検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

右心室

ひらがな
うしんしつ
名詞
日本語の意味
心臓の右側にある心室。全身から戻ってきた静脈血を受け取り、肺動脈を通じて肺へ送り出すポンプの役割をもつ部分。
やさしい日本語の意味
みぎのしんぞうのへやのひとつで、はいへちをおくるところ
中国語(簡体字)の意味
心脏右侧的心室 / 将血液泵入肺动脉的心室 / 负责把去氧血输送至肺部的心室
中国語(繁体字)の意味
心臟右側的腔室,將缺氧血送往肺臟 / 心臟四個腔室之一,連接肺動脈
韓国語の意味
우심실 / 심장의 오른쪽 심실
ベトナム語の意味
tâm thất phải / buồng thất bên phải của tim
タガログ語の意味
kanang ventricle ng puso / kanang ibabang silid ng puso / bahagi ng puso na nagpapadala ng dugo sa baga
このボタンはなに?

The problem with his right ventricle is having a serious impact on his health.

中国語(簡体字)の翻訳

他的右心室问题正在严重影响他的健康。

中国語(繁体字)の翻訳

他的右心室問題對他的健康造成嚴重影響。

韓国語訳

그의 우심실 문제는 그의 건강에 심각한 영향을 미치고 있습니다.

ベトナム語訳

Vấn đề ở tâm thất phải của anh ấy đang ảnh hưởng nghiêm trọng đến sức khỏe của anh ấy.

タガログ語訳

Ang problema sa kanyang kanang silid ng puso ay malubhang nakakaapekto sa kanyang kalusugan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シンセ

ひらがな
しんせ
名詞
略語 異表記 短縮語
日本語の意味
電子的な音を合成してさまざまな音色を作り出す電子楽器。シンセサイザーの略称。 / 電子的な音色そのもの、またはシンセサイザーで作られた音。
やさしい日本語の意味
でんきの力でたくさんのねいろをつくりだすおんがくのきかい
中国語(簡体字)の意味
合成器 / 电子合成器 / 合成音色的电子乐器
中国語(繁体字)の意味
合成器 / 合成器鍵盤
韓国語の意味
신시사이저 / 신스(신시사이저의 줄임말)
ベトナム語の意味
đàn tổng hợp (synthesizer) / bộ tổng hợp âm thanh điện tử
タガログ語の意味
sintetisador / elektronikong instrumentong bumubuo o lumilikha ng tunog / pinaikling tawag sa sintetisador
このボタンはなに?

He made a new song using a synth.

中国語(簡体字)の翻訳

他用合成器创作了一首新曲。

中国語(繁体字)の翻訳

他用合成器做了一首新歌。

韓国語訳

그는 신시사이저를 사용해 새로운 곡을 만들었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dùng đàn synth để sáng tác một bài hát mới.

タガログ語訳

Gumawa siya ng bagong kanta gamit ang synthesizer.

このボタンはなに?
関連語

romanization

シンデレラ

ひらがな
しんでれら
固有名詞
日本語の意味
シンデレラ:童話『シンデレラ』の主人公の名。転じて、不遇な境遇から一転して幸運をつかむ少女・女性のこと。
やさしい日本語の意味
まほうで きれいな ドレスを もらい おうじさまと けっこんする むかしばなしの おんなのひと
中国語(簡体字)の意味
灰姑娘(童话《灰姑娘》中的主人公) / 比喻因机缘而一举成名或改变命运的人
中国語(繁体字)の意味
灰姑娘 / 童話《灰姑娘》的主角 / 比喻出身卑微而後獲得幸福或成功的人
韓国語の意味
고전 동화 ‘신데렐라’의 주인공 / 뜻밖의 행운으로 큰 성공을 거둔 사람을 비유하는 말
ベトナム語の意味
Lọ Lem, nhân vật chính trong truyện cổ tích châu Âu / Truyện cổ tích “Lọ Lem” / người bất ngờ vươn lên, đổi đời (nghĩa bóng)
タガログ語の意味
bayaning dalaga sa kuwentong engkantada na dating api ngunit naging prinsesa / metapora para sa biglaang pag-angat o tagumpay mula sa kahirapan
このボタンはなに?

The story of Cinderella is my favorite fairy tale.

中国語(簡体字)の翻訳

灰姑娘的故事是我最喜欢的童话。

中国語(繁体字)の翻訳

灰姑娘的故事是我最喜歡的童話。

韓国語訳

신데렐라 이야기는 제가 가장 좋아하는 동화입니다.

ベトナム語訳

Câu chuyện Lọ Lem là truyện cổ tích yêu thích của tôi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

邪心

ひらがな
じゃしん
名詞
日本語の意味
邪悪な心。よこしまな心。悪意やよからぬ企てを抱く心。 / 仏教・宗教的な文脈で、正しい道から外れさせるような邪悪な心の働き。 / 他人に害を加えたり、道徳・規範に反することをしようとする悪だくみやたくらみ。
やさしい日本語の意味
人をこまらせたり わるいことをしようと こころの中でかんがえるきもち
中国語(簡体字)の意味
邪恶之心 / 险恶用心 / 恶意图谋
中国語(繁体字)の意味
邪念 / 惡意的用心 / 不良企圖
韓国語の意味
사악한 마음 / 악의 / 불순한 의도
ベトナム語の意味
tà tâm / dã tâm / ý đồ xấu
タガログ語の意味
masamang puso / masamang hangarin / masamang balak
このボタンはなに?

His evil heart is worsening his actions.

中国語(簡体字)の翻訳

他的邪念正在使他的行为恶化。

中国語(繁体字)の翻訳

他的邪念使他的行為變得更糟。

韓国語訳

그의 사악한 마음이 그의 행동을 악화시키고 있다.

ベトナム語訳

Ý đồ xấu của anh ta đang khiến hành vi của anh ta trở nên tồi tệ hơn.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

はつこい

漢字
初恋
名詞
日本語の意味
最初の恋愛。また、初めて経験する恋愛感情。 / 子どもの頃や青年期に初めて特定の相手に対して抱く、純粋で淡い恋心。 / 思い出として心に残りやすく、しばしば美化されて語られる初めての恋。
やさしい日本語の意味
うまれてはじめてだれかをすきになるきもち。とくにあいするひとをはじめてすきになること。
中国語(簡体字)の意味
初恋 / 第一次恋爱 / 第一段恋情
中国語(繁体字)の意味
初戀 / 第一次戀愛 / 初次所愛的人
韓国語の意味
첫사랑 / 처음 느끼는 사랑
ベトナム語の意味
mối tình đầu / tình yêu đầu đời
このボタンはなに?

The flutter of first love I felt that summer is something I still can't forget.

中国語(簡体字)の翻訳

我在那个夏天感受到的初恋心动,至今仍难以忘怀。

中国語(繁体字)の翻訳

那個夏天感受到的初戀悸動,至今仍無法忘記。

韓国語訳

그 여름에 느꼈던 첫사랑의 설렘은 지금도 잊을 수 없다.

ベトナム語訳

Những rung động của mối tình đầu mà tôi đã cảm nhận vào mùa hè ấy đến giờ vẫn không thể quên.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こいそ

漢字
小磯
固有名詞
日本語の意味
小磯: 日本の姓の一つ。地名や地形(小さな磯=波が打ち寄せる岩場)に由来すると考えられる固有名詞。
やさしい日本語の意味
にほんのみょうじのひとつで、ひとのなまえとしてつかわれることば
中国語(簡体字)の意味
日本姓氏 / 小磯(姓)
中国語(繁体字)の意味
日本姓氏「小磯」
韓国語の意味
일본의 성씨
ベトナム語の意味
họ Koiso (tiếng Nhật) / Koiso – một họ của người Nhật
このボタンはなに?

Koiso-san is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

小磯是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

小磯是我的親友。

韓国語訳

고이소 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Koiso là bạn thân của tôi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こきょう

漢字
故郷
名詞
日本語の意味
出身地や生まれ育った土地。自分にとってなじみ深く、愛着のある場所。 / 心のよりどころとなる場所や、原点となる場所。
やさしい日本語の意味
うまれたばしょや、なつかしくおもうじぶんのまちやむらのこと
中国語(簡体字)の意味
故乡 / 家乡 / 故土
中国語(繁体字)の意味
故鄉 / 家鄉 / 祖國
韓国語の意味
고향 / 출생지
ベトナム語の意味
quê hương / quê nhà / quê quán
このボタンはなに?

My hometown is in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

我的故乡在山里。

中国語(繁体字)の翻訳

我的故鄉在山裡。

韓国語訳

내 고향은 산속에 있습니다.

ベトナム語訳

Quê hương tôi nằm trong vùng núi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こていでんわ

漢字
固定電話
名詞
日本語の意味
固定されて設置された電話回線を利用する電話機・電話サービスのこと。携帯電話やスマートフォンなどの移動体通信ではなく、自宅やオフィスなど特定の場所に設置して使う電話。 / インターネット回線や光回線に接続されているが、使用形態としては従来の家庭用・事業所用の据え置き電話として使われる電話。
やさしい日本語の意味
かせんなどでつながれた うごかせない でんわで じたくや かいしゃに おいて つかう でんわ
中国語(簡体字)の意味
固定电话 / 有线电话 / 座机
中国語(繁体字)の意味
固定電話 / 市話 / 有線電話
韓国語の意味
유선전화 / 고정전화 / 집전화
ベトナム語の意味
điện thoại cố định / điện thoại bàn / máy điện thoại bàn
このボタンはなに?

Please contact him via the fixed-line telephone.

中国語(簡体字)の翻訳

请通过固定电话联系他。

中国語(繁体字)の翻訳

請用固定電話聯絡他。

韓国語訳

유선전화로 그에게 연락해 주세요.

ベトナム語訳

Vui lòng liên lạc với anh ấy bằng điện thoại cố định.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ぼこく

漢字
母国
名詞
日本語の意味
自分が生まれ育った国や、自分の国籍を持つ国。祖国。 / 自分が最も愛着や帰属意識を持つ国。
やさしい日本語の意味
じぶんがうまれたくに。じぶんのくにのこと。
中国語(簡体字)の意味
祖国 / 母国 / 本国
中国語(繁体字)の意味
母國 / 祖國 / 本國
韓国語の意味
모국 / 고국 / 본국
ベトナム語の意味
tổ quốc / quê hương / nước nhà
タガログ語の意味
inang-bayan / tinubuang-bayan / bansang sinilangan
このボタンはなに?

My home country is Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

我的祖国是日本。

中国語(繁体字)の翻訳

我的祖國是日本。

韓国語訳

제 조국은 일본입니다.

ベトナム語訳

Quê hương của tôi là Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang aking bayan ay Hapon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ちゃんこい

形容詞
口語
日本語の意味
北海道などで使われる方言の形容詞で、「小さい」「こぢんまりしている」といった意味合いを持つ言葉。主に大きさや背丈が標準よりも小さい様子を親しみを込めて言うときに用いられる。
やさしい日本語の意味
ほっかいどうでつかうことばで、とてもちいさいようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
小的 / 很小的 / 微小的
中国語(繁体字)の意味
很小的 / 小小的 / 微小的
韓国語の意味
작다 / 아주 작다 / 조그맣다
ベトナム語の意味
nhỏ xíu / bé tí / tí hon
このボタンはなに?

I love the charming scenery of Hokkaido.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢北海道那种小巧的风景。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡北海道那種小巧的風景。

韓国語訳

저는 홋카이도의 작고 귀여운 풍경을 정말 좋아합니다.

ベトナム語訳

Tôi rất thích những phong cảnh nhỏ xinh của Hokkaido.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adverbial

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★