本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

なな
翻訳する

ななつのびとく

漢字
七つの美徳
名詞
七つの美徳: the seven virtues
かなりやさしい日本語
ひとがまもるとよいとされるたいせつなこころがまえをまとめたもの
日本語の意味
七つの美徳
このボタンはなに？
翻訳する

He always keeps the seven virtues in mind when he acts.

中国語（簡体字）の翻訳

他始终将七种美德铭记于心并付诸行动。

中国語（繁体字）の翻訳

他常常將七種美德銘記在心並付諸行動。

韓国語訳

그는 일곱 가지 미덕을 항상 마음에 새기고 행동합니다.

インドネシア語訳

Dia selalu bertindak sambil mengingat tujuh kebajikan.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn ghi nhớ bảy đức hạnh khi hành động.

タガログ語訳

Palagi niyang iniingatan sa puso ang pitong birtud at kumikilos nang naaayon.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nanatsu no bitoku
（ romanization ）

詳細

ななころびやおき

漢字
七転び八起き
表現
 慣用表現
七転び八起き: the ups and downs of life
かなりやさしい日本語
なんどたおれてもあきらめないで、またたちあがるようす
日本語の意味
人生には良い時も悪い時もあり、それを乗り越えていくこと / 何度失敗しても、そのたびに立ち上がること・あきらめないこと / 困難や挫折を経験しながらも、最終的には前向きに進み続けること
このボタンはなに？
翻訳する

He overcame difficulties with the spirit of 'fall seven times, stand up eight'.

中国語（簡体字）の翻訳

他以七倒八起的精神克服了困难。

中国語（繁体字）の翻訳

他以七倒八起的精神克服了困難。

韓国語訳

그는 '일곱 번 넘어져도 여덟 번 일어나는' 정신으로 어려움을 극복했다.

インドネシア語訳

Dia mengatasi kesulitan dengan semangat "jatuh tujuh kali, bangkit delapan kali".

ベトナム語訳

Anh ấy đã vượt qua khó khăn với tinh thần "ngã bảy lần, đứng dậy tám lần".

タガログ語訳

Nilampasan niya ang mga kahirapan sa diwa ng "pitong bagsak, walong bangon".

このボタンはなに？
詳細
関連語

nana korobi ya oki
（ romanization ）

詳細

ななつのたいざい

漢字
七つの大罪
名詞
七つの大罪: the seven deadly sins
かなりやさしい日本語
ひとがおちいりやすいとてもおおきなあくいのしゅるいをまとめたななつのなまえ
日本語の意味
キリスト教の教えにおいて、人間が陥りやすいとされる七種類の根本的な罪。傲慢・強欲・嫉妬・憤怒・色欲・暴食・怠惰の七つを指す。 / 上記の宗教的概念をもとにした物語や作品の題材。 / 漫画・アニメ作品『七つの大罪』（英題: The Seven Deadly Sins）の略称、またはそれを指して用いられる呼称。
このボタンはなに？
翻訳する

He confessed to committing the seven deadly sins.

中国語（簡体字）の翻訳

他承认犯下了七宗罪。

中国語（繁体字）の翻訳

他坦承自己犯下了七宗大罪。

韓国語訳

그는 일곱 가지 대죄를 저질렀다고 고백했다.

インドネシア語訳

Dia mengaku telah melakukan tujuh dosa mematikan.

ベトナム語訳

Anh ta thú nhận rằng đã phạm bảy đại tội.

タガログ語訳

Inamin niya na nagkasala siya ng pitong nakamamatay na kasalanan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

nanatsu no taizai
（ romanization ）

詳細
Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★