検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

さくぶんすれば

Google翻訳 / DeepL翻訳

ぶんだん

漢字

分断

名詞

分断: subdivision

日本語の意味

全体をいくつかの部分に分けることや、その状態。隔たりや対立を生じさせるような分け方を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

ひとつのまとまりをふたついじょうのグループにわけてきること

このボタンはなに？

この問題ははいくつかののぶんだんにに分けて考えるべきべきだだ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This problem should be considered by dividing it into several subdivisions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bundan

（ romanization ）

詳細

わぶん

漢字

和文

名詞

和文: Japanese text; sentence in Japanese

日本語の意味

日本語で書かれた文章や文体を指す語。特に漢文や他言語の文と対比して用いられる。

やさしい日本語の意味

にほんごでかかれたぶんしょうや、にほんごのことばだけでつくられたぶん

このボタンはなに？

このわぶんを英文に訳してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please translate this Japanese text into English.

このボタンはなに？

詳細

関連語

wabun

（ romanization ）

詳細

ぶんてん

漢字

分店 / 分点 / 文典 / 文展

名詞

分店: / 分点: equinox / 文典: / 文展:

日本語の意味

春分と秋分の時に、太陽が天の赤道と交わる点 / 本店から支店として分かれた店 / 文章の規範となる典拠・書物 / 文部省や文化庁などが主催する美術展覧会の略称

やさしい日本語の意味

おおもとのみせとはべつに、ほかのばしょにあるおなじみせ

このボタンはなに？

私のお気に入りのレストランが新しくぶんてんを開いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite restaurant has opened a new branch.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bunten

（ romanization ）

詳細

昨冬

ひらがな

さくとう

名詞

last winter

日本語の意味

前の年の冬。昨年の冬。

やさしい日本語の意味

きょねんのふゆのこと。

このボタンはなに？

昨冬、、私はスキーを学びました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Last winter, I learned to ski.

このボタンはなに？

詳細

関連語

昨 (さく)冬

（ canonical ）

sakutō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

敬作

ひらがな

けいさく

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。例：敬作（けいさく）。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

敬作さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keisaku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

敬 (けい)作

（ canonical ）

Keisaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

宏作

ひらがな

ひろさく / こうさく

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。実在の人物や架空のキャラクターなどに用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

宏作さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hiroaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

宏 (こう)作

（ canonical ）

Kōsaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

幸作

ひらがな

こうさく / ゆきさく

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本人の男性名。「幸」は幸せ・幸福、「作」は作る・作り出すの意。あわせて「幸せを作る人」「幸福を築く人」といった願いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

幸作は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kosaku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

幸 (こう)作

（ canonical ）

Kōsaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

賢作

ひらがな

けんさく

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前。知恵があり、物事をうまく作り出す人というイメージを持つ漢字表記。 / 「賢」は賢い・かしこい、「作」はつくる・作り出すという意味を持つ漢字からなる人名。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのひとのなまえ。

このボタンはなに？

賢作は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kensaku is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

賢 (けん)作

（ canonical ）

Kensaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

軒作

ひらがな

けんさく

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。特定の意味は漢字の構成によって異なる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでひとのなまえとしてつかわれる。

このボタンはなに？

軒作さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kenzo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

軒 (けん)作

（ canonical ）

Kensaku

（ romanization ）

さく

（ hiragana ）

詳細

政和

ひらがな

まさかず

固有名詞

a male given name

日本語の意味

男性の名として用いられる日本語の人名。「政」は政治・まつりごとを意味し、「和」はやわらぎ・平和・調和を意味するため、「政治を平和に導く人」「世の中を和やかに治める人」といった願いを込めた名前と解釈できる。 / 中国・宋の時代の年号（政和, 1111年 - 1118年）。徽宗の治世に用いられた。 / 日本の地名・行政区画などに用いられる固有名詞。例として、北海道枝幸郡枝幸町の字名「政和」などがある。

やさしい日本語の意味

おとこのなまえのひとつ。にほんでひとのなまえにつかわれる。

このボタンはなに？

政和は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Masakazu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

政 (まさ)和

（ canonical ）

Masakazu

（ romanization ）

かず

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する