検索結果- 日本語 - 英語

胡弓

ひらがな
こきゅう
名詞
日本語の意味
三味線と同じく三本の弦を持つ日本の伝統的な擦弦楽器。胴は木製で、弓で弦をこすって演奏する。 / 一般に、東アジアで用いられる弓で弾く小型の擦弦楽器の総称としても用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ゆみのようなぼうでいとをこすっておとをだす、にほんのふるいがっき。
中国語(簡体)
日本传统拉弦乐器,属胡琴类,通常有三或四根弦。 / 日本的胡琴,用弓拉奏,音色细腻。
このボタンはなに?

My father is good at playing the erhu.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲擅长演奏胡琴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コート

ひらがな
こおと / こうと
名詞
日本語の意味
スポーツを行うための平らな競技場やコート。テニスコートやバスケットボールコートなど。
やさしい日本語の意味
うんどうやしあいをするためにじめんにせんがひかれたばしょ
中国語(簡体)
球场 / 比赛场地 / 运动场地
このボタンはなに?

Let's play a match on the tennis court.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在网球场比赛吧。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ニコチン

ひらがな
にこちん
名詞
日本語の意味
タバコの葉に含まれるアルカロイドの一種で、中枢神経系に作用する有毒な物質。喫煙による依存性の主な原因となる成分。
やさしい日本語の意味
たばこのはにふくまれるもので、からだによくなく、やめにくくする。
中国語(簡体)
烟草中的主要生物碱,具有强烈的成瘾性 / 有毒的化学物质,曾用于杀虫剂
このボタンはなに?

Nicotine is the main component of tobacco and is chemically classified as an alkaloid.

中国語(簡体字)の翻訳

尼古丁是烟草的主要成分,化学上被归类为生物碱。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アルコール

ひらがな
あるこおる
漢字
酒精
名詞
日本語の意味
(有機化学) アルコール / アルコール(酔わせる飲み物)
やさしい日本語の意味
おさけにふくまれ、のむとようになるもの。かがくでつかわれるなまえ。
中国語(簡体)
醇类(含羟基的有机化合物) / 酒精(乙醇) / 含酒精的饮料
このボタンはなに?

In the experiment, I used an alcohol.

中国語(簡体字)の翻訳

在实验中使用了酒精。

このボタンはなに?
関連語

romanization

小林

ひらがな
こばやし / おばやし
固有名詞
日本語の意味
日本の姓の一つで、「小さい林」や「小さな森」を意味する漢字から成る名字。全国各地に分布し、特に東日本に多い。 / 宮崎県小林市など、日本各地に存在する地名。多くは「小さな林・森がある場所」に由来すると考えられる。
やさしい日本語の意味
みやざきけんのまちのなまえのひとつ。にほんにおおいみょうじのひとつ。
中国語(簡体)
日本地名,如宫崎县的小林市等 / 日本姓氏
このボタンはなに?

There is a beautiful park in Kobayashi city.

中国語(簡体字)の翻訳

小林市有一座美丽的公园。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

固有値

ひらがな
こゆうち
名詞
日本語の意味
線形代数において、線形写像や行列がベクトルに作用したとき、そのベクトルの方向を変えずに伸び縮みさせる倍率として現れる固有の値。 / ある変換や作用に固有で、それに特有の性質や挙動を表す値。 / 行列Aとスカラーλについて、Aに対して非ゼロベクトルxが存在し、Ax = λx を満たすときのλのこと。 / 工学・物理学などで、振動現象や安定性解析において系に固有の振動数・モードなどを表す値。
やさしい日本語の意味
あるへんかで、むきをかえずにおおきさだけをなんばいにするかず
中国語(簡体)
特征值 / 本征值
このボタンはなに?

We need to calculate the eigenvalue of this matrix.

中国語(簡体字)の翻訳

需要计算这个矩阵的特征值。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国債

ひらがな
こくさい
名詞
日本語の意味
国が資金を調達するために発行する債券。政府が借金をする際に発行し、将来の一定期日に元本や利子を支払うことを約束した有価証券。 / 国家の財政赤字や公共事業などの資金をまかなうために発行される、公的な借入金の証書。 / 政府が国内外の投資家から資金を借り入れる形で発行する長期または中期の証券。
やさしい日本語の意味
くにがおかねをかりるためにだすかみ。かったひとはあとでおかねがすこしふえてかえってくる。
中国語(簡体)
政府发行的债券 / 国家债券 / 由国家为筹资而发行的债务证券
このボタンはなに?

Japanese government bonds are considered safe investments.

中国語(簡体字)の翻訳

日本的国债被认为是安全的投资。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

呼吸

ひらがな
こきゅうする
漢字
呼吸する
動詞
日本語の意味
いき(息)をすること。空気を吸ったり吐いたりすること。
やさしい日本語の意味
くちやはなで、くうきをすったりはいたりする。
中国語(簡体)
吸入并呼出空气 / 进行气体交换
このボタンはなに?

He took a deep breath to try to calm down.

中国語(簡体字)の翻訳

他深吸了一口气,试图让自己冷静下来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

国際化

ひらがな
こくさいか
名詞
日本語の意味
国家間の関係や活動を国際的なレベルへ広げること / 企業や製品・サービスなどが海外市場や多国籍環境に対応できるようにすること / ソフトウェアやシステムを、多言語・多文化・多通貨などに対応できるよう設計・開発すること
やさしい日本語の意味
ほかのくにとつながりがふえひとやぶんかをうけいれること
中国語(簡体)
国际化 / 使事物面向国际或符合国际标准的过程 / 在软件等领域进行多语言、多文化适配的过程
このボタンはなに?

Our company is promoting the internationalization of our products.

中国語(簡体字)の翻訳

我们公司正在推进产品的国际化。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国際化

ひらがな
こくさいかする
漢字
国際化する
動詞
日本語の意味
国際化する:国際的な性格・性質を帯びさせること。国際的な基準・市場・利用に対応できるようにすること。 / (ソフトウェアなどを)多言語・多文化圏に対応できるよう設計・変更すること。
やさしい日本語の意味
ほかのくにとのつながりをふやしせかいにあうようにする
中国語(簡体)
使…国际化 / 实现国际化 / 推动国际化
このボタンはなに?

Our company is planning to internationalize our products.

中国語(簡体字)の翻訳

我们公司正在制定产品国际化的计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★