本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

橋渡し

ひらがな
はしわたし
動詞
比喩的用法
かなりやさしい日本語
二つの人やグループのあいだに入って、なかをよくつなぐこと
日本語の意味
橋を架ける / (比喩的に)仲介する;(間を)調停する
このボタンはなに?

By building bridges between researchers from different disciplines, she produced innovative collaborative research.

中国語(簡体字)の翻訳

她通过在不同专业领域的研究者之间搭建桥梁,催生了创新性的合作研究。

中国語(繁体字)の翻訳

她透過在不同專業領域的研究者之間搭起橋樑,催生了創新的共同研究。

韓国語訳

그녀는 서로 다른 전문 분야의 연구자들 사이를 연결함으로써 혁신적인 공동 연구를 창출했다.

インドネシア語訳

Dia menciptakan penelitian kolaboratif yang inovatif dengan menjembatani para peneliti dari berbagai bidang keahlian.

ベトナム語訳

Cô ấy đã làm cầu nối giữa các nhà nghiên cứu thuộc những chuyên ngành khác nhau, từ đó tạo ra các nghiên cứu hợp tác mang tính đổi mới.

タガログ語訳

Sa pamamagitan ng pagtulay sa mga mananaliksik mula sa iba't ibang larangan, nakalikha siya ng makabagong kolaboratibong pananaliksik.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

橋渡し

ひらがな
はしわたし
名詞
比喩的用法
かなりやさしい日本語
あいだに入って 人やグループが なかよくなるように つなぐこと
日本語の意味
川や谷などに橋をかけること。また、その橋。 / 対立・分断・隔たりなどを埋めるために、両者の間に立ってつなぐこと。仲立ちをすること。また、その役割をする人や物。
このボタンはなに?

He is playing the role of building bridges between the two countries.

中国語(簡体字)の翻訳

他在两国之间起着桥梁作用。

中国語(繁体字)の翻訳

他在兩國之間扮演橋樑的角色。

韓国語訳

그는 두 나라 간의 가교 역할을 하고 있다.

インドネシア語訳

Dia berperan sebagai penghubung antara kedua negara.

ベトナム語訳

Anh ấy đóng vai trò cầu nối giữa hai nước.

タガログ語訳

Siya ay nagsisilbing tulay sa pagitan ng dalawang bansa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★