

a surname / A city in Okinawa Prefecture, Japan, Asia

日本語の意味

与那原は、日本の地名および日本人の姓の一つ。沖縄県中頭郡与那原町として知られる町名であり、個人名の姓としても用いられる。

やさしい日本語の意味

おきなわけんのしまあいにあるまちのなまえで、みょうじにもつかわれることば

このボタンはなに？

与那原さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yonabaru is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

与 (よ)那 (な)原

（ canonical ）

Yonabaru

（ romanization ）

ばる

（ hiragana ）

詳細

バレット

固有名詞

A transliteration of the English surname Barrett

日本語の意味

バレットは、英語の姓「Barrett」をカタカナ表記したもの。人物名やキャラクター名などに用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

おもにがいこくのひとのみょうじやなまえをカタカナであらわしたことば

このボタンはなに？

バレットさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Barrett is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Baretto

（ romanization ）

詳細

バレット

名詞

(equestrianism) valet

日本語の意味

馬の世話をする従者や付き人のこと。乗馬において騎手を補佐する役割を持つ人。

やさしい日本語の意味

きしやじょうばをする人のしたで、ようふくやみじたくのせわをするひと

このボタンはなに？

私のバレットが馬の世話をしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My valet is taking care of the horse.

このボタンはなに？

詳細

関連語

baretto

（ romanization ）

詳細

薔薇色

名詞

比喩的用法

rose (color) / (figuratively) bright, optimistic (future)

日本語の意味

薔薇の花の色。バラ色。 / （比喩的に）将来や人生の見通しが明るいこと。楽観的な状態・見通し。

やさしい日本語の意味

ばらのはなのようなあかいろや、あかるくてゆめのあるあしたのようす

このボタンはなに？

彼女の頬は薔薇色に染まった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her cheeks turned rose-colored.

このボタンはなに？

詳細

関連語

薔薇 (ばら)色

（ canonical ）

barairo

（ romanization ）

いろ

（ hiragana ）

詳細

搴

音読み

なし

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

take / hoist / pull out / shrink

日本語の意味

引き抜く。引き寄せる。掲げ持つ。 / （草などを）刈り取る。 / （軍旗を）掲げる。 / （身を）すくめる。縮める。

やさしい日本語の意味

てでもちあげる、ひきぬくことをあらわすめずらしいかんじ

このボタンはなに？

彼は搴の字を取りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He took the character '搴'.

このボタンはなに？

詳細

馬力

ひらがな

ばりき

名詞

horsepower / energy; effort

日本語の意味

エンジンやモーターなどの出力を表す単位で、一定時間にどれだけの仕事量ができるかを示す。元来は「1頭の馬が出せる力」に由来する。 / 物事を推し進めるための勢い・活力・エネルギー・気力。 / （比喩的）人や組織が発揮する仕事ぶりや頑張りの度合い。

やさしい日本語の意味

くるまやきかいのちからのつよさ。また、はたらくげんきやどりょく。

このボタンはなに？

この車の馬力は 300 です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The horsepower of this car is 300.

このボタンはなに？

詳細

関連語

馬 (ば)力

（ canonical ）

bariki

（ romanization ）

りき

（ hiragana ）

詳細

バルバドス

ひらがな

ばるばどす

固有名詞

Barbados (an island and country in the Caribbean)

日本語の意味

カリブ海南東部に位置する島国。首都はブリッジタウン。英連邦王国の一つで、観光業が盛んなリゾート地として知られる。

やさしい日本語の意味

かりぶかいにあるしまのくに

このボタンはなに？

私はバルバドスに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Barbados.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Barubadosu

（ romanization ）

詳細

飛蝗

ひらがな

ばった / ひこう

名詞

a grasshopper

日本語の意味

バッタ目に属する昆虫の総称 / 特に群生して農作物に大被害を与えるバッタ類（いわゆるサバクトビバッタなど）

やさしい日本語の意味

とびはねてうごくむし。はねがありとべて、くさやはっぱをたべる。

このボタンはなに？

飛蝗が田んぼを飛び回っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The grasshopper is flying around the rice field.

このボタンはなに？

詳細

関連語

batta

（ romanization ）

ばった

（ hiragana ）

詳細

バッタ

ひらがな

ばった

漢字

飛蝗

名詞

飛蝗: a grasshopper

日本語の意味

イナゴ目バッタ科に属する昆虫の総称で、後脚が発達しており跳躍力に優れるもの。一般に畑や草むらなどに生息し、植物の葉などを食べる。 / 比喩的に、群れをなして一斉に押し寄せ、周囲のものを食い尽くす、もしくは消費し尽くす人々や現象をたとえていう語。 / （色や形が似ていることから）草むらなどに紛れ込みやすい保護色の衣服やデザインを指していうことがある。

やさしい日本語の意味

ながいあしでよくとぶみどりいろのむし。くさやはっぱをたべる。

このボタンはなに？

公園で大きなバッタを見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a big grasshopper in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

バッタ

（ canonical ）

ばった

（ canonical ）

batta

（ romanization ）

詳細

前原

ひらがな

まえばる

固有名詞

a place name in Fukuoka Prefecture, Japan.

日本語の意味

福岡県に存在する地名の一つ。かつての前原市（現・糸島市）の中心地として知られる。 / 日本の姓の一つ。「前」は前方や先を意味し、「原」は野原や平地を指すことから、『村や原っぱの手前の土地』といった地形に由来すると考えられる。

やさしい日本語の意味

ふくおかけんにあるところのなまえです。

このボタンはなに？

私は前原に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Maehara.

このボタンはなに？

詳細

関連語

前 (まえ)原

（ canonical ）

Maebaru

（ romanization ）

ばる

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する