His fighting spirit inspired the entire team.

他的斗志鼓舞了整个团队。

他的鬥志鼓舞了整個團隊。

그의 투지는 팀 전체를 고무시켰다.

Semangat juangnya menginspirasi seluruh tim.

Tinh thần chiến đấu của anh ấy đã cổ vũ cả đội.

Ang kanyang pusong mandirigma ay nagpukaw ng loob sa buong koponan.

This room is very warm.

这个房间很暖和。

這個房間很暖和。

이 방은 매우 따뜻합니다.

Ruangan ini sangat hangat.

Căn phòng này rất ấm áp.

Napakainit ang silid na ito.

The soup my mother made was lukewarm, so I couldn't drink it right away.

妈妈做的汤是温的，不能立刻喝。

媽媽做的湯有點溫，不能馬上喝下去。

어머니가 만든 수프는 미지근해서 바로는 마실 수 없었다.

Sup yang dibuat ibu agak hangat, jadi tidak bisa langsung diminum.

Món súp mẹ nấu hơi ấm, nên tôi không thể uống ngay được.

Ang sopang niluto ng nanay ko ay maligamgam, kaya hindi ko ito agad na nainom.

He is a character who fights bravely.

他是一个勇敢战斗的角色。

他是個勇敢戰鬥的角色。

그는 용감하게 싸우는 캐릭터입니다.

Dia adalah karakter yang berani bertarung.

Anh ấy là một nhân vật chiến đấu dũng cảm.

Siya ay isang karakter na matapang na lumalaban.

He hit me in anger.

他生气地打了我。

他生氣地打了我。

그는 화가 나서 나를 때렸다.

Dia marah dan memukulku.

Anh ta tức giận và đánh tôi.

Nagalit siya at sinuntok niya ako.

This room is very warm.

这个房间很温暖。

這個房間非常溫暖。

이 방은 아주 따뜻합니다.

Ruangan ini sangat hangat.

Căn phòng này rất ấm.

Napakainit ng silid na ito.

Mr. Kugatani wakes up at 6 a.m.

陆叹先生早上六点起床。

陸歎先生在早上六點起床。

육탄 씨는 오전 6시에 일어납니다.

Rikutan-san bangun jam 6 pagi.

Lục Thán dậy lúc 6 giờ sáng.

Si 陸歎 ay gumigising ng alas-sais ng umaga.

The characters in this novel are complex and intriguing, like a stack.

这部小说的人物层层叠叠般复杂且引人入胜。

這部小說的人物像層層堆疊般複雜且引人入勝。

이 소설의 등장인물들은 겹겹이 얽혀 있어 복잡하고 흥미롭다.

Tokoh-tokoh dalam novel ini serumit dan semenarik tikar tatami.

Những nhân vật trong cuốn tiểu thuyết này phức tạp và thú vị như những lớp chồng lên nhau.

Ang mga tauhan sa nobelang ito ay kasing komplikado at kawili-wili, na parang mga banig (tatami).

A song praising his courage was playing.

一首赞颂他勇气的歌在播放。

歌頌他勇氣的歌曲正在播放。

그의 용기를 기리는 노래가 흘러나오고 있었다.

Terdengar sebuah lagu yang memuji keberaniannya.

Một bài hát ca ngợi lòng dũng cảm của anh ấy đang vang lên.

Isang awit na pumupuri sa kanyang tapang ang tumutugtog.

He assisted my project.

他赞助了我的项目。

他贊助了我的專案。

그는 내 프로젝트를 후원해 주었습니다.

Dia mensponsori proyek saya.

Anh ấy đã hỗ trợ dự án của tôi.

Sinusuportahan niya ang aking proyekto.