和英辞書

朗報

ひらがな

ろうほう

名詞

good news

日本語の意味

良い知らせ。喜ばしい知らせ。吉報。

やさしい日本語の意味

うれしいおしらせのこと。きいてよかったとおもうおしらせ。

中国語（簡体字）の意味

好消息 / 喜讯 / 佳音

中国語（繁体字）の意味

喜訊 / 好消息 / 佳音

韓国語の意味

낭보 / 좋은 소식 / 기쁜 소식

ベトナム語の意味

tin vui / tin tốt lành / tin mừng

タガログ語の意味

magandang balita / mabuting balita / masayang balita

朗報が届きました。

Good news has arrived.

中国語（簡体字）の翻訳

好消息传来了。

中国語（繁体字）の翻訳

有好消息傳來。

韓国語訳

희소식이 도착했습니다.

ベトナム語訳

Tin vui đã đến.

タガログ語訳

May magandang balita.

意味（1）

good news

朗 (ろう)報 （ canonical ）

rōhō （ romanization ）

raufou （ romanization ）

らうほう （ hiragana historical ）

ほう （ hiragana ）