検索結果- 日本語 - 英語

音読み
ソウ
訓読み
ふね
文字
古語 漢字表記
日本語の意味
(古語)たらい、桶 / 日本の伝統的な弦楽器(琵琶や九絃など)の胴体
やさしい日本語の意味
みずなどをためるおおきなうつわ。びわなどのがっきのからだのこともいう。
中国語(簡体)
盆、木盆(古) / 日本传统弦乐器的琴身(如琵琶、箜篌)
このボタンはなに?

This basin was used in ancient washrooms.

中国語(簡体字)の翻訳

这个槽是古代洗面所使用的。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
ソウ
訓読み
つくる / はじめる / きず
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
傷害、傷 / 発生、開始
やさしい日本語の意味
きずをあらわす。ものをはじめてつくることをあらわすじ。
中国語(簡体)
伤口;创伤 / 创立;开创;创造
このボタンはなに?

He injured his foot.

中国語(簡体字)の翻訳

他把脚做出来了。

このボタンはなに?

音読み
ソウ
訓読み
やせる / やせ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
痩せる; 体重を減らす
やさしい日本語の意味
からだがやせる、ほそくなることをあらわす もじ。
中国語(簡体)
变瘦 / 消瘦 / 减重
このボタンはなに?

He decided to lose weight for his health.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了健康决定减肥。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
ソウ
訓読み
せる / つれる
文字
人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体
日本語の意味
痩(やせる、体重を減らす)の「痩せ体」
やさしい日本語の意味
やせることをあらわす、むかしのかんじです
中国語(簡体)
变瘦;减轻体重 / 体形消瘦;不胖 / 瘦弱;单薄
このボタンはなに?

He exercises every day to become thin.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了减肥每天都在锻炼。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
ゾウ
訓読み
くら
文字
第6学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
倉庫、貯蔵庫、穀物倉庫など(主な機能が貯蔵である建物または内部空間) / 在庫、供給、備蓄、貯蔵(このように貯蔵されるものの量)
やさしい日本語の意味
ものをしまっておく たてものや へや。たくわえの こともいう。
中国語(簡体)
储物建筑或空间(如仓库、地窖、粮仓) / 储备;存货;储量
このボタンはなに?

The storehouse is the best place to store old furniture.

中国語(簡体字)の翻訳

仓库是保管旧家具的理想场所。

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

総合格闘技

ひらがな
そうごうかくとうぎ
名詞
日本語の意味
複数の格闘技の技術やルールを取り入れ、立ち技・組み技・寝技などを総合的に行う競技。MMAとも呼ばれる。 / 打撃や投げ、関節技、絞め技など、さまざまな格闘技の要素を統合した現代的な格闘スポーツの一種。
やさしい日本語の意味
いろいろなたたかいのわざをまぜてつかうからだでたたかうしあい
中国語(簡体)
综合格斗(MMA) / 融合多种武术与搏击技法的对抗运动
このボタンはなに?

He dreams of becoming a champion in mixed martial arts.

中国語(簡体字)の翻訳

他梦想成为综合格斗冠军。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

特殊相対性理論

ひらがな
とくしゅそうたいせいりろん
名詞
日本語の意味
特殊相対性理論は、アルベルト・アインシュタインが1905年に発表した物理学の理論で、光速一定の原理と相対性原理に基づき、高速で運動する物体の時間や空間、質量、エネルギーの関係を記述する理論。 / 慣性系に限定して成り立つ相対性理論で、時間の遅れや長さの収縮、同時性の相対性、質量とエネルギーの等価性(E=mc^2 など)を説明する理論。 / 重力を含まない(重力場がない)状況における空間と時間、および運動の法則を扱う相対論的な理論。
やさしい日本語の意味
とてもはやくうごくとき、じかんやながさのみえかたがかわるというかんがえ。
中国語(簡体)
爱因斯坦提出的狭义相对论 / 适用于惯性参考系,描述高速运动下时间与空间关系的理论 / 不包含引力效应的相对论部分
このボタンはなに?

Special relativity is one of the fundamental theories of physics.

中国語(簡体字)の翻訳

狭义相对论是物理学的基本理论之一。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

同期転送モード

ひらがな
どうきてんそうもーど
名詞
日本語の意味
同期してデータを転送する方式・モードのこと。送受信側でクロック信号を共有し、一定のタイミングに合わせてデータを送る転送モード。
やさしい日本語の意味
送り手と受け手が時計をそろえ、きまった間で情報をやりとりする方法
中国語(簡体)
使用统一时钟同步进行的数据传输模式 / 发送端与接收端在同一时序下的传输方式
このボタンはなに?

This system transfers data using synchronous transfer mode.

中国語(簡体字)の翻訳

该系统使用同步传输模式传输数据。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

音読み
そう
訓読み
ふた / たぐい / ならぶ / ふたつ / もろ
文字
日本語の意味
二重の
やさしい日本語の意味
ふたつのものがひとつのくみになることをあらわすもじ
中国語(簡体)
成对的;两个的 / 两倍的;双重的 / 双方的;两者的
このボタンはなに?

They are twin brothers.

中国語(簡体字)の翻訳

他们是双胞胎兄弟。

このボタンはなに?

地上デジタルテレビ放送

ひらがな
ちじょうでじたるてれびほうそう
名詞
日本語の意味
地上波を利用してデジタル信号で行われるテレビ放送の方式。アナログ放送に対して、高画質・高音質、多チャンネル、データ放送などが可能。 / 日本においては、従来の地上アナログテレビ放送に替わって導入されたデジタル方式の地上テレビ放送。通称「地デジ」。
やさしい日本語の意味
アンテナでうけるデジタルほうしんのテレビで、きれいなえいぞうとおとが出るテレビほうそう
中国語(簡体)
地面数字电视广播 / 数字地面电视 / 地面数字电视传输
このボタンはなに?

Digital terrestrial television broadcasting has good picture quality and high sound quality.

中国語(簡体字)の翻訳

地面数字电视的画面质量好,音质也很高。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★