検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

だいきぼではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

伯母

ひらがな

おば

名詞

an aunt (a parent’s sister or sister-in-law)

日本語の意味

年上の女性の親族を指す、日本語の名詞。「おば」と読む。 / 父母の姉、または父母の兄弟姉妹のうち年長の女性を指す語。 / 結婚によって親族となった、父母の兄・姉の配偶者のうち、年長の女性を指す場合にも用いられることがある。

やさしい日本語の意味

りょうしんのとしうえのおんなのきょうだい、またはりょうしんのとしうえのおとこのきょうだいのつま。

このボタンはなに？

伯母は私に美味しい料理を作ってくれました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My aunt made me some delicious food.

このボタンはなに？

関連語

伯 (はく)母

（ canonical ）

hakubo

（ romanization ）

ぼ

（ hiragana ）

暮春

ひらがな

ぼしゅん

名詞

late spring / third month of the lunar calendar

日本語の意味

春も終わりに近づいたころ。陰暦の三月の異称。

やさしい日本語の意味

はるのおわりごろのこと。きゅうれきでさんがつをさすこともある。

このボタンはなに？

暮春の公園は花でいっぱいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The park is full of flowers in late spring.

このボタンはなに？

関連語

暮 (ぼ)春

（ canonical ）

boshun

（ romanization ）

しゅん

（ hiragana ）

ボタン

ひらがな

ぼたん

漢字

釦

名詞

a button (clothing) / a button (mechanical device)

日本語の意味

ボタン（衣服） / ボタン（機械装置）

やさしい日本語の意味

ふくをとめるちいさいまるいもの。きかいをうごかすためにおすところ。

このボタンはなに？

コートのボタンが外れた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The button on the coat came off.

このボタンはなに？

関連語

botan

（ romanization ）

靫

ひらがな

うつぼ

名詞

quiver (arrow container)

日本語の意味

矢を入れて携行するための道具。きびら。 / 大阪市西区の地名。「靱」とも書く。

やさしい日本語の意味

やをいれてはこぶためのいれもの。せなかにしょってつかうことがおおい。

このボタンはなに？

彼は矢を靫に戻しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He put the arrow back in the quiver.

このボタンはなに？

関連語

utsubo

（ romanization ）

reading hiragana うつお

（ alternative ）

utsuo

（ Rōmaji ）

うつほ

（ hiragana historical ）

うつぼ

（ hiragana ）

菩

音読み

ぼ / ほ

訓読み

なし

文字

人名用漢字漢字表記

a kind of grass / sacred tree

日本語の意味

草の一種 / 神聖な木

やさしい日本語の意味

くさをあらわすかんじ。とくべつなきのなまえにもつかう。

このボタンはなに？

この菩は私の庭でよく見かける草です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This 'bo' is a kind of grass that I often see in my garden.

このボタンはなに？

菩薩

ひらがな

ぼさつ

名詞

略語異表記廃用

(Buddhism, obsolete) Short for 菩提薩埵 (bodai-satta): a bodhisattva

日本語の意味

悟りを求め、衆生を救済することを誓った存在。仏教において、仏陀になろうと修行している者。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうで、ほとけになることをめざし、みんなをたすけるもの。

このボタンはなに？

彼は自分自身を菩薩のように思っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He thinks of himself as a bodhisattva.

このボタンはなに？

関連語

菩 (ぼ)薩

（ canonical ）

bosachi

（ romanization ）

さち

（ hiragana ）

母語

ひらがな

ぼご

名詞

a first language, a mother tongue, a native tongue, a native language

日本語の意味

ある人が生まれてから最初に習得し、最も自然に使う言語。母国語やネイティブとして話す言語。 / その人のアイデンティティや文化的背景と深く結びついた主要な言語。

やさしい日本語の意味

うまれてからさいしょにおぼえたことば。じぶんがいちばんなれていることば。

このボタンはなに？

私の母語は日本語です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My first language is Japanese.

このボタンはなに？

関連語

母 (ぼ)語

（ canonical ）

bogo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

母語

ひらがな

ぼご

名詞

まれ

(linguistics, uncommon) a proto-language, a mother language (from which later daughter languages evolve)

日本語の意味

母語

やさしい日本語の意味

あとのことばがうまれるもとになったむかしのことば

このボタンはなに？

私の母語は日本語です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother tongue is Japanese.

このボタンはなに？

関連語

母 (ぼ)語

（ canonical ）

bogo

（ romanization ）

ご

（ hiragana ）

ボール

ひらがな

ぼおる / ぼうる

名詞

略語異表記

Short for ボール紙 (bōru-gami): non-corrugated cardboard, pasteboard / Short for 段ボール (danbōru): corrugated cardboard

日本語の意味

球形または球形に近い形をした物体。 / 球技に用いられる球。 / 英語「ball」から。ダンスパーティー。舞踏会。 / 英語「ball」から。玉、球状のものに関するさまざまな意味で用いられる。

やさしい日本語の意味

ぼーるは、ぼーるがみやだんぼーるをみじかく言うときのことば。

このボタンはなに？

彼はボールを蹴った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He kicked the ball.

このボタンはなに？

関連語

bōru

（ romanization ）

凹

ひらがな

へこみ / くぼみ

漢字

凹み

名詞

a sunken center / a place or object with a sunken center

日本語の意味

へこんだ部分やくぼみを指す漢字。「凸」と対になる概念。 / 数学などで、グラフが下向きに曲がっている性質（凹関数など）を表す記号的用法。

やさしい日本語の意味

まわりよりまんなかがへこんでいるところやもののこと

このボタンはなに？

そのテーブルの中心部は凹んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The center of that table is sunken.

このボタンはなに？

関連語

nakakubo

（ romanization ）

なかくぼ

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★