検索結果- 日本語 - 英語

コーンウォールご

ひらがな
こーんうぉーるご
漢字
コーンウォール語
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ西部、イギリス南西端に位置する地域およびその周辺で話されてきたケルト系の言語。英語で“Cornish”と呼ばれる。
やさしい日本語の意味
イギリスのコーンウォールではなすひとがすくないことば。
中国語(簡体)
康沃尔语 / 科尼什语 / 英国康沃尔地区的凯尔特语言
このボタンはなに?

More young people are learning the Cornish language, and old songs and stories are being revived.

中国語(簡体字)の翻訳

学习康沃尔语的年轻人越来越多,古老的歌曲和故事正在复兴。

このボタンはなに?
関連語

romanization

負うた子に教えられて浅瀬を渡る

ひらがな
おうたこにおしえられてあさせをわたる
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
他人を導く立場にある者が、逆にその相手から教えられて自分の未熟さに気づくことのたとえ。身分や経験の上下にかかわらず、誰からでも学ぶべき点があるという教え。 / 年下や未熟だと思っていた者から思いがけない教訓や知恵を得ること。 / 自分より劣っていると思っていた相手からでも、重要な示唆や忠告を受けることがあるという意味のことわざ。
やさしい日本語の意味
こどもやとししたのひとからも、まなべることがあるということ。おどろくひとからも、おしえをうけることがある。
中国語(簡体)
比喻向不如自己的人学习也能受益。 / 愚者亦能启发智者;下位者也有可取之处。 / 从年幼或经验不足者那里得到指教。
このボタンはなに?

He thought he was smart, but he remembered the proverb 'a fool may give a wise man council', and understood the importance of listening to others' opinions.

中国語(簡体字)の翻訳

他自以为聪明,但被自己抚养的孩子教导后,想起了“被养大的孩子也会教你过浅滩”这句谚语,从而意识到听取他人意见的重要性。

このボタンはなに?
関連語

コーディネーター

ひらがな
こおでぃねえたあ
名詞
日本語の意味
調整や統括を行う人 / イベントやプロジェクトの進行役 / 服装やインテリアなどのコーディネートを担当する職業の人
やさしい日本語の意味
人やしごとの予定をうまく合わせて、全体がうまくいくようにまとめる人
中国語(簡体)
协调员 / 统筹者 / 搭配师(如时尚、室内等领域)
このボタンはなに?

He is active as a coordinator of the project.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为项目协调员表现出色。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コーヒーポット

ひらがな
こおひいぽっと
名詞
日本語の意味
コーヒーを入れたり注いだりするためのポット / コーヒーを抽出するための専用容器・器具 / コーヒーを保温しながら保存するポット
やさしい日本語の意味
こーひーをいれるためのつぼのようないれもの
中国語(簡体)
咖啡壶 / 咖啡煮壶
このボタンはなに?

My new coffee pot is very convenient.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新咖啡壶非常方便。

このボタンはなに?
関連語

romanization

国際原子力機関

ひらがな
こくさいげんしりょくきかん
固有名詞
日本語の意味
国際連合の専門機関の一つで、原子力の平和利用の促進と、核兵器などへの転用防止を目的とする国際機関。英語名は International Atomic Energy Agency で、略称は IAEA(アイ・エイ・イー・エー)。
やさしい日本語の意味
世界の国があつまって、げんしりょくのつかい方をきめて、あんぜんをまもるくみあい
中国語(簡体)
国际原子能机构(IAEA) / 联合国系统内负责核能和平利用与核安全监督的国际组织
このボタンはなに?

The International Atomic Energy Agency is an international organization that promotes the peaceful use of nuclear energy.

中国語(簡体字)の翻訳

国际原子能机构是促进核能和平利用的国际组织。

このボタンはなに?
関連語

ローラーコースター

ひらがな
ろーらーこーすたー
名詞
まれ
日本語の意味
遊園地などにある、レールの上を急上昇・急降下・急カーブしながら走行する乗り物。ジェットコースター。 / 感情や状況の激しい起伏のたとえ。
やさしい日本語の意味
高いレールの上をはやく走り上がったり下がったりするあそびののりもの
中国語(簡体)
过山车(游乐设施) / 云霄飞车(游乐设施) / 游乐园的高速轨道车
このボタンはなに?

I love roller coasters.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢过山车。

このボタンはなに?
関連語

romanization

国際連合児童基金

ひらがな
こくさいれんごうじどうききん
固有名詞
日本語の意味
国際連合の機関の一つで、発展途上国など世界各地の子どもたちの権利の保護や福祉の向上、人道支援などを行う組織。英語名 United Nations Children's Fund。略称はユニセフ(UNICEF)。
やさしい日本語の意味
こどものために たすけあう せかいの くにと 国連の きかん
中国語(簡体)
联合国儿童基金会 / 联合国儿童基金 / 儿基会
このボタンはなに?

The United Nations Children's Fund is working to improve the lives of children around the world.

中国語(簡体字)の翻訳

联合国儿童基金会致力于改善世界各地儿童的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
キョ /
訓読み
る /
文字
第3学年配当漢字 漢字表記 過去形
日本語の意味
去る、立ち去る / 過去
やさしい日本語の意味
どこかをはなれていくことやすぎたときをあらわすもじ
中国語(簡体)
离开;走开 / 过去;以往
このボタンはなに?

He left Japan last year.

中国語(簡体字)の翻訳

他去年离开了日本。

このボタンはなに?

音読み
セン
訓読み
すすめる / こも
文字
漢字表記
日本語の意味
推奨する、助言する
やさしい日本語の意味
すすめるのいみと、わらでつくるしきもののいみがあるかんじ。
中国語(簡体)
推荐;举荐 / 劝告;劝导 / 草席;草垫
このボタンはなに?

I recommend this book to you.

中国語(簡体字)の翻訳

我向你推荐这本书。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
みなしご / ひとり / そむ
文字
漢字表記
日本語の意味
孤独、一人ぼっち/孤児
やさしい日本語の意味
ひとりでいること。おやがいないこどもをさすこともある。
中国語(簡体)
孤独 / 单独 / 孤儿
このボタンはなに?

He is feeling solitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到孤独。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★