検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

かわら

翻訳する

かわらのさだいじん

漢字

河原左大臣

固有名詞

河原左大臣: the Minister of the Left of Kawara; courtesy name of Minamoto no Tōru, Heian-period poet and statesman

日本語の意味

平安時代の公卿・歌人である源融（みなもとのとおる）の雅称・呼び名。京都の六条河原院に邸宅を構え、左大臣の位にあったことからそう呼ばれる。 / 源融をモデルとしたとされる源氏物語の光源氏像などに結びつけられる文化的・文学的イメージを伴う称号。

やさしい日本語の意味

へいあんじだいのきしんでんにすむみなもとのとうるのよびなで、うたやもののあわれでしられたひと

このボタンはなに？

かわらのさだいじんは、平安時代の重要な地位でした。

翻訳する

The Minister of the Left of Kawara was an important position during the Heian period.

中国語（簡体字）の翻訳

「かわらのさだいじん」是平安时代的重要职位。

中国語（繁体字）の翻訳

河原的左大臣是平安時代的重要地位。

韓国語訳

가와라노 사다이진은 헤이안 시대의 중요한 지위였습니다.

インドネシア語訳

Kawara no Sadaijin adalah jabatan penting pada periode Heian.

ベトナム語訳

Kawara no Sadaijin là một chức vụ quan trọng trong thời Heian.

タガログ語訳

Ang Kawara no Sadaijin ay isang mahalagang posisyon noong panahon ng Heian.

このボタンはなに？

詳細

河原乞食

ひらがな

かわらこじき

名詞

Synonym of 河原者

日本語の意味

同義語: 河原者。河原などに住み、芸能や雑役などで生計を立てた身分の低い人々、または彼らを蔑んでいう語。転じて、俳優・芸人を卑しめていう語。

やさしい日本語の意味

むかしにかわらでみせものをしてくらしていたひとたちへのさげすむことば

このボタンはなに？

彼は河原乞食のように生活している。

翻訳する

He is living like a riverbank beggar.

中国語（簡体字）の翻訳

他像河边的乞丐一样生活。

中国語（繁体字）の翻訳

他像河邊的乞丐一樣生活。

韓国語訳

그는 강변의 거지처럼 생활하고 있다.

インドネシア語訳

Dia hidup seperti pengemis di tepi sungai.

ベトナム語訳

Anh ta sống như một kẻ ăn mày bên bờ sông.

タガログ語訳

Namumuhay siya na parang pulubi sa tabi ng ilog.

このボタンはなに？

詳細

瓦

音読み

ガ

訓読み

かわら

文字

漢字表記

tile / gram, gramme

日本語の意味

タイル / グラム

やさしい日本語の意味

やねにのせるかわらをあらわすかんじ。

このボタンはなに？

この古い家の屋根は瓦でできています。

翻訳する

The roof of this old house is made of tiles.

中国語（簡体字）の翻訳

这座老房子的屋顶是瓦片做的。

中国語（繁体字）の翻訳

這棟老房子的屋頂是用瓦片做的。

韓国語訳

이 오래된 집의 지붕은 기와로 만들어져 있습니다.

インドネシア語訳

Atap rumah tua ini terbuat dari genteng.

ベトナム語訳

Mái của ngôi nhà cũ này được làm bằng ngói.

タガログ語訳

Ang bubong ng lumang bahay na ito ay gawa sa mga tile.

このボタンはなに？

詳細