最終更新日：2026/01/10
例文
He is playing the role of building bridges between the two countries.
中国語（簡体字）の翻訳
他在两国之间起着桥梁作用。
中国語（繁体字）の翻訳
他在兩國之間扮演橋樑的角色。
韓国語訳
그는 두 나라 간의 가교 역할을 하고 있다.
インドネシア語訳
Dia berperan sebagai penghubung antara kedua negara.
ベトナム語訳
Anh ấy đóng vai trò cầu nối giữa hai nước.
タガログ語訳
Siya ay nagsisilbing tulay sa pagitan ng dalawang bansa.
復習用の問題
正解を見る
He is playing the role of building bridges between the two countries.
He is playing the role of building bridges between the two countries.
正解を見る
彼は二つの国間の橋渡しの役割を果たしている。
関連する単語
橋渡し
ひらがな
はしわたし
名詞
比喩的用法
日本語の意味
川や谷などに橋をかけること。また、その橋。 / 対立・分断・隔たりなどを埋めるために、両者の間に立ってつなぐこと。仲立ちをすること。また、その役割をする人や物。
やさしい日本語の意味
あいだに入って 人やグループが なかよくなるように つなぐこと
中国語（簡体字）の意味
架桥、建桥（的行为） / 牵线搭桥（比喻） / 居间斡旋、充当中介
中国語（繁体字）の意味
架設橋梁 / 斡旋；調解 / 中介；牽線
韓国語の意味
다리를 놓는 일 / 중개·매개 / 중재
インドネシア語
pembuatan jembatan / perantaraan / perantara
ベトナム語の意味
bắc cầu / sự làm trung gian; cầu nối / sự hòa giải
タガログ語の意味
pagmamamagitan / pag-uugnay / tagapamagitan
関連語
日本語 - 英語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
