ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ぞうけつ

漢字
増結 / 造血
名詞
日本語の意味
鉄道で、混雑時などに車両数を増やして運転すること。また、そのために連結される車両。 / 生体が新しい血液(血球)をつくり出すこと。造血作用。
やさしい日本語の意味
ぞうきんや電車の車両などをふやすこと。また体の中で新しい血ができること。
このボタンはなに?

Due to the tourist season today, the train has been added with extra cars.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是旅游旺季,列车已加挂车厢。

中国語(繁体字)の翻訳

今天因為是觀光季,列車已加掛車廂。

韓国語訳

오늘은 관광 시즌이라 열차는 증결되어 있습니다.

インドネシア語訳

Hari ini, karena musim wisata, kereta diberi gerbong tambahan.

ベトナム語訳

Hôm nay vì đang vào mùa du lịch, các chuyến tàu đã được nối thêm toa.

タガログ語訳

Dahil ngayong panahon ng turismo, dinagdagan ang mga tren ng karagdagang vagon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

増結

ひらがな
ぞうけつ
動詞
日本語の意味
列車などの車両を追加してつなげること。増車すること。
やさしい日本語の意味
でんしゃにしゃりょうをつけたしてふやすこと
このボタンはなに?

Due to rush hour, it is necessary to add train cars.

中国語(簡体字)の翻訳

由于是高峰时段,列车需要增挂车厢。

中国語(繁体字)の翻訳

由於是尖峰時段,列車需要增掛車廂。

韓国語訳

출퇴근 시간이라 열차 증결이 필요합니다.

インドネシア語訳

Karena jam sibuk, perlu menambah gerbong kereta.

ベトナム語訳

Do giờ cao điểm, cần ghép thêm toa vào đoàn tàu.

タガログ語訳

Dahil sa oras ng rurok, kailangan magdagdag ng mga vagon sa tren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

増結

ひらがな
ぞうけつ
名詞
日本語の意味
列車の編成に車両を追加して、車両数を増やすこと。増車。
やさしい日本語の意味
でんしゃのしゃりょうをつけたしてふやすこと
このボタンはなに?

Today is rush hour, so additional train cars have been added.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是高峰时段,所以列车增挂了车厢。

中国語(繁体字)の翻訳

今天是尖峰時段,所以列車已增結車廂。

韓国語訳

오늘은 출퇴근 시간이라 전철에 차량이 추가 연결되어 있습니다.

インドネシア語訳

Karena hari ini jam sibuk, kereta diberi tambahan gerbong.

ベトナム語訳

Hôm nay là giờ cao điểm nên tàu được nối thêm toa.

タガログ語訳

Dahil ngayon ay oras ng rurok, dinadagdagan ang mga bagon ng tren.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★