検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
校友
ひらがな
こうゆう
名詞
日本語の意味
同じ学校を卒業した人どうし、または自分と同じ学校の卒業生。特に中国語圏では「同窓」「卒業生」の意味で用いられる。
やさしい日本語の意味
おなじ学校をおなじように 出た人どうしの なかま
中国語（簡体）
同一学校的毕业生 / 毕业于某校的人
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
纐纈
ひらがな
こうけち
名詞
日本語の意味
絞り染めの一種。布を糸で括るなどして防染し、模様を表す染色技法。また、その布地や模様。
やさしい日本語の意味
ぬのをむすんだりしぼったりして、もようをつけてそめること
中国語（簡体）
古代的扎染工艺（绞缬） / 以绑扎防染形成花纹的染色法 / 扎染制成的织物或花纹
関連語
纐纈
ひらがな
こうけち
名詞
日本語の意味
纐纈（こうけち）は、日本の伝統的な絞り染めの一種・技法、またはその染め布を指す名詞。布を糸で括ったり、縫い締めたりして防染し、独特の模様を表す染色法。
やさしい日本語の意味
ぬい糸などでふくをしばり、もようをつけてそめるむかしのそめかた
中国語（簡体）
日本传统扎染工艺 / 绞染 / 通过绑扎形成防染纹样的染色法
関連語
鏗鏘
ひらがな
けいしょう
形容詞
日本語の意味
澄んだ金属音や石がぶつかり合う音が高らかに響くさま / 音や声が力強く、はっきりと響き渡るさま
やさしい日本語の意味
かねやいしなどがあたって、はっきり大きくひびくようす
中国語（簡体）
声音响亮有力 / 清脆洪亮（多指钟、石、金属、乐器等声音） / 洪亮而回响
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
麝香牛
ひらがな
じゃこううし
名詞
日本語の意味
ジャコウウシ（麝香牛）は、ウシ科ジャコウウシ属に属する大型の草食哺乳類で、主に北極圏のツンドラ地帯に生息する動物。厚い毛皮と強い体臭（麝香のようなにおい）をもつことで知られる。 / 寒冷地に適応した、長い毛とがっしりとした体つきを特徴とする家畜化されていないウシの一種。 / 食肉や毛皮、角などを目的として狩猟・利用される野生動物。
やさしい日本語の意味
さむいところにくらす、おおきなうしのようなどうぶつ。ながいけと、つよいつのがある。
中国語（簡体）
又称“麝牛”的北极地区大型草食哺乳动物 / 因雄性散发麝香气味而得名的牛科动物
関連語
鋼材
ひらがな
こうざい
名詞
日本語の意味
鉄に炭素などを加えて強度を高めた金属材料の総称。建築・土木・機械などの構造材として用いられるもの。 / 鋼で作られた各種の材料や部材。鋼板・鋼棒・形鋼などの総称。
やさしい日本語の意味
こうぞうぶつなどをつくるためにかたくてじょうぶなてつのざいりょう
中国語（簡体）
钢的材料总称 / 轧制等加工得到的钢制半成品（如钢板、钢管、型钢） / 用于建筑、机械制造等的钢制材料
関連語
地窖
ひらがな
ちこう
名詞
日本語の意味
地面に掘った穴や地下室 / 地下に設けられた貯蔵庫・貯蔵室
やさしい日本語の意味
つちをほってつくったあなや、じめんのしたにあるくらいへやのこと
中国語（簡体）
地下储藏室 / 挖在地里的洞穴，用于储存食物或酒
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
公訴
ひらがな
こうそ
名詞
日本語の意味
公の機関、特に検察官が、犯罪の嫌疑に基づいて裁判所に対し刑事事件の審理と処罰を求めること。公的な訴追。 / 刑事訴訟法上、国家が被疑者・被告人に対して行う正式な訴え。
やさしい日本語の意味
けいさつやけんさつが はんざいをしたひとを さいばんで つみを あばいてもらうようにたのむこと
中国語（簡体）
检察机关依法向法院提起的刑事起诉 / 国家对犯罪行为的起诉，与自诉相对 / 公诉程序；提起公诉的行为
関連語
コウカンチョウ
ひらがな
こうかんちょう
漢字
紅冠鳥
名詞
日本語の意味
紅冠鳥: a red-crested cardinal
やさしい日本語の意味
あたまにあかいとさかがあることりのなまえ
中国語（簡体）
红冠红鹀，南美洲的红冠雀形鸟 / 红冠鸟（指红冠红鹀）
関連語
紅冠鳥
ひらがな
こうかんちょう
名詞
日本語の意味
紅い冠羽をもつ鳥の総称 / スズメ目ホオジロ科に属する鳥、アカガシラカーディナルのこと
やさしい日本語の意味
あたまにあかいはねがあることりのなまえです。からだはしろやはいいろです。
中国語（簡体）
红冠主教（鸟） / 头顶具红色羽冠的南美洲鸣禽
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
