検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

こくさいれんがふ

Google翻訳 / DeepL翻訳

𣑑子

ひらがな

しゃくし

漢字

杓子

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・名字の一つ。読みは文脈や慣習により異なる可能性がある。

やさしい日本語の意味

ひとのなまえやいえのなまえとしてつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

𣑑子さんは私の友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr/Ms 𣑑子 is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

𣑑 (する)子

（ canonical ）

Suruko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

小寺

ひらがな

こでら / おでら

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・名字の一つ。主に「こでら」と読まれ、全国に分布するが特に関西地方などに見られる。 / 小さな寺、規模の小さい寺院を意味する語。地名や寺院名、またはそれに由来する姓の由来とされることがある。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがもつなまえのひとつで、みょうじとしてつかわれることば

このボタンはなに？

小寺さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kodera is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)寺

（ canonical ）

Kodera

（ romanization ）

でら

（ hiragana ）

詳細

歩子

ひらがな

あゆこ / ほこ

固有名詞

a female given name (rare)

日本語の意味

日本語の女性の名前。主に「歩く」の『歩』と、一般的な女子名に用いられる『子』を組み合わせたもの。読みは主に「ほこ」だが、人によって異なる場合もある。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるめずらしいなまえのひとつ

このボタンはなに？

歩子は、美しい花を見つけて喜んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ayuko was delighted to find a beautiful flower.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歩 (ぽ)子

（ canonical ）

Poko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

歩子

ひらがな

あゆこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名。「歩く」の「歩」と「子」を組み合わせた名前で、健やかに成長し、一歩一歩前進していくような願いを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おもに女の人に使うなまえで、あるいて進むことをイメージさせる固有のなまえ

このボタンはなに？

歩子は毎日図書館で勉強します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ayuko studies in the library every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歩 (あゆ)子

（ canonical ）

Ayuko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

歩子

ひらがな

ほこ / あゆこ / ふみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名。主に「歩く」の『歩』に、子どもにつける「子」を合わせた名前で、健やかに一歩一歩成長してほしい、前向きに歩んでほしいという願いが込められることが多い。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとのなまえとしてつかわれることば

このボタンはなに？

歩子は毎日図書館で勉強します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ayuko studies in the library every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

歩 (あゆみ)子

（ canonical ）

Ayumiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

丸子

ひらがな

まるこ

固有名詞

A district of Kawasaki, Kanagawa Prefecture / A former town in Nagano Prefecture / a surname

日本語の意味

神奈川県川崎市中原区にある地名「丸子」や、長野県にかつて存在した町名「丸子町」などを指す固有名詞。また、日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

かながわけんかわさきしのくにのなかのちいきのなまえや、ながのけんにあったまちのなまえ、またみょうじのひとつ

このボタンはなに？

私は丸子に住んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I live in Maruko.

このボタンはなに？

詳細

関連語

丸 (まる)子

（ canonical ）

Maruko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

安孫子

ひらがな

あびこ

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に関東地方に分布し、地名「安孫子／我孫子」に由来するとされる。 / 日本の地名の一つ。千葉県我孫子市など、同系統の地名表記に関連して用いられることがある。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのなまえのひとつ

このボタンはなに？

安孫子さんは私の友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Yasumago is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

安 (あ)孫 (び)子

（ canonical ）

Abiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

小鍋

ひらがな

こなべ

名詞

a small pot / a small pan

日本語の意味

小型の鍋。1人分または少人数分の調理に用いる鍋。 / 卓上コンロなどで、一人一鍋で煮ながら食べる鍋料理用の小さな鍋。小鍋立てに用いる。

やさしい日本語の意味

ひとりぶんくらいのりょうりをつくるための、ちいさいなべ

このボタンはなに？

私は小鍋でお茶を淹れました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I brewed tea in a small pot.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (こ)鍋

（ canonical ）

konabe

（ romanization ）

なべ

（ hiragana ）

詳細

コナクリ

ひらがな

こなくり

固有名詞

Conakry (the capital city of Guinea)

日本語の意味

ギニア共和国の首都で、大西洋に面した最大都市。西アフリカ有数の港湾都市で、同国の政治・経済・文化の中心地。 / ギニアの首都コナクリ市そのもの、または同市を指す地名として用いられる固有名詞。

やさしい日本語の意味

アフリカのくにギニアのしゅとで、うみぞいにあるおおきなまち

このボタンはなに？

私はコナクリに行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Conakry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Konakuri

（ romanization ）

詳細

留美子

ひらがな

るみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。例として「高橋留美子」は著名な漫画家。 / 「留」と「美」「子」という漢字から成る女性名で、「とどめる」「美しい」「子ども／女の人」といった意味合いを持つ。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、ふつうにあるゆうめいななまえ

このボタンはなに？

留美子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Rumiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

留 (る)美 (み)子

（ canonical ）

Rumiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する