検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

そうぞうてきではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

Jouyou Kanji

粧

音読み

しょう / そう

訓読み

よそおう / めかす

文字

dressing up

日本語の意味

着飾る

やさしい日本語の意味

おしゃれにきれいに見せるために、かおやからだをととのえること

このボタンはなに？

この化粧水は肌に潤いを与えます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This lotion gives moisture to the skin.

中国語（簡体字）の翻訳

这款化妆水能为肌肤补充水分。

このボタンはなに？

詳細

政見放送

ひらがな

せいけんほうそう

名詞

party political broadcast

日本語の意味

特に選挙の際に、政党や候補者が自らの政策や主張を有権者に伝えるために行う公式な放送。多くの場合、公共放送や指定されたメディア枠を用いて行われる。 / 政党または候補者が、自らの政見（政治的な見解や政策）を説明・アピールすることを目的としたテレビやラジオの番組枠。 / 公職選挙法などに基づき、一定の条件を満たす政党や候補者に対して公平に与えられる、選挙運動のための放送時間。

やさしい日本語の意味

せんきょのときにとうがじぶんのかんがえをせつめいしててれびなどでながすほうそう

このボタンはなに？

今夜は各党の政見放送を見る予定です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to watch the party political broadcasts of each party tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

政 (せい)見 (けん)放 (ほう)送

（ canonical ）

seiken hōsō

（ romanization ）

seiken fausou

（ romanization ）

せいけんはうそう

（ hiragana historical ）

そう

（ hiragana ）

詳細

僧帽筋

ひらがな

そうぼうきん

名詞

(anatomy) a trapezius muscle

日本語の意味

首・肩・背中の上部に位置し、肩甲骨や首の運動に関与する筋肉。僧侶の帽子の形に似ていることから名付けられた。

やさしい日本語の意味

くびからせなかにある大きなきんにくで、うでやかたをうごかしたり、あたまをささえたりするぶぶん

このボタンはなに？

彼は僧帽筋を鍛えるために毎日ジムに通っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He goes to the gym every day to train his trapezius muscle.

このボタンはなに？

詳細

関連語

僧 (そう)帽 (ぼう)筋

（ canonical ）

sōbōkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

早期癌

ひらがな

そうきがん

名詞

(medicine, oncology) early-stage cancer

日本語の意味

早期に発見されたがん、または病期が初期段階にあるがんを指す医学用語。しばしば治療によって根治が期待できる。

やさしい日本語の意味

まだひろがっていない、はやい時期にみつかったがんのこと

このボタンはなに？

早期癌の診断は、、治療の成功率をを大幅にに向上させます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Early cancer detection significantly improves the success rate of treatment.

このボタンはなに？

詳細

関連語

早 (そう)期 (き)癌

（ canonical ）

sōkigan

（ romanization ）

がん

（ hiragana ）

詳細

総大司教

ひらがな

そうだいしきょう

名詞

(Christianity) patriarch (in a Catholic church)

日本語の意味

キリスト教において、特にカトリック教会などで複数の教区や広い地域を統括する最高位クラスの司教・指導者を指す称号。一般の「大司教」よりも上位の存在を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

キリスト教で　たくさんの　教会を　まとめる　いちばん　えらい　りょうしょくしゃ

このボタンはなに？

彼はカトリック教会の総大司教に任命されました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was appointed as the patriarch of the Catholic Church.

このボタンはなに？

詳細

関連語

総 (そう)大 (だい)司 (し)教

（ canonical ）

sōdaishikyō

（ romanization ）

總大司教

（ kyūjitai ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

セイヨウノコギリソウ

ひらがな

せいようのこぎりそう

漢字

西洋鋸草

名詞

common yarrow, Achillea millefolium

日本語の意味

セイヨウノコギリソウ: キク科ノコギリソウ属の多年草。原産はユーラシアで、観賞用や薬用として利用される。英名は common yarrow, 学名は Achillea millefolium。葉が細かく裂け、ノコギリの歯のように見えるのが特徴。 / 多年草のハーブの一種で、白や淡いピンク色の小さな花を多数つける植物。薬草として止血や消炎などの民間療法に用いられてきた。 / 園芸植物として栽培されることもあるが、一部地域では帰化植物として野生化している種。

やさしい日本語の意味

ヨーロッパうまれのしろやピンクの小さな花がたくさんさく草のなまえ