和英辞書

パン助

ひらがな

ぱんすけ

名詞

古風 蔑称 俗語

(slang, dated, derogatory) a prostitute, a whore

日本語の意味

パン助（ぱんすけ）は、主に戦後の日本で使われた俗語で、米兵などの相手をする売春婦や、そのような女性を卑しめて呼ぶ差別的な言葉。現在では差別的・蔑称的な響きが強く、使用は避けられるべき表現とされる。

やさしい日本語の意味

むかしつかわれたことばで、おかねをもらってからだをうる女のひとをさげすんでいうことば

パン助が昨日、新しいパン屋さんを開いたんだって。

I heard that Pansuke opened a new bakery yesterday.

中国語（簡体字）の翻訳

听说潘助昨天开了一家新面包店。

中国語（繁体字）の翻訳

聽說パン助昨天開了一間新的麵包店。

韓国語訳

판스케가 어제 새 빵집을 열었다고 하더라.

インドネシア語訳

Katanya Pansuke membuka toko roti baru kemarin.

ベトナム語訳

Nghe nói Pansuke đã mở một tiệm bánh mới hôm qua.

タガログ語訳

Sabi nila, nagbukas kahapon si Pansuke ng bagong panaderya.

意味（1）

(slang, dated, derogatory) a prostitute, a whore

pansuke （ romanization ）

すけ （ hiragana ）