検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

しょうわるであれ

Google翻訳 / DeepL翻訳

こうちしょ

漢字

拘置所

名詞

拘置所: jail; detention facility

日本語の意味

拘置所: 刑事事件の被疑者・被告人などを、裁判が確定するまでの間拘置しておくための施設。 / 未決の受刑者や勾留中の者を収容する法務省所管の矯正施設。 / 一般に「刑務所」と混同されるが、本来は裁判前の身柄拘束のための施設を指す。

やさしい日本語の意味

つみをおかしたうたがいがある人を、さいばんのまえに入れておくしせつ

このボタンはなに？

彼はこうちしょで一晩過ごした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spent a night in jail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kōchisho

（ romanization ）

詳細

しょくん

漢字

諸君

名詞

諸君: you

日本語の意味

諸君: you

やさしい日本語の意味

人にむかってよびかけることばで、そこにいるみんなをていねいによぶときにつかう

このボタンはなに？

しょくん、、私たちの新しいプロジェクトについて話しましょう。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Let's talk about our new project, you guys.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shokun

（ romanization ）

詳細

しょうめつ

漢字

消滅

名詞

消滅: lapse of a right; death, extinction; vanishing.

日本語の意味

権利が効力を失うこと。なくなること。 / 存在していたものがなくなること。跡形もなく消え去ること。 / 生物の種が地球上からいなくなること。絶滅。

やさしい日本語の意味

あるものやことがすっかりなくなること。あとに何ものこらないようにきえること。

このボタンはなに？

彼の権利はしょうめつした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His right has lapsed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shōmetsu

（ romanization ）

詳細

ぜいむしょ

漢字

税務署

名詞

税務署:

日本語の意味

税金に関する事務を扱う国の行政機関。また、その出先機関。 / 納税者の申告・調査・徴収などを行う役所。

やさしい日本語の意味

こくやしなどにおさめるおかねについてのしごとをするおおきなりょうきんのまどぐち

このボタンはなに？

私は明日、ぜいむしょにに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I plan to go to the tax office tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

関連語

zeimusho

（ romanization ）

詳細

処分

ひらがな

しょぶん

動詞

dispose of / punish

日本語の意味

物を捨てること。また、売却・譲渡などして手元から離すこと。 / 規律や法に照らして、違反した者に罰を与えること。処罰。 / 事態や問題に対して、適切な取り扱いや決着をつけること。始末。 / 不要物や在庫などを整理して片づけること。 / （法律・行政などで）財産・権利などを売却・廃棄・移転させる行為。

やさしい日本語の意味

ものをすてるまたわるいことをしたひとにばつをあたえる

このボタンはなに？

彼は古い家具を処分することに決めました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He decided to dispose of the old furniture.

このボタンはなに？

詳細

関連語

処 (しょ)分 (ぶん)する

（ canonical ）

shobun suru

（ romanization ）

処 (しょ)分 (ぶん)し

（ stem ）

処 (しょ)分 (ぶん)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

処分し

（ imperfective stem ）

しょぶんし

（ imperfective stem ）

shobun shi

（ imperfective ）

処分し

（ continuative stem ）

しょぶんし

（ continuative stem ）

shobun shi

（ continuative ）

処分する

（ stem terminative ）

しょぶんする

（ stem terminative ）

shobun suru

（ terminative ）

処分する

（ attributive stem ）

しょぶんする

（ attributive stem ）

shobun suru

（ attributive ）

処分すれ

（ hypothetical stem ）

しょぶんすれ

（ hypothetical stem ）

shobun sure

（ hypothetical ）

処分せよ

（ imperative literary stem ）

処分しろ

（ colloquial imperative stem ）

しょぶんせよ

（ imperative literary stem ）

しょぶんしろ

（ colloquial imperative stem ）

shobun seyo

（ imperative literary ）

shobun shiro

（ colloquial imperative ）

処分される

（ passive ）

しょぶんされる

（ passive ）

shobun sareru

（ passive ）

処分させる

（ causative ）

処分さす

（ causative ）

しょぶんさせる

（ causative ）

しょぶんさす

（ causative ）

shobun saseru

（ causative ）

shobun sasu

（ causative ）

処分できる

（ potential ）

しょぶんできる

（ potential ）

shobun dekiru

（ potential ）

処分しよう

（ volitional ）

しょぶんしよう

（ volitional ）

shobun shiyō

（ volitional ）

処分しない

（ negative ）

しょぶんしない

（ negative ）

shobun shinai

（ negative ）

処分せず

（ continuative negative ）

しょぶんせず

（ continuative negative ）

shobun sezu

（ continuative negative ）

処分します

（ formal ）

しょぶんします

（ formal ）

shobun shimasu

（ formal ）

処分した

（ perfective ）

しょぶんした

（ perfective ）

shobun shita

（ perfective ）

処分して

（ conjunctive ）

しょぶんして

（ conjunctive ）

shobun shite

（ conjunctive ）

処分すれば

（ conditional hypothetical ）

しょぶんすれば

（ conditional hypothetical ）

shobun sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

見積書

ひらがな

みつもりしょ

名詞

written quote, estimate, quotation

日本語の意味

商品やサービスの価格・費用などを事前に算出して書面にまとめたもの。見積もりを記載した文書。

やさしい日本語の意味

しごとやしょうひんのだいきんのよそうをかいたしょるい

このボタンはなに？

この見積書を確認してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please check this written quote.

このボタンはなに？

詳細

関連語

見 (み)積 (つもり)書

（ canonical ）

mitsumorisho

（ romanization ）

しょ

（ hiragana ）

詳細

消滅

ひらがな

しょうめつ

動詞

a right to lapse / die, go extinct / vanish

日本語の意味

存在していたものがなくなること / 権利や効力などが失われること

やさしい日本語の意味

きえてなくなる。ものやいのちがなくなり、あとがのこらない。

このボタンはなに？

彼の権利は時間の経過ともに消滅した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His rights lapsed over time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

消 (しょう)滅 (めつ)する

（ canonical ）

shōmetsu suru

（ romanization ）

消 (しょう)滅 (めつ)し

（ stem ）

消 (しょう)滅 (めつ)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

消滅し

（ imperfective stem ）

しょうめつし

（ imperfective stem ）

shōmetsu shi

（ imperfective ）

消滅し

（ continuative stem ）

しょうめつし

（ continuative stem ）

shōmetsu shi

（ continuative ）

消滅する

（ stem terminative ）

しょうめつする

（ stem terminative ）

shōmetsu suru

（ terminative ）

消滅する

（ attributive stem ）

しょうめつする

（ attributive stem ）

shōmetsu suru

（ attributive ）

消滅すれ

（ hypothetical stem ）

しょうめつすれ

（ hypothetical stem ）

shōmetsu sure

（ hypothetical ）

消滅せよ

（ imperative literary stem ）

消滅しろ

（ colloquial imperative stem ）

しょうめつせよ

（ imperative literary stem ）

しょうめつしろ

（ colloquial imperative stem ）

shōmetsu seyo

（ imperative literary ）

shōmetsu shiro

（ colloquial imperative ）

消滅される

（ passive ）

しょうめつされる

（ passive ）

shōmetsu sareru

（ passive ）

消滅させる

（ causative ）

消滅さす

（ causative ）

しょうめつさせる

（ causative ）

しょうめつさす

（ causative ）

shōmetsu saseru

（ causative ）

shōmetsu sasu

（ causative ）

消滅できる

（ potential ）

しょうめつできる

（ potential ）

shōmetsu dekiru

（ potential ）

消滅しよう

（ volitional ）

しょうめつしよう

（ volitional ）

shōmetsu shiyō

（ volitional ）

消滅しない

（ negative ）

しょうめつしない

（ negative ）

shōmetsu shinai

（ negative ）

消滅せず

（ continuative negative ）

しょうめつせず

（ continuative negative ）

shōmetsu sezu

（ continuative negative ）

消滅します

（ formal ）

しょうめつします

（ formal ）

shōmetsu shimasu

（ formal ）

消滅した

（ perfective ）

しょうめつした

（ perfective ）

shōmetsu shita

（ perfective ）

消滅して

（ conjunctive ）

しょうめつして

（ conjunctive ）

shōmetsu shite

（ conjunctive ）

消滅すれば

（ conditional hypothetical ）

しょうめつすれば

（ conditional hypothetical ）

shōmetsu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

書名

ひらがな

しょめい

名詞

title of a book

日本語の意味

書物の名前。書籍につけられたタイトル。

やさしい日本語の意味

ほんのなまえのこと。

このボタンはなに？

この書名は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is the title of this book?

このボタンはなに？

詳細

関連語

書 (しょ)名

（ canonical ）

shomei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

初婚

ひらがな

しょこん

名詞

first marriage

日本語の意味

初めての結婚。最初の結婚。 / まだ一度も結婚したことがない人が、初めて結婚すること。

やさしい日本語の意味

はじめてするけっこんのこと。いままでけっこんしていないひとのけっこん。

このボタンはなに？

これは私の初婚です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my first marriage.

このボタンはなに？

詳細

関連語

初 (しょ)婚

（ canonical ）

shokon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

消滅

ひらがな

しょうめつ

名詞

lapse of a right / death, extinction / vanishing

日本語の意味

存在していたものがなくなること / 権利・資格などが効力を失うこと / 生物の種族などが絶えてしまうこと

やさしい日本語の意味

ものやいきものがきえてなくなること。けんりがなくなること。

このボタンはなに？

その権利は時間経過により消滅しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The right lapsed due to the passage of time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

消 (しょう)滅

（ canonical ）

shōmetsu

（ romanization ）

めつ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する