検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
テレストレーター
ひらがな
てれすとれえたあ
名詞
日本語の意味
テレビ放送などで、画面上に線や図形を書き込んで解説するための装置やシステムのこと。スポーツ中継やニュース解説で、プレーの動きや位置関係をわかりやすく示すのに用いられる。 / テレストレーター機能を備えたソフトウェア、またはその機能自体を指すこともある。
やさしい日本語の意味
スポーツの中けいをかいせつするときに、えをかきたしてつかうきかい。テレビでよくつかわれる。
中国語(簡体)
在直播或录像画面上手绘标注的设备或软件 / 用于在屏幕上叠加线条、箭头和注释的工具 / 广播与体育解说中用于分析画面的标注系统
関連語
スコットランドヤード
ひらがな
すこっとらんどやあど
固有名詞
日本語の意味
ロンドン警視庁(Metropolitan Police Service)の本部および、その通称。もともとはロンドン市内のグレート・スコットランド・ヤード通りにあった本部庁舎の名称に由来し、現在ではロンドン警視庁そのものを指す固有名詞として用いられる。 / (転じて)探偵物・推理物などで、イギリスの警察、特にロンドン警視庁やその捜査部門を象徴的・比喩的に指す言い方。
やさしい日本語の意味
ロンドンにあるおおきなけいさつのほんぶのなまえで、えいこくのけいじそうさをするところ
中国語(簡体)
伦敦警察厅总部,苏格兰场 / 伦敦警察厅的代称
関連語
スコットランド・ヤード
ひらがな
すこっとらんどやあど
固有名詞
異表記
別形
日本語の意味
ロンドン警視庁(Metropolitan Police Service)の本部、または同庁そのものを指す名称。イギリスの首都ロンドンの警察機関を意味し、犯罪捜査の象徴的存在としても用いられる。
やさしい日本語の意味
ロンドンにある イギリスの けいさつの ちゅうおうの しょるいを あつかう ばしょの なまえ
中国語(簡体)
苏格兰场(伦敦警察厅的别称) / 伦敦警察厅总部所在地的旧称 / 借指伦敦警察厅
関連語
トランスミッター
ひらがな
とらんすみったあ
名詞
日本語の意味
電気信号・電波などを送信する装置や回路。送信機。 / 情報や物質などを他へ伝達・媒介するもの。
やさしい日本語の意味
でんぱやしんごうをつよくして、とおくにはっしんするきかい
中国語(簡体)
发射器 / 发射机 / 发送器
関連語
チュートリアル
ひらがな
ちゅうとりある
名詞
日本語の意味
学習者がある技能やソフトウェアなどの使い方を身につけられるように、手順を追って解説した教材や講座 / 初心者向けに、基礎から順を追って説明する指導書や解説記事・動画など
やさしい日本語の意味
つかいかたややりかたを、やさしくすこしずつおしえるせつめい
中国語(簡体)
教程 / 教学指南 / 新手引导
関連語
プリーストリー
ひらがな
ぷりいすとりい
固有名詞
日本語の意味
英語の姓『Priestley』をカタカナ表記したもの。人名などの固有名詞として用いられる。
やさしい日本語の意味
イギリスや英語圏の人にある プリーストリー という みょうじ
中国語(簡体)
英语姓氏“Priestley”的日语音译。 / 指“普里斯特利”姓氏的持有人。
関連語
オートロック
ひらがな
おおとろっく
漢字
自動施錠
名詞
日本語の意味
自動的に施錠される仕組みや機能、またはその装置。特に、マンションやビルの玄関ドアなどが一定条件で自動的に鍵がかかるシステムを指す。
やさしい日本語の意味
ドアがじどうでかぎがかかるしくみのこと
中国語(簡体)
自动锁定系统 / 自动门锁 / 门禁自动锁
関連語
ストリップ
ひらがな
すとりっぷ
名詞
日本語の意味
衣服を脱いで見せる娯楽・芸能。また、そのショー自体。 / 細長く切ったもの。細い帯状・板状の部分。 / 表面から不要な部分を削り取ること。はぎ取ること。
やさしい日本語の意味
みんなのまえで ゆっくり ふくを ぬいで みせる おどりや その げいのこと
中国語(簡体)
脱衣表演 / 脱衣 / 条状物(如木条)
関連語
アストロターフ
ひらがな
あすとろたあふ
固有名詞
日本語の意味
アストロターフは、米国で開発された合成樹脂製の人工芝の商品名であり、日本語では一般に人工芝全般を指す固有名詞としても用いられる。
やさしい日本語の意味
スポーツようの 人こうの くさの ゆかの なまえで、とくに 一つの メーカーの しょうひんの なまえ
中国語(簡体)
人造草坪品牌“AstroTurf” / (泛指)人造草坪
関連語
リトルロック
ひらがな
りとるろっく
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国アーカンソー州の州都「リトルロック(Little Rock)」などに見られる固有名詞。英語で「小さな岩」の意。 / 地名や施設名、企業名などに用いられるカタカナ固有名詞。
やさしい日本語の意味
アメリカのまんなかあたりにある、アーカンソーしゅうのしゅとです
中国語(簡体)
小石城(美国阿肯色州首府) / 利特尔罗克(美国加利福尼亚州洛杉矶县的城镇)
関連語
loading!
Loading...