検索結果- 日本語 - 英語

重大

ひらがな
じゅうだい
名詞
日本語の意味
物事の結果や影響が大きく、軽視できないこと。重要であること。 / 事態が切迫していて、深刻であること。
やさしい日本語の意味
とてもたいせつでかんたんにかんがえてはいけないこと
中国語(簡体)
重要性 / 重要意义 / 严重性
このボタンはなに?

Do you understand the importance of this project?

中国語(簡体字)の翻訳

您理解这个项目的重要性吗?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

最大

ひらがな
さいだい
名詞
日本語の意味
ある量や程度がとりうる範囲の中で、もっとも大きいこと / 数学で、関数や数列がとりうる値のうち、もっとも大きい値 / 統計学で、観測されたデータの中でもっとも大きい値
やさしい日本語の意味
いちばんおおきいこと。かずやりょうで、これをこえるものがないこと。
中国語(簡体)
最大值 / 最大限度 / 最大规模
このボタンはなに?

What is the maximum capacity of this machine?

中国語(簡体字)の翻訳

这台机器的最大能力是什么?

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

台形

ひらがな
だいけい
名詞
日本語の意味
四角形の一種で、向かい合う一組の辺が平行で、もう一組の辺が平行でないもの。 / 形・外観が台形に似ているもの。
やさしい日本語の意味
しかくいかたちで、うえとしたのへんがおなじむきにまっすぐなもの
中国語(簡体)
梯形 / 两条对边平行的四边形
このボタンはなに?

He made a table in the shape of a trapezoid.

中国語(簡体字)の翻訳

他做了一个梯形的桌子。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

姉妹

ひらがな
しまい
名詞
異表記 稀用
日本語の意味
女性のきょうだい。同じ両親、またはいずれか一方の親を同じくする女の子や女性。 / (比喩的に)関係や性質がよく似ているもの同士。姉妹都市・姉妹会社など。
やさしい日本語の意味
おなじおやからうまれたおんなのきょうだい
中国語(簡体)
姐妹(女性同胞) / 罕见写法,作“兄弟”的对应,指姐妹
このボタンはなに?

We get along like siblings.

中国語(簡体字)の翻訳

我们像姐妹一样关系很好。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大家族

ひらがな
だいかぞく
名詞
日本語の意味
血縁関係にある多くの人数からなる家族。両親と子どもに加え、祖父母やおじ・おばなども含めて同居している家族形態。 / 子どもの数が多い家庭。 / 広く、親戚が多い家庭。
やさしい日本語の意味
たくさんの人がいる家族。そふぼやおじおばなどもいっしょにくらすことがある。
中国語(簡体)
扩大家庭(含旁系亲属) / 家族成员众多的家庭 / 同宗亲属组成的家族群体
このボタンはなに?

We are an extended family, and more than 10 of us live together.

中国語(簡体字)の翻訳

我们是一个大家庭,一起住的有十多人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大學

ひらがな
だいがく
漢字
大学
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 大学: university, college
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたのだいがく。こうこうのあとにいくおおきながっこう
中国語(簡体)
大学 / 学院
このボタンはなに?

My older brother is attending the University of Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我的哥哥在东京大学就读。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

飲み放題

ひらがな
のみほうだい
名詞
日本語の意味
一定の料金で、決められた時間内なら好きなだけ飲み物を注文して飲むことができるサービス、またはそのプラン・コースのこと。
やさしい日本語の意味
おかねをはらうときまったじかんにすきなだけのみものをのめること
中国語(簡体)
无限畅饮 / 酒水畅饮 / 畅饮套餐
このボタンはなに?

This restaurant has an all-you-can-drink plan.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅提供无限畅饮的套餐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

題目

ひらがな
だいもく
名詞
日本語の意味
書物や作品につけられた名前や題 / 話や議論などの中心となる事柄やテーマ
やさしい日本語の意味
ほんやぶんしょうなどのなまえのこと。また、はなすことがらのこと。
中国語(簡体)
标题 / 主题 / 话题
このボタンはなに?

This book with this title is very interesting.

中国語(簡体字)の翻訳

这本关于这个题目的书非常有趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

大名

ひらがな
だいみょう
名詞
日本語の意味
江戸時代以前の日本において、大きな領地を支配し、将軍に仕える有力な武家領主。おおむね一万石以上の知行を持つ封建領主を指す。
やさしい日本語の意味
むかしの日本で、たくさんの土地をもつ武士のえらい人。国や町をおさめた人。
中国語(簡体)
日本封建时代的诸侯、领主 / 在日本拥有一万石以上领地的武士统治者
このボタンはなに?

He is the daimyo who owns the most land in that area.

中国語(簡体字)の翻訳

他是该地区拥有最多土地的大名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

大出血

ひらがな
だいしゅっけつ
名詞
慣用表現
日本語の意味
大量の血が流れ出ること。比喩的に、金銭や人材などが一度に大量に失われること。 / 大規模な値引き販売やバーゲンセールのこと。
やさしい日本語の意味
からだのなかのちが、いちどにたくさんでること。ねだんをおおきくさげてうること。
中国語(簡体)
大量出血(医学) / 大甩卖(比喻)
このボタンはなに?

He was taken to the hospital due to major hemorrhaging.

中国語(簡体字)の翻訳

他因大出血被送往医院。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★