和英辞書

厲

音読み

レイ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

whetstone / grind / sharpen / make an effort to / leprosy

日本語の意味

厳しいさま。いかめしいさま。激しいさま。 / 「励」と同源で、はげます、はげむの意味を持つとされる漢字。

やさしい日本語の意味

ものをこすってするどくする、つよくつとめる、きびしいといういみのかんじ。これはむかしのびょうきのなまえにもつかわれた。

中国語（簡体字）の意味

磨砺；磨快 / 勉励；努力 / 麻风病；癞

中国語（繁体字）の意味

磨礪、磨快 / 勉勵、努力 / 癩病

韓国語の意味

갈다, 날을 세우다 / 분발하다, 노력하다 / 나병

インドネシア語

batu asah / mengasah/menajamkan / kusta

ベトナム語の意味

mài, mài sắc / gắng sức, nỗ lực / bệnh phong (hủi)

タガログ語の意味

hasaan / ihasa / ketong

私の父は、毎日厲で包丁を研ぐ。

My father sharpens the kitchen knife with a whetstone every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我的父亲每天用磨刀石磨菜刀。

中国語（繁体字）の翻訳

我的父親每天用厲磨菜刀。

韓国語訳

제 아버지는 매일 厲로 식칼을 간다.

インドネシア語訳

Ayah saya mengasah pisau dapur setiap hari dengan 厲.

ベトナム語訳

Bố tôi hàng ngày mài dao bằng đá mài.

タガログ語訳

Araw-araw, hinahasa ng aking ama ang kanyang kutsilyo sa bato.

意味（1）

whetstone

意味（2）

grind

意味（3）

sharpen

意味（4）

make an effort to

意味（5）

leprosy