検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

通報

ひらがな
つうほう
名詞
日本語の意味
ある事柄や状況について、関係機関や関係者に知らせること。また、その知らせ。 / 特に、事件・事故・犯罪・不正行為などを警察や行政機関、監督機関などに知らせること。また、その知らせ。
やさしい日本語の意味
わるいことや じこを けいさつなどに しらせること。
中国語(簡体)
报告 / 通知 / 通告
このボタンはなに?

You need to report to the police.

中国語(簡体字)の翻訳

需要向警方报案。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

法号

ひらがな
ほうごう
名詞
日本語の意味
仏教において授けられる名前で、出家した僧や尼に与えられるもの。また、仏教の教義に基づいて亡くなった人に与えられる戒名や法名を指す。
やさしい日本語の意味
ぶっきょうでつけるなまえ。おぼうさんになるときや、なくなったひとにつけるなまえ。
中国語(簡体)
佛教僧尼受戒出家时所得的名号 / 佛教中为亡者所取的名号(戒名)
このボタンはなに?

What is his posthumous Buddhist name?

中国語(簡体字)の翻訳

他的法号是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放映

ひらがな
ほうえい
名詞
日本語の意味
テレビ番組や映像作品を電波やケーブル等を通じて視聴者に向けて流すこと。放送すること。 / 映画などの映像作品をテレビで上映すること。
やさしい日本語の意味
てれびでえいがやばんぐみをみんなにみせること
中国語(簡体)
电视节目的播出 / 电视节目的播放 / 电视播送
このボタンはなに?

What will you watch on tonight's telecast?

中国語(簡体字)の翻訳

您今晚要看什么节目?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

放映

ひらがな
ほうえいする
漢字
放映する
動詞
日本語の意味
放送して映写すること。テレビで映像を流すこと。
やさしい日本語の意味
てれびでえいがやばんぐみをながすこと
中国語(簡体)
在电视上播出 / 放映电影或影像 / 播放节目或片子
このボタンはなに?

The new drama will be televised tonight.

中国語(簡体字)の翻訳

今晚,那部新的电视剧将播出。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

当方

ひらがな
とうほう
名詞
丁寧体
日本語の意味
話し手が所属する側・立場を指す、やや形式ばった一人称の名詞。「こちら」「我々」の意。 / 文書やビジネス上のやりとりで、自社・自分たちの組織を指す語。 / 対比的に、相手側(貴方方)に対するこちら側という意味合いをもつ語。
やさしい日本語の意味
わたしたちのがわや、わたしのかいしゃなどをさすていねいな言い方。
中国語(簡体)
我方(正式用语) / 本方;我们的这一方 / 我们(正式)
このボタンはなに?

We would appreciate it if you could respect our opinion.

中国語(簡体字)の翻訳

如果您能尊重我的意见,我将不胜感激。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

朗報

ひらがな
ろうほう
名詞
日本語の意味
良い知らせ。喜ばしい知らせ。吉報。
やさしい日本語の意味
うれしいおしらせのこと。きいてよかったとおもうおしらせ。
中国語(簡体)
好消息 / 喜讯 / 佳音
このボタンはなに?

Good news has arrived.

中国語(簡体字)の翻訳

好消息传来了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

方位角

ひらがな
ほういかく
名詞
日本語の意味
観測点を中心として、ある基準方向(通常は真北)から、時計回りに測った水平面上の角度。天文学・測量・航海・航空などで、天体や目標物の方向を表すのに用いられる。
やさしい日本語の意味
きたやみなみなどのむきと、見たいもののむきのちがいをあらわすかくど
中国語(簡体)
地平面上从基准方向到目标方向的夹角 / 表示目标方向的水平角 / 地平圈上测定的方向角
このボタンはなに?

We need to calculate the azimuth of this building.

中国語(簡体字)の翻訳

需要计算这座建筑物的方位角。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

砲撃

ひらがな
ほうげきする
漢字
砲撃する
動詞
日本語の意味
砲撃(ほうげき)は、本来は名詞だが、「砲撃する」の形でサ変動詞として用いられ、「砲・大砲・迫撃砲・戦車砲などで相手を撃つこと」を表す。
やさしい日本語の意味
大きなほうのきかいで、とおくのばしょに、たまをたくさんうつこと
中国語(簡体)
用火炮轰击 / 以炮火对目标实施攻击
このボタンはなに?

The enemy base was being bombarded.

中国語(簡体字)の翻訳

敌方的基地正在遭受炮击。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

砲撃

ひらがな
ほうげき
名詞
日本語の意味
砲撃
やさしい日本語の意味
大きなほうや大きな鉄砲で とおくから 何回も たまを うちこむこと
中国語(簡体)
炮击 / 火炮轰击 / 炮火轰击
このボタンはなに?

The enemy's cannonade attacked our position.

中国語(簡体字)の翻訳

敌人的炮击袭击了我们的阵地。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

急報

ひらがな
きゅうほう
名詞
日本語の意味
急いで知らせること。また、その知らせ。急な知らせ。 / 至急伝えるべき重要な報せ。緊急のニュースや連絡。
やさしい日本語の意味
大事なことをすぐに人にしらせる知らせやおしらせのこと
中国語(簡体)
紧急报告 / 紧急通报 / 急讯
このボタンはなに?

An urgent report has arrived.

中国語(簡体字)の翻訳

已收到紧急消息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★