本文へスキップ
法人様向け ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

パン助

ひらがな
ぱんすけ
名詞
 古風 蔑称 俗語
(slang, dated, derogatory) a prostitute, a whore
かなりやさしい日本語
むかしつかわれたことばで、おかねをもらってからだをうる女のひとをさげすんでいうことば
日本語の意味
パン助（ぱんすけ）は、主に戦後の日本で使われた俗語で、米兵などの相手をする売春婦や、そのような女性を卑しめて呼ぶ差別的な言葉。現在では差別的・蔑称的な響きが強く、使用は避けられるべき表現とされる。
このボタンはなに？
翻訳する

I heard that Pansuke opened a new bakery yesterday.

中国語（簡体字）の翻訳

听说潘助昨天开了一家新面包店。

中国語（繁体字）の翻訳

聽說パン助昨天開了一間新的麵包店。

韓国語訳

판스케가 어제 새 빵집을 열었다고 하더라.

インドネシア語訳

Katanya Pansuke membuka toko roti baru kemarin.

ベトナム語訳

Nghe nói Pansuke đã mở một tiệm bánh mới hôm qua.

タガログ語訳

Sabi nila, nagbukas kahapon si Pansuke ng bagong panaderya.

このボタンはなに？
詳細
関連語

pansuke
（ romanization ）

すけ
（ hiragana ）

詳細

信介

ひらがな
のぶすけ / しんすけ
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
にほんのおとこのひとのなまえのひとつ。
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「信じる」「信頼」の『信』と、『助ける』『介在する』の『介』を組み合わせた漢字表記で、誠実さや人を助けるイメージを持つ。
このボタンはなに？
翻訳する

Shinsuke is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

信介是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

信介是我的摯友。

韓国語訳

신스케는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shinsuke adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shinsuke là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shinsuke ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

信 (しん)介
（ canonical ）

信 (のぶ)介
（ canonical ）

Shinsuke
（ romanization ）

Nobusuke
（ romanization ）

すけすけ
（ hiragana ）

詳細

真介

ひらがな
しんすけ / まさすけ
固有名詞
a male given name
かなりやさしい日本語
おとこのひとのなまえのひとつ。しんすけとよむことがある。
日本語の意味
日本の男性の名前。主に「真」は真実・誠実、「介」は人を助ける・補佐するという意味合いを持ち、あわせて「誠実に人を助ける人」「真心ある補佐役」といったイメージで用いられる。 / 固有名詞としての人名であり、特定の人物を指す場合がある。
このボタンはなに？
翻訳する

Shinsuke is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

真介是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

真介是我的摯友。

韓国語訳

신스케는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Shinsuke adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Shinsuke là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shinsuke ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？
詳細
関連語

真 (しん)介
（ canonical ）

Shinsuke
（ romanization ）

すけ
（ hiragana ）

詳細

スケール

ひらがな
すけーる
名詞
scale or balance, a device for measuring weight
かなりやさしい日本語
もののおもさをはかるためのどうぐ。
日本語の意味
物の重さを量るための器具。はかり。 / 規模。程度。尺度。 / 音階。スケール。
このボタンはなに？
翻訳する

He used that scale to measure the weight of the fruit.

中国語（簡体字）の翻訳

他用那台秤称了水果的重量。

中国語（繁体字）の翻訳

他用那台秤稱水果的重量。

韓国語訳

그는 그 저울을 이용해 과일의 무게를 측정했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan timbangan itu untuk mengukur berat buah.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng chiếc cân đó để cân trọng lượng của trái cây.

タガログ語訳

Ginamit niya ang timbangan upang sukatin ang bigat ng prutas.

このボタンはなに？
詳細
関連語

sukēru
（ romanization ）

詳細

スケール

ひらがな
すけえる
名詞
scale, a buildup of calcium deposits from water
かなりやさしい日本語
もののおおきさやはばのぐあいのことまたみずがかわいてのこるしろいかたいよごれ
日本語の意味
水道水や湯沸かし器、電気ポットなどに付着する炭酸カルシウムなどの硬い白い固まり。いわゆる水あか・湯あか・カルキの固まり。 / （一般に）水中のミネラル成分が沈着してできる固いこびりつき。スケール汚れ。
このボタンはなに？
翻訳する

This scale is very large.

中国語（簡体字）の翻訳

这个规模非常大。

中国語（繁体字）の翻訳

這個規模非常大。

韓国語訳

이 규모는 매우 큽니다.

インドネシア語訳

Skala ini sangat besar.

ベトナム語訳

Quy mô này rất lớn.

タガログ語訳

Napakalaki ang sukat na ito.

このボタンはなに？
詳細
関連語

sukēru
（ romanization ）

詳細

スケール

ひらがな
すけえる
名詞
(music) scale (series of notes) / scale, scope, degree
かなりやさしい日本語
おんがくで、おとのならびのこと。ものごとのおおきさやはばのこと。
日本語の意味
音楽における音階、または規模や範囲、程度を表す語。
このボタンはなに？
翻訳する

He is practicing the piano scales.

中国語（簡体字）の翻訳

他正在练习钢琴音阶。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在練習鋼琴的音階。

韓国語訳

그는 피아노 스케일을 연습하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang berlatih skala piano.

ベトナム語訳

Anh ấy đang luyện các gam trên đàn piano.

タガログ語訳

Nagpapraktis siya ng mga iskala sa piano.

このボタンはなに？
詳細
関連語

sukēru
（ romanization ）

詳細

スケボー

ひらがな
すけぼー
名詞
 略語 異表記
Short for スケートボード (sukētobōdo, “skateboard”).
かなりやさしい日本語
車のうえにのって、あしでこいで走るあそびのどうぐ
日本語の意味
スケートボードの略称。足で地面を蹴って進んだり、技を行ったりする板状の乗り物。また、その遊びや競技。
このボタンはなに？
翻訳する

He skateboards in the park every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天在公园滑滑板。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天在公園滑滑板。

韓国語訳

그는 매일 공원에서 스케이트보드를 타고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia bermain skateboard di taman setiap hari.

ベトナム語訳

Anh ấy trượt ván ở công viên mỗi ngày.

タガログ語訳

Araw-araw siyang nagse-skateboard sa parke.

このボタンはなに？
詳細
関連語

sukebō
（ romanization ）

詳細

スケールモデル

ひらがな
すけえるもでる
漢字
縮尺模型
名詞
scale model
かなりやさしい日本語
ほんものを小さくしたかたちでつくったもの
日本語の意味
現実に存在する物体・建造物・乗り物などを、一定の縮尺に従って小さく（または大きく）再現した模型。スケールモデル。
このボタンはなに？
翻訳する

He has a collection of scale models.

中国語（簡体字）の翻訳

他收藏着一批比例模型。

中国語（繁体字）の翻訳

他收藏著一批縮尺模型。

韓国語訳

그는 스케일 모델 컬렉션을 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki koleksi model skala.

ベトナム語訳

Anh ấy có một bộ sưu tập mô hình tỉ lệ.

タガログ語訳

May koleksyon siya ng mga scale model.

このボタンはなに？
詳細
関連語

sukērumoderu
（ romanization ）

詳細
N2 Words

スケジュール

ひらがな
すけじゅうる
名詞
schedule
かなりやさしい日本語
やることとじかんのよていをまとめたもの
日本語の意味
スケジュール
このボタンはなに？
翻訳する

Because the deadline for the new project is approaching, I have to rearrange next week's schedule.

中国語（簡体字）の翻訳

由于新项目的截止日期临近，我必须重新调整下周的日程安排。

中国語（繁体字）の翻訳

因為新專案的截止日即將到來，所以必須重新調整下週的行程。

韓国語訳

새로운 프로젝트의 마감일이 다가와서 다음 주 일정을 다시 조정해야 한다.

インドネシア語訳

Karena tenggat waktu proyek baru semakin dekat, saya harus menyesuaikan kembali jadwal minggu depan.

ベトナム語訳

Vì hạn chót của dự án mới đang đến gần, nên phải điều chỉnh lại lịch trình tuần tới.

タガログ語訳

Dahil papalapit na ang deadline ng bagong proyekto, kailangan kong muling isaayos ang iskedyul para sa susunod na linggo.

このボタンはなに？
詳細
関連語

sukejūru
（ romanization ）

詳細

エスケープ

ひらがな
えすけえぷ
名詞
an escape / escape key (computing)
かなりやさしい日本語
にげること。または きかいの とくべつな きーの なまえ。
日本語の意味
逃げること。脱出。 / （コンピュータで）エスケープキーのこと。
このボタンはなに？
翻訳する

He was surprised by the sudden escape.

中国語（簡体字）の翻訳

他对突如其来的逃跑感到惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

他對突如其來的逃脫感到驚訝。

韓国語訳

그는 갑작스러운 탈출에 놀랐다.

インドネシア語訳

Dia terkejut oleh pelarian yang tiba-tiba.

ベトナム語訳

Anh ta ngạc nhiên trước việc trốn thoát đột ngột.

タガログ語訳

Nagulat siya sa biglaang pagtakas.

このボタンはなに？
詳細
関連語

esukēpu
（ romanization ）

詳細

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★