検索結果- 日本語 - 英語

かんとうだいしんさい

漢字
関東大震災
固有名詞
日本語の意味
関東大震災は、1923年(大正12年)9月1日に関東地方で発生した大規模な地震災害。首都圏を中心に甚大な被害をもたらし、日本の歴史上最大級の都市型地震災害として知られる。 / 関東地方(主に東京・神奈川・千葉・埼玉など)に壊滅的な被害を与え、多数の建物倒壊・火災・津波・土砂災害などを引き起こした歴史的災害。 / 地震そのものだけでなく、その後に発生した火災や社会的混乱、朝鮮人虐殺などの深刻な社会問題も含めて語られることが多い近代日本史上の大事件。
やさしい日本語の意味
むかし かんとうで おきた とても おおきい じしんの なまえです
中国語(簡体)
日本关东大地震(1923年) / 指1923年在日本关东地区发生的特大地震灾害
このボタンはなに?

The Great Kanto Earthquake that occurred in 1923 is one of the most damaging earthquakes in Japanese history.

中国語(簡体字)の翻訳

发生于1923年的关东大地震是日本史上受害最严重的地震之一。

このボタンはなに?
関連語

romanization

アクアウオーキング

ひらがな
あくあうぉうきんぐ / あくあうおうきんぐ
漢字
水中歩行
名詞
日本語の意味
水中を歩くことを指す運動の一種。特にプールなどで行うフィットネスやリハビリテーションとしての歩行運動。
やさしい日本語の意味
みずのなかを あるいて からだを きたえる うんどう
中国語(簡体)
水中行走 / 水中步行锻炼 / 水中健走
このボタンはなに?

I participate in aqua walking classes every Friday.

中国語(簡体字)の翻訳

我每周五都会参加水中健走课程。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
キン
訓読み
いさめる / む / とどめる
文字
小学5年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
禁止
やさしい日本語の意味
してはならないことをあらわすかんじ
中国語(簡体)
禁止;不准 / 禁令;禁制 / 禁忌
このボタンはなに?

Smoking is prohibited in this park.

中国語(簡体字)の翻訳

本公园内禁止吸烟。

このボタンはなに?

音読み
キン / ゴン
訓読み
つとめる / つとめ / つとまる / いそしむ
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
勤勉
やさしい日本語の意味
まじめに はたらく ことを しめす もじ
中国語(簡体)
勤劳;勤奋 / 经常、频繁(用于状语) / 出勤;值勤
このボタンはなに?

He is a diligent student.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个勤奋的学生。

このボタンはなに?

音読み
しん
訓読み
かす / る / みたまや / みにくい / める
文字
日本語の意味
眠っている / 横になっている / 休む
やさしい日本語の意味
ねる という いみをもつ むかしの かんじの もじ
中国語(簡体)
睡觉 / 躺卧 / 休息
このボタンはなに?

Shin sleeps well in bed.

中国語(簡体字)の翻訳

寢睡得很好。

このボタンはなに?

音読み
しん
訓読み
る / かす / みたまや / める / みにく
文字
日本語の意味
寝る / 横になる
やさしい日本語の意味
からだと目をやすめるためにふとんやベッドで横になること
中国語(簡体)
睡觉 / 躺卧 / 卧室(如“寝室”)
このボタンはなに?

You need a sleeping bag when you sleep in the mountains.

中国語(簡体字)の翻訳

在山上睡觉时需要睡袋。

このボタンはなに?

音読み
シン
訓読み
ふかい / ふかまる / ふかめる
文字
第3学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
深い、近い、厚い、深遠な
やさしい日本語の意味
ふかいをあらわすかんじ。みずやもり、かんけい、かんがえなどがおくまである。
中国語(簡体)
程度大;深入 / 深刻;深奥 / 亲密;浓厚
このボタンはなに?

This lake is very deep.

中国語(簡体字)の翻訳

这个湖很深。

このボタンはなに?

音読み
シン
訓読み
ひたす / ひたる / ける / かる
文字
漢字表記
日本語の意味
浸す / 湿らせる / 濡らす
やさしい日本語の意味
みずなどのなかにものをつけてなかまでぬらすこと
中国語(簡体)
浸泡;浸入 / 沉浸 / 弄湿;浸润
このボタンはなに?

He was immersed in music.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉浸在音乐中。

このボタンはなに?
関連語

common

げきしょうがたようけつせいれんさきゅうきんかんせんしょう

漢字
劇症型溶血性連鎖球菌感染症
名詞
日本語の意味
劇症型溶血性連鎖球菌感染症: severe invasive streptococcal disease
やさしい日本語の意味
つよいばいきんが からだに入り ちがこわれて いのちがあぶなくなる きょうれつなびょうき
中国語(簡体)
由溶血性链球菌(多为A组)引起的剧症型、侵袭性重症感染 / 可迅速进展并致中毒性休克、坏死性筋膜炎等的严重链球菌疾病 / 以败血症和多器官衰竭为特征的重症溶血性链球菌感染
このボタンはなに?

He is suffering from acute leukemia.

中国語(簡体字)の翻訳

他正患有剧症型溶血性链球菌感染。

このボタンはなに?
関連語

劇症型溶血性連鎖球菌感染症

ひらがな
げきしょうがたようけつせいれんさきゅうきんかんせんしょう
名詞
日本語の意味
突然発症し、急速かつ重篤に進行する溶血性レンサ球菌(A群β溶血性レンサ球菌など)による全身性の重い感染症。多臓器不全やショックを伴い、短時間で致死的になりうる。
やさしい日本語の意味
とてもつよいばい菌が血やからだの中にひろがり、急に重い病気になること
中国語(簡体)
由溶血性链球菌引起的剧症型侵袭性感染 / 重症侵袭性链球菌性疾病 / 链球菌毒性休克综合征
このボタンはなに?

He contracted severe invasive streptococcal disease and underwent emergency surgery.

中国語(簡体字)の翻訳

他患上了剧症型溶血性链球菌感染,接受了紧急手术。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★