検索結果- 日本語 - 英語

デリカシー

ひらがな
でりかしい
名詞
日本語の意味
他人の気持ちや立場を敏感に感じ取り、思いやる心。また、そのような心遣いの細やかさ。 / (英語 delicacy から)繊細さや上品さ、感じやすさを備えていること。
やさしい日本語の意味
人のきもちをこわさないように、ていねいにかんがえる心や思いやり
中国語(簡体)
分寸感 / 体贴周到 / 顾及他人感受的敏感
このボタンはなに?

He handled the issue with delicacy.

中国語(簡体字)の翻訳

他以体贴的方式处理了那个问题。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ビューア

ひらがな
びゅうあ
名詞
異表記 別形
日本語の意味
コンピュータ上で画像や文書、3Dデータなどを表示するためのソフトウェアやアプリケーション。 / 漫画・電子書籍・PDFなどの閲覧に特化した表示用ソフトウェア。 / 特定の形式のデータ(ログ、ソースコード、CADデータなど)を閲覧するための専用表示ツール。 / 映像や画像などを閲覧・確認する人。閲覧者。
やさしい日本語の意味
えやもじをみるためのあぷりやぷろぐらむのなまえ
中国語(簡体)
查看器 / 阅览器 / 阅览程序
このボタンはなに?

This viewer is very easy to use.

中国語(簡体字)の翻訳

这个查看器非常易用。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ビューアー

ひらがな
びゅうああ
名詞
日本語の意味
ビューアー:主にコンピューター上で、画像・文書・3Dデータ・動画などのファイルを表示・閲覧するためのソフトウェアやアプリケーション、またはその機能を指す名詞。
やさしい日本語の意味
がぞうやしりょうなどを、みるためにつかうソフトやアプリのこと
中国語(簡体)
查看器 / 阅读器 / 阅览器
このボタンはなに?

This viewer is useful for opening PDF files.

中国語(簡体字)の翻訳

这个查看器便于打开PDF文件。

このボタンはなに?
関連語

romanization

デンパサール

ひらがな
でんぱさある
固有名詞
日本語の意味
インドネシア共和国バリ州の州都デンパサール市を指す固有名詞。バリ島南部に位置する都市で、行政・経済・文化の中心地。 / 広義には、バリ島南部一帯(特にデンパサール都市圏)を指すこともある地名。
やさしい日本語の意味
インドネシアのバリとうにあるいちばん大きなまちのなまえ
中国語(簡体)
登巴萨 / 印度尼西亚巴厘省省会城市
このボタンはなに?

I have been to Denpasar.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过登巴萨。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ディーン

ひらがな
でぃーん
固有名詞
日本語の意味
英語の人名 "Dean" を音写した日本語表記。姓・名の両方に用いられる。
やさしい日本語の意味
おもにがいこくのおとこのひとのなまえのひとつです
中国語(簡体)
英语男性名“Dean”的音译 / 英语姓氏“Dean”的音译
このボタンはなに?

Dean is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

迪恩是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ジャッキー

ひらがな
じゃっきー
固有名詞
日本語の意味
英語の人名「Jackie」「Jacky」を音写した日本語の表記。男女どちらにも用いられる名前。 / 主に外国人や架空の人物の名前として使われるカタカナの名前。 / (派生的)愛称・ニックネームとして用いられることがあるカタカナ名。
やさしい日本語の意味
おもにがいこくでつかわれるなまえでおとこでもおんなでもつけられるなまえ
中国語(簡体)
英文名 Jacky/Jackie 的音译 / (人名)杰基;杰姬
このボタンはなに?

Jackie is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

杰基是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ジミー

ひらがな
じみい
固有名詞
日本語の意味
英語の男性名「Jimmy」の音訳として使われるカタカナ表記。「ジム」や「ジェームズ」の愛称にあたる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつで、えいごのジェームズからきたなまえ
中国語(簡体)
英语男性名“Jimmy”的日文音译 / 吉米(男性人名)
このボタンはなに?

Jimmy is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

吉米是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

レジスター

ひらがな
れじすたあ
漢字
金銭登録機
名詞
日本語の意味
会計や販売時に使用される「レジスター」。レジとも呼ばれ、商品やサービスの取引内容を記録し、支払い金額を計算する装置やシステム。 / 登録簿や名簿、記録簿としての「レジスター」。顧客情報や会員情報、在籍者などの情報を一覧にしたもの。
やさしい日本語の意味
おみせやホテルで、おきゃくさんのおかねやなまえをきろくするノートやでんしきのう
中国語(簡体)
收银机 / 收银台
このボタンはなに?

Please calculate the money at the register.

中国語(簡体字)の翻訳

请在收银机上计算金额。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ギャンブラー

ひらがな
ぎゃんぶらー
名詞
日本語の意味
金銭を賭けて勝負事を行う人 / ギャンブルを常習的に行う人
やさしい日本語の意味
よくおかねをかけてあそびをするひと。かけごとがすきなひと。
中国語(簡体)
赌徒 / 赌博者 / 赌客
このボタンはなに?

He is a born gambler.

中国語(簡体字)の翻訳

他天生就是个赌徒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

リフレーン

ひらがな
りふれーん
名詞
日本語の意味
歌曲や詩で、各節の終わりごとに繰り返される同じ部分。さび。サビ。 / 人の言動などで、同じ事が何度も繰り返されること。また、その繰り返される言葉やフレーズ。
やさしい日本語の意味
うたで なんども くりかえして うたう おなじ ことばの ぶぶん
中国語(簡体)
副歌(反复出现的部分) / 叠句
このボタンはなに?

His song was impressive with a beautiful refrain.

中国語(簡体字)の翻訳

他的歌中美丽的副歌令人印象深刻。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★