検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
レイ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
厳しいさま。いかめしいさま。激しいさま。 / 「励」と同源で、はげます、はげむの意味を持つとされる漢字。
やさしい日本語の意味
ものをこすってするどくする、つよくつとめる、きびしいといういみのかんじ。これはむかしのびょうきのなまえにもつかわれた。
中国語(簡体字)の意味
磨砺;磨快 / 勉励;努力 / 麻风病;癞
中国語(繁体字)の意味
磨礪、磨快 / 勉勵、努力 / 癩病
韓国語の意味
갈다, 날을 세우다 / 분발하다, 노력하다 / 나병
ベトナム語の意味
mài, mài sắc / gắng sức, nỗ lực / bệnh phong (hủi)
タガログ語の意味
hasaan / ihasa / ketong
このボタンはなに?

My father sharpens the kitchen knife with a whetstone every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲每天用磨刀石磨菜刀。

中国語(繁体字)の翻訳

我的父親每天用厲磨菜刀。

韓国語訳

제 아버지는 매일 厲로 식칼을 간다.

ベトナム語訳

Bố tôi hàng ngày mài dao bằng đá mài.

タガログ語訳

Araw-araw, hinahasa ng aking ama ang kanyang kutsilyo sa bato.

このボタンはなに?

激しい

ひらがな
はげしい
形容詞
日本語の意味
激しい、極端
やさしい日本語の意味
うごきやおと、あめなどが、ふつうよりとてもつよくて、あらいようす。
中国語(簡体字)の意味
激烈的;强烈的 / 剧烈的;猛烈的 / 过激的;暴力的
中国語(繁体字)の意味
激烈的 / 強烈的 / 猛烈的
韓国語の意味
격렬한 / 심한 / 극심한
ベトナム語の意味
dữ dội / kịch liệt / hung bạo
タガログ語の意味
matindi / malubha / marahas
このボタンはなに?

Because of the typhoon, severe rain lasted for several hours.

中国語(簡体字)の翻訳

由于台风,暴雨持续了数小时。

中国語(繁体字)の翻訳

由於颱風,暴雨持續了數小時。

韓国語訳

태풍 때문에 몇 시간 동안 폭우가 이어졌습니다.

ベトナム語訳

Do bão, mưa lớn đã kéo dài trong vài giờ.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★