検索結果- 日本語 - 英語

人性

ひらがな
じんせい
名詞
日本語の意味
人としての性質や本性、特に善悪や感情・欲望などを含めた「人間らしさ」。 / 人間のもつ道徳的・倫理的な傾向や性向。
やさしい日本語の意味
ひとにあるうまれつきのこころやせいしつ。ひとらしさ。
中国語(簡体)
人的本性 / 与生俱来的性情与行为倾向 / 人类共同的特质
このボタンはなに?

Human nature cannot change.

中国語(簡体字)の翻訳

人性无法改变。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

調整

ひらがな
ちょうせい
名詞
日本語の意味
物事の具合や釣り合いがとれるように、全体のバランスや状態を整えること。 / 対立・不一致・ズレなどが生じている部分を、間をとったり手直ししたりして、うまく噛み合うようにすること。 / 数量・条件・予定・日程・利害などを、状況に応じて増減・変更して、ちょうどよい状態に合わせること。
やさしい日本語の意味
うまくすすむようにものごとのかずやじかんをととのえること
中国語(簡体)
调整 / 协调 / 调节
このボタンはなに?

He was asked to coordinate the schedule.

中国語(簡体字)の翻訳

他被要求调整日程安排。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

趨勢

ひらがな
すうせい
名詞
日本語の意味
物事が進んでいく一般的な方向や流れ / 社会や情勢、世の中の動きの傾向 / 今後どのように変化していきそうかを示す動き
やさしい日本語の意味
ものごとがどちらにむかうかをしめすながれのこと
中国語(簡体)
发展方向;倾向 / 流行动向 / 长期变化的走向
このボタンはなに?

Looking at recent trends, online shopping is increasing.

中国語(簡体字)の翻訳

从最近的趋势来看,在线购物在增加。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

生育

ひらがな
せいいく
動詞
日本語の意味
成長すること / 育つこと / 生物が発育・発達すること
やさしい日本語の意味
いきものや しょくぶつが そだち おおきく なること
中国語(簡体)
生长 / 成长 / 繁育
このボタンはなに?

This plant grows well in sunny places.

中国語(簡体字)の翻訳

这种植物在阳光充足的地方生长良好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

正極

ひらがな
せいきょく
名詞
日本語の意味
電気回路や電池などで、正の電位をもつ極(端子)。正の電荷が集まっている側を指す。 / 磁石や磁場で、北極側や「N極」とされる方の極を指すこともある。 / 比喩的に、対立する二つの要素のうち、積極的・能動的・プラスとみなされる側。
やさしい日本語の意味
でんちやでんきのきかいで、プラスのほうのきょくをいう
中国語(簡体)
正电极 / 正极端 / 阴极(在电池等中为正极)
このボタンはなに?

The cathode of this battery is made of copper.

中国語(簡体字)の翻訳

这个电池的正极是由铜制成的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖職

ひらがな
せいしょく
名詞
日本語の意味
宗教上の務めとしての職業。特に、神父・牧師・僧侶など、宗教的な役割を担う人の職業。 / 神聖な使命感をもって従事する職業や務め。
やさしい日本語の意味
神やほとけに仕えるしごと
中国語(簡体)
神职;圣职(宗教中的职务) / 牧职;传道事业(宗教服务的职业) / 神圣的天职;使命(从事宗教服务的召唤)
このボタンはなに?

He decided to take up a sacred profession.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定就任圣职。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成形

ひらがな
せいけい
動詞
日本語の意味
型に入れて形を作ること / 材料を加工して目的の形に作り上げること / 一定の規格や形にまとめ上げること
やさしい日本語の意味
ざいりょうを かたに いれて きめた かたちに する こと
中国語(簡体)
铸造 / 模塑 / 使材料成型
このボタンはなに?

He is learning the technique to cast metal.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习金属成形的技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

正比例

ひらがな
せいひれい
名詞
日本語の意味
ある量が増加または減少するとき、他の量も一定の比率で増加または減少する関係。数学における y = kx(k は定数)の関係。 / 二つの量の間で、一方を二倍にすると他方も二倍になるなど、対応する変化が常に一定比で保たれる関係。 / グラフに表すと、原点を通る直線で示される関係。
やさしい日本語の意味
いっぽうがふえると、もういっぽうもおなじわりあいでふえるかんけい。へるときもおなじ。
中国語(簡体)
正比关系 / 两个量的比值为常数的关系 / 一个量随另一个量同比例增减的关系
このボタンはなに?

These two variables are in a proportional relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个变量成正比。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

正比例

ひらがな
せいひれいする
漢字
正比例する
動詞
日本語の意味
ある量が別の量に対して一定の比率を保ちながら増減する関係 / 片方が増えるともう一方も比例して増え、片方が減るともう一方も比例して減る関係
やさしい日本語の意味
ひとつがふえると、もうひとつもおなじようにふえる。へるときもおなじ。
中国語(簡体)
与…成正比 / 呈正比例关系 / 直接成比例
このボタンはなに?

These two variables vary directly.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个变量成正比。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

名声

ひらがな
めいせい
名詞
日本語の意味
社会的に広く知られ、高い評価や良い評判を得ている状態。名誉ある評価。 / その人や物事の名前が世の中に知られていること。名の売れていること。
やさしい日本語の意味
よいひょうばんがひろくしられていること
中国語(簡体)
好的声望 / 名誉 / 名气
このボタンはなに?

He built a good reputation in that industry.

中国語(簡体字)の翻訳

他在该行业建立了名声。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★