検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

はついしろ

Google翻訳 / DeepL翻訳

維新

ひらがな

いしん

名詞

restoration / reformation

日本語の意味

政治・社会などの旧来の体制を改めて、新しい体制にすること。日本では特に「明治維新」を指すことが多い。 / 古いものを改めて、よりよい新しい状態にすること。刷新。

やさしい日本語の意味

くにのせいじやしくみをおおきくかえてあたらしくすること

このボタンはなに？

明治維新は日本の歴史において重要な出来事でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Meiji Restoration was an important event in Japanese history.

このボタンはなに？

詳細

関連語

維 (い)新

（ canonical ）

ishin

（ romanization ）

wisin

（ romanization ）

ゐしん

（ hiragana historical ）

しん

（ hiragana ）

詳細

衣裳

ひらがな

いしょう

漢字

衣装

名詞

異表記別形

Alternative form of 衣装

日本語の意味

服や身につける物全般を指す語 / 舞台や儀式などで着用する特別な服装 / 衣服の様子や装いのありさま

やさしい日本語の意味

人がきるきれいなふくやきもののこと。おまつりやえんげきのときによくきる。

このボタンはなに？

彼女の衣裳はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her costume is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

衣 (い)裳

（ canonical ）

ishō

（ romanization ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

英称

ひらがな

えいしょう

名詞

English-language name

日本語の意味

英語による名称 / 英語で表記された名前や呼称

やさしい日本語の意味

英語で書いたなまえといういみのこと

このボタンはなに？

この会社の英称は「 GlobalTech 」です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The English-language name of this company is 'Global Tech'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

英 (えい)称

（ canonical ）

eishō

（ romanization ）

eisyou

（ romanization ）

えいしよう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

自意識

ひらがな

じいしき

名詞

self-conscious, self-consciousness

日本語の意味

自分の存在や行動、考え方などを意識し、自分を他人と区別して認識する心の働き。自己意識。 / 自分が他人からどう見られているかを気にする気持ち。恥ずかしさや気まずさにつながることが多い。

やさしい日本語の意味

自分の気持ちや行動を強く意識して気にする心のはたらき

このボタンはなに？

彼は自意識過剰で、常に人々が彼をどう思っているか心配している。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is overly self-conscious, always worrying about what people think of him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)意 (い)識

（ canonical ）

jiishiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

石蹴

ひらがな

いしけり

漢字

石蹴り

名詞

(a game similar to) hopscotch

日本語の意味

石を蹴って遊ぶ遊び。石蹴り遊び。 / 石を足で蹴ること。

やさしい日本語の意味

じめんにまるをかいて、いしをけりながらとぶあそび

このボタンはなに？

子供たちは公園で石蹴りをして遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were playing hopscotch in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

石 (いし)蹴

（ canonical ）

ishikeri

（ romanization ）

けり

（ hiragana ）

詳細

かはつ

漢字

仮髪

名詞

仮髪: wig, hairpiece

日本語の意味

かりに用いるかみ。つけ毛。かつら。

やさしい日本語の意味

じぶんのかみではなく、あたまにかぶるつくりもののかみのこと

このボタンはなに？

彼女はかはつをつけてパーティーに出席した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She attended the party wearing a wig.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kahatsu

（ romanization ）

詳細

はつもの

漢字

初物

名詞

初物: the first crop or harvest of the season

日本語の意味

その年や季節に初めて収穫された農作物。また、その年や季節に初めて市場に出回る食材。 / 季節の変わり目などにおいて、その年に初めて経験した出来事や物事。 / 伝統的に、初物を食べると寿命が延びるなど、縁起が良いとされる習慣や文化的な概念。

やさしい日本語の意味

その年やきせつにはじめてとれるたべものやさかななどのこと

このボタンはなに？

今年のはつものは特に美味しかったです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This year's first crop was particularly delicious.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hatsumono

（ romanization ）

詳細

はつあん

漢字

発案

名詞

発案: suggestion

日本語の意味

思いついた考えや計画、アイデアを出すこと。また、その考えや計画自体。 / 新しい方法や仕組みなどを初めて考え出すこと。

やさしい日本語の意味

あたらしいことややり方をはじめにかんがえて、みんなにしめすこと

このボタンはなに？

彼のはつあんは非常に革新的だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His suggestion was very innovative.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hatsuan

（ romanization ）

詳細

はつあん

ひらがな

はつあんする

漢字

発案する

動詞

発案: suggest

日本語の意味

考えを出すこと / 新しい企画や方法を思いついて示すこと

やさしい日本語の意味

あたらしいやりかたやアイデアをはじめてかんがえて、人にしめすこと

このボタンはなに？

新しいプロジェクトをはつあんしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I suggested a new project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

はつあんする

（ canonical ）

hatsuan suru

（ romanization ）

はつあんし

（ stem ）

はつあんした

（ past ）

詳細

はつお

漢字

初男

固有名詞

初男: a male given name

日本語の意味

「初男（はつお）」という日本語の男性の名前。多くの場合、「初めて生まれた男の子」「最初の男子」などの意味合いを込めて名付けられる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。はじめてうまれたおとこのこをさすこともある。

このボタンはなに？

はつおさんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hatsuo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Hatsuo

（ romanization ）

詳細

Webで検索する