検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しんごうむし

漢字
信号無視
名詞
日本語の意味
交通信号を守らずに通行すること。また、そのような行為をする人。 / 比喩的に、決められたルールや手順を無視して行動すること。
やさしい日本語の意味
こうつうのしんごうをまもらないで、あかなのにわたること
中国語(簡体)
违反交通信号 / 乱穿马路 / 无视交通信号的人
このボタンはなに?

He was caught by the police for jaywalking.

中国語(簡体字)の翻訳

他因闯红灯被警察逮捕了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんせんぐみ

漢字
新選組
名詞
日本語の意味
幕末期に江戸幕府が京都の治安維持のために組織した武士からなる警察組織。尊王攘夷派志士の取り締まりなどにあたった。
やさしい日本語の意味
ばくまつのころにあった ばくふの けいさつの ような ぶしの しゅうだん
中国語(簡体)
幕末时期由德川幕府组织的特别警察部队 / 日本历史上的新选组
このボタンはなに?

The Shinsengumi was a special police organization during the end of the Edo period.

中国語(簡体字)の翻訳

新选组是幕末时期的特殊警察组织。

このボタンはなに?
関連語

romanization

しんけいつう

漢字
神経痛
名詞
日本語の意味
神経の走行に沿って起こる鋭い痛み。また、そのような慢性的な痛み。
やさしい日本語の意味
からだのしんけいにそって、おこるつよいはっきりしたいたみ
中国語(簡体)
神经痛 / 神经性疼痛 / 因神经炎症或损伤引起的疼痛
このボタンはなに?

Recently, my neuralgia has been so bad that I can't concentrate on my work.

中国語(簡体字)の翻訳

最近,神经痛很严重,无法集中精力工作。

このボタンはなに?
関連語

romanization

とうしんだい

漢字
等身大
名詞
日本語の意味
実際の人や物の大きさと同じ寸法・スケールであること、またはそのさま。 / 飾らず、ありのままの姿や気持ちであること、またはそのさま。
やさしい日本語の意味
人や物の本当の大きさと同じこと。または自分をかざらずにそのまま出すようす。
中国語(簡体)
等身大小;与真人同等尺寸 / 原尺寸;实物大小 / (引申)真实、不加修饰的状态或自我
このボタンはなに?

She made a life-sized doll.

中国語(簡体字)の翻訳

她做了一个等身大的娃娃。

このボタンはなに?
関連語

romanization

真珠層

ひらがな
しんじゅそう
名詞
日本語の意味
貝殻の内側を覆っている、光沢のある層。真珠と同じ成分からなる。 / 真珠貝の内側に形成される、真珠色の硬い層。 / 真珠の母体となる層で、真珠光沢を持つ物質が積み重なってできている部分。
やさしい日本語の意味
かいのうちがわにできる つやのある しろいぶぶん。しんじゅの もとになる。
中国語(簡体)
贝壳内壁的珍珠质层 / 珍珠母质(珠母层) / 使贝壳呈珍珠光泽的内层物质
このボタンはなに?

Her necklace was covered with a layer of pearl.

中国語(簡体字)の翻訳

她的项链被一层珍珠覆盖。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

シンノリン

ひらがな
しんのりん
名詞
日本語の意味
有機化学における芳香族複素環式化合物の一種で、シンナモイル基を含む縮合二環式のジアザアレーン。「シンノリン」は英語“cinnoline”に対応する。
やさしい日本語の意味
こうぞく と ちかい かたちを もつ においの げんりの ひとつで、かがくで つかう ぶっしつ
中国語(簡体)
桂啉;苯环与1,2-二氮杂苯环稠合的芳香杂环 / 1,2-二氮萘
このボタンはなに?

In the field of organic chemistry, cinnoline is one of the important compounds.

中国語(簡体字)の翻訳

在有机化学领域,シンノリン是重要的化合物之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

探針

ひらがな
たんしん
名詞
日本語の意味
電気回路の測定や信号の検出に用いる細い金属製の棒状部品 / 組織や材料内部の状態を調べるために接触させる針状の器具 / 測定器・センサ・オシロスコープなどに接続して対象物に当て、電圧や信号などを取り出す端子部品
やさしい日本語の意味
でんきのてんけんなどで、さわってしらべるための、ほそくてかたいさきのぶぶん
中国語(簡体)
用于检测、测量的针状器件 / 探头;探测用部件 / 电路测试用的接触针
このボタンはなに?

I will use this probing pin to find out the problem in the electronic circuit.

中国語(簡体字)の翻訳

使用这根探针,使用这根探针,找出电子电路的问题。。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

丹心

ひらがな
たんしん
名詞
日本語の意味
まごころ。偽りや私心のない心。 / 忠誠心。主君や国家などに対して尽くそうとする心。
やさしい日本語の意味
うそやごまかしがなく人やことにまじめでひたむきな心
中国語(簡体)
赤诚之心 / 忠心、忠诚 / 真挚的诚意
このボタンはなに?

He is pouring his sincerity into his work.

中国語(簡体字)の翻訳

他以赤诚之心投入工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

身後

ひらがな
しんご
名詞
日本語の意味
死んだあとのち。死後。 / からだのうしろ。背後。
やさしい日本語の意味
人がしぬたあとの のこりのじんせいや せかいの じょうたい
中国語(簡体)
死后 / 身故后的时期
このボタンはなに?

The company he built was left behind after his death.

中国語(簡体字)の翻訳

他身后留下了他所创办的公司。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

神経質

ひらがな
しんけいしつ
名詞
日本語の意味
物事を気にしすぎたり、ちょっとしたことにも過度に心配したり不安を感じやすい性質・状態。精神的にピリピリして落ち着かないさま。 / (性質としての)神経過敏さ。些細な刺激にも敏感に反応してしまうこと。 / 神経に関する、または神経の働きに由来する性質や状態。
やさしい日本語の意味
とてもこまかいことまで気になりやすいようすや性格のこと
中国語(簡体)
紧张不安 / 神经过敏 / 神经质倾向
このボタンはなに?

He always gets nervous before an exam.

中国語(簡体字)の翻訳

他在考试前总是很紧张。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★