和英辞書

馬力

ひらがな

ばりき

名詞

horsepower / energy; effort

日本語の意味

エンジンやモーターなどの出力を表す単位で、一定時間にどれだけの仕事量ができるかを示す。元来は「1頭の馬が出せる力」に由来する。 / 物事を推し進めるための勢い・活力・エネルギー・気力。 / （比喩的）人や組織が発揮する仕事ぶりや頑張りの度合い。

やさしい日本語の意味

くるまやきかいのちからのつよさ。また、はたらくげんきやどりょく。

中国語（簡体字）の意味

功率单位 / 精力；干劲

中国語（繁体字）の意味

表示引擎動力的功率單位 / 精力、幹勁；做事的能量 / 努力程度；拼勁

韓国語の意味

마력(동력의 단위) / 힘, 에너지 / 노력

ベトナム語の意味

mã lực (đơn vị công suất) / sức lực, năng lượng / nỗ lực, cố gắng

タガログ語の意味

yunit ng lakas ng makina / lakas o enerhiya / matinding pagsisikap

この車の馬力は300です。

The horsepower of this car is 300.

中国語（簡体字）の翻訳

这辆车的马力是300。

中国語（繁体字）の翻訳

這輛車的馬力是300。

韓国語訳

이 차의 마력은 300입니다.

ベトナム語訳

Chiếc xe này có công suất 300 mã lực.

タガログ語訳

Ang horsepower ng sasakyan na ito ay 300.

意味（1）

horsepower

意味（2）

energy; effort

馬 (ば)力 （ canonical ）

bariki （ romanization ）

りき （ hiragana ）