和英辞書

槽

音読み

ソウ

訓読み

ふね

文字

古語 漢字表記

(archaic) basin, tub / body of a traditional Japanese stringed instrument (such as biwa or kugo)

日本語の意味

（古語）たらい、桶 / 日本の伝統的な弦楽器（琵琶や九絃など）の胴体

やさしい日本語の意味

みずなどをためるおおきなうつわ。びわなどのがっきのからだのこともいう。

中国語（簡体字）の意味

盆、木盆（古） / 日本传统弦乐器的琴身（如琵琶、箜篌）

中国語（繁体字）の意味

（古）盆、木盆 / （古）日本傳統弦樂器的琴身（如琵琶、箜篌）

韓国語の意味

(고어) 대야, 통 / 전통 일본 현악기의 몸통

インドネシア語

bak/palung / badan alat musik petik tradisional Jepang (biwa/kugo)

ベトナム語の意味

chậu, bồn (nghĩa cổ) / thân/hộp đàn của nhạc cụ dây truyền thống Nhật (như biwa, kugo)

タガログ語の意味

batya; palanggana / katawan ng tradisyunal na instrumentong may kuwerdas (hal. biwa o kugo)

この槽は古代の洗面所で使われていたものです。

This basin was used in ancient washrooms.

中国語（簡体字）の翻訳

这个槽是古代洗面所使用的。

中国語（繁体字）の翻訳

這個槽是古代盥洗室使用的。

韓国語訳

이 용기는 고대의 세면실에서 사용되던 것입니다.

インドネシア語訳

Bak ini digunakan di tempat cuci muka pada zaman kuno.

ベトナム語訳

Chiếc bồn này từng được sử dụng trong phòng rửa mặt thời cổ đại.

タガログ語訳

Ginamit ang palanggana na ito sa mga sinaunang silid-panghugas.

意味（1）

(archaic) basin, tub

意味（2）

body of a traditional Japanese stringed instrument (such as biwa or kugo)

“Jōyō” kanji （ common ）