検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

稱號

ひらがな
しょうごう
漢字
称号
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 称号 (“title”)
やさしい日本語の意味
むかしの書きかたのしょうごう。人やものにつけるとくべつななまえ。
中国語(簡体)
头衔 / 称谓 / 荣誉名号
このボタンはなに?

He is proud of that title.

中国語(簡体字)の翻訳

他为那个称号感到自豪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

謙伍

ひらがな
けんご
固有名詞
日本語の意味
謙虚で慎み深いことを意味する「謙」と、つよさやしっかりしていることを連想させる「伍」からなる日本の男性の名前 / 「謙」はへりくだる、慎ましい、「伍」は五人一組・仲間・隊伍などの意味を持ち、協調性や集団の中で力を発揮するイメージを伴う男性名
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえのひとつ。
中国語(簡体)
日本男性名 / 日语男性人名
このボタンはなに?

Ken-go is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

谦伍是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

語気

ひらがな
ごき
名詞
日本語の意味
話しぶりに表れる感情や態度のニュアンス / 言葉遣いから受ける印象や雰囲気 / 文章や発言全体の調子やトーン
やさしい日本語の意味
はなすときのきもちやいきおいがことばにでるようす
中国語(簡体)
说话时的语气、口吻 / 言语表达的方式或风格 / 表达态度的语调
このボタンはなに?

I could feel a strong determination from his tone.

中国語(簡体字)の翻訳

从他的语气中可以感受到强烈的决心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

後日

ひらがな
ごじつ
名詞
日本語の意味
将来のある時点や後の機会を指す語で、主に「後日改めて」「後日の連絡」などの形で使われる。 / ある出来事・行為が行われたあとに来る日。 / 具体的な日付を明示せず、今とは別のある日・改める日を漠然と示す表現。
やさしい日本語の意味
これからさきのひ。または、なにかおこったあと、べつのひ。
中国語(簡体)
日后 / 改日 / 事后
このボタンはなに?

I will inform you of the details at a later date.

中国語(簡体字)の翻訳

稍后我们会通知您详细信息。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

その後

ひらがな
そのご / そののち / そのあと
名詞
日本語の意味
ある時点より後の時。「事件のその後の経過」などのように使う。
やさしい日本語の意味
ある時や出来事のあとに続いて起こる時やようすを表すことば
中国語(簡体)
之后 / 随后 / 此后
このボタンはなに?

Then, he went on to university.

中国語(簡体字)の翻訳

后来,他上了大学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

hiragana

隠語

ひらがな
いんご
名詞
日本語の意味
特定の仲間内だけで通じる隠された言葉や表現。外部の人には意味が分からないようにした言葉づかい。
やさしい日本語の意味
あるグループの人だけが分かる、ひみつのような言葉や言い回しのこと
中国語(簡体)
行话;黑话;暗语 / 谜语
このボタンはなに?

In this industry, it's important to understand specific jargon.

中国語(簡体字)の翻訳

在这个行业里,理解特定的行话很重要。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

モンテネグロ語

ひらがな
もんてねぐろご
固有名詞
日本語の意味
モンテネグロ語
やさしい日本語の意味
モンテネグロという国で使われることば
中国語(簡体)
黑山语 / 蒙特内格罗语 / 黑山的官方语言
このボタンはなに?

He can speak Montenegrin language.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说黑山语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ビルマ語

ひらがな
びるまご
固有名詞
日本語の意味
ビルマ語
やさしい日本語の意味
ミャンマーの人がはなすことば。おもにミャンマーでつかわれる。
中国語(簡体)
缅甸语 / 缅语
このボタンはなに?

He can speak Burmese.

中国語(簡体字)の翻訳

他会说缅甸语。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

伊語

ひらがな
いご
名詞
日本語の意味
イタリア語の略称。イタリアの言語。
やさしい日本語の意味
いたりあのひとがはなすことば。
中国語(簡体)
意大利语 / 意大利的官方语言
このボタンはなに?

He can speak Italian fluently.

中国語(簡体字)の翻訳

他能流利地说意大利语。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

地声

ひらがな
じごえ
名詞
日本語の意味
人が生まれつき持っている本来の声。作為的に変えていない自然な声。 / 歌唱や発声で、裏声や falsetto を用いずに出す通常の声。
やさしい日本語の意味
うたうときや話すときにふだん出す、ふつうのこえのこと
中国語(簡体)
自然的嗓音;本嗓 / 真声(相对于假声/假音) / 胸声(歌唱用语)
このボタンはなに?

His real voice was very low, which surprised me.

中国語(簡体字)の翻訳

他的本声很低,我很惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★